-
61 for
ибодля, за, на, до* * *[foj] sb. -et, =, -eneподкладка———————— [fo] præp.1. за (последовательность)2. для, ради, за (цель, намерение)3. перед, от (местоположение)4. на, за, тому назад (время)han gør det for at hjælpe hende он делает это, чтобы помочь ейfor eksempel (f.eks.) например———————— [fou] vb.-> fare прош. время глагола fare———————— [fo] adv.слишком———————— konj. потому что, так какjeg kan ikke komme, for jeg er syg я не могу прийти, потому что я болен -
62 gribe
захват, схватывание, тиски, хватказахватыватьгрИбэ хватать, схватывать* * *[gri-bə] vb.griber[gribo], greb [grab], grebet [græbəð]1. хватать2. ловить/поймать, задерживать3. трогать (производить впечатление)historien greb mig история меня захватила/тронулаpolitiet må gribe ind over for kriminelle полиция должна принять меры против преступников -
63 henne
там* * *[hænə] adv.hvor bor du henne? где ты живёшь?hvor er han henne? где же он? -
64 horn
рог* * *[houn] sb. -et, =, -ene1. рог2. труба, горнvi spiser rundstykker og horn til morgenmad мы едим булочки и рогалики на завтракhan skal bare løbe hornene af sig ему следует сначала набить шишки (нагуляться прежде, чем остепениться) -
65 hår
волосыволос ; ворсволос* * *[ha] sb. -et, =, -eneволосыhun har rødt hår она рыжая/рыжеволосаяdet fik hårene til at rejse sig på mit hoved от этого волосы у меня встали дыбомhan har hår på brystet у него растут волосы на груди; в переноси, смысле - он мужественный человекhun river sig i håret, men det hjælper ikke она рвёт на себе волосы, но всё без толкуprøv at stryge hende lidt med hårene попробуй подольстить ей »jegslod med håret ned ad nakken я чувствовал себя брошенным на произвол судьбыdu må prøve at trykke dig selv op ved hårene ты должен сам попытаться выйти из безнадёжного положения -
66 i
в* * *præp.1. в, на (при обозначении места)2. в, за, на, в течение (при обозначении времени)3. в различных устойчивых сочетанияхde betaler 2.000 кг. i husleje они платят квартплату в 2000 кронhvad skal du lave i weekenden? что ты делаешь на выходных?i øvrigt в прочем, между прочим———————— pron., jer [äu], jeres [jæo] вы; вам, вами, вас; ваш, ваша, ваше, вашиhvor kommer i fra? откуда вы (приехали, происходите?)må jeg få jeres telefonnummer? могу я получить номер вашего телефона?det her blad, er det jeres? эта газета ваша?———————— -
67 kraftig
резкий* * *[krccfdi] adj. -t, -eсильный, мощный; дородный, тучный -
68 kunne
мочь* * *[kunə] [ku], vb.kan[kan], [ka], kunne [kunə], [ku], kunnet [kunəð]1. мочь, уметь; знать2. мочь (о возможности и вероятности)3. мочь (о разрешении)4. мочь (о желании) -
69 køb
покупказакупка* * *[køb] sb. -et, =, -eneпокупкаhun er smuk, og så er hun oven i købet rig она красивая, да к тому же и богатая -
70 lag
капюшон, крышка, покрывало* * *[laj] sb. -et, =, -ene1. слой, пласт2. прослойка, слой (населения, общества)hun kommer fra et højere socialt lag она происходит из более высокого социального слоя -
71 lide
страдать[ли-э]нравитсяли-э нравится* * *[Ivðə] vb.lider[4iðb], led [led], lidt [lid]1. страдать, терпеть2. нравиться, любитьhun led meget, før hun døde она много страдала, прежде чем умерлаhvad kan du bedst lide, te eller kaffe? что ты больше любишь - чай или кофе? -
72 lægge
класть, место, светскийкластькласть, место, светскийкласть, положитькласть, положить* * *[lægə] vb.lægger[lægo], lagde [la-a], lagt [lagd]1. класть, положить; укладывать; прокладывать (напр., кабель, дорогу); откладывать, класть (яйца), снимать (напр., верхнюю одежду)2. облагать (напр., налогом); вкладывать (напр., душу); возлагать (напр., вину)jeg lægger mig på sengen я ложусь спать/в кроватьbørnene lærer at lægge sammen og trække fra дети учатся складывать и вычитатьhar du lagt mærke til ham? ты обратила на него внимание?har hun ikke lagt sig ud? а не поправилась/располнела ли она? -
73 næse
нос* * *[hæsə] sb. -n, -r, -rne1. нос2. носок (напр., ботинка) -
74 når
когдан:оо когда, если* * *['nå] konj. когда, еслиnår hun er træt, bliver hun sur когда она устает, она злитсяjeg ringer, når jeg har snakket med ham я позвоню, когда поговорю с нимnår jeg nu for sent hjem, blev min far sur когда я приходил(а) поздно домой, отец злился -
75 slippe
[slebə] vb.slipper[slebb], slap [slab], sluppet [slåbəð]1. отпускать, выронить2. избегать, отделыватьсяhun holdt fast i tasken og ville ikke slippe она крепко держала сумку и не хотела выпускать её (из рук)tyven slap væk med 20.000 kr. воришка слинял, прихватив 20 ООО кронhvordan slipper vi af med vores affald? как нам избавиться от отходов? -
76 stærk
сильныйпрочныйстойкийкрепкий* * *[sdäug] adj. -t, -eсильный, крепкий, энергичныйgrammatik er ikke hans stærke side грамматика не является его сильной стороной/он не слишком силён в грамматикеhun gjorde et stærkt indtryk på mig она произвела на меня сильное впечатлениеdet var en stærk oplevelse это было/оставило сильное впечатлениеstærkt! J сильно (сказано)! -
77 søge
искать, добиватьсясЁйе искать, отыскивать* * *[søjə] vb. -er, -te, -tискать; пытаться -
78 søm
ноготьгвоздьсём гвоздь* * *[tøm] sb. -men, -me, -meneшов, рубецhun var ved at op op i sømmene af raseri J она была готова лопнуть от ярости———————— [som] sb.-met, =, -mene гвоздь -
79 ud
[uð] adv.из, вон, наружуskal vi drikke ud? нам допивать?/выпить до дна?jeg går ud fra, at du kommer i morgen я исхожу из того, что ты приедешь/придёшь завтра -
80 vælge
выбирать, избиратьвыбратьвыбиратьвэльге выбирать, избиратьвЭльге выбирать, избирать* * *[væljə] vb.vælger [væljə], valgte [valdə], valgt [vald]выбирать, избирать, отбирать
См. также в других словарях:
Han, Hun, Dirch og Dario — Infobox Film name = Han, Hun, Dirch og Dario image size = caption = director = Annelise Reenberg producer = Poul Bang writer = Børge Müller narrator = starring = Ghita Nørby music = cinematography = Ole Lytken editing = Lizzi Weischenfeldt… … Wikipedia
Han Xiu — (韓休) (672 739), courtesy name Liangshi (良士), New Book of Tang , vol. 73. [http://www.sidneyluo.net/a/a17/073.htm] [http://www.sidneyluo.net/a/a17/table/form66.htm] ] formally Viscount Wenzhong of Yiyang (宜陽文忠子), was an official of the Chinese… … Wikipedia
Hun. — «huhn», noun. 1. a member of a warlike Asian people who invaded Europe in the 300 s and 400 s A.D. under the leadership of Attila. 2. Figurative. a barbarous, destructive person. 3. Slang. (Disparaging). a German soldier. (used especially during… … Useful english dictionary
Hun — I. /hʌn/ (say hun) noun 1. a member of a warlike Asian people who devastated Europe in the 4th and 5th centuries. 2. Colloquial (derogatory) (racist) a. a German soldier, unit, aircraft, or the like in World Wars I and II. b. any German. c. the… …
Han Dynasty — 漢朝 ← 206 BCE–220 CE … Wikipedia
Han — may refer to: China * Chinese (漢), an abbreviation or adjectival modifier for things Chinese. * Han Chinese (漢族 Hanzu , 漢人 Hanren ), the dominant majority ethnic group of China and overseas Chinese. * Chinese language (漢語 Hanyu ) or Chinese… … Wikipedia
Hun — O.E., person from a tribe from central Asia that overran Europe in the 4c. and 5c., from M.L. Hunni, apparently ultimately from Turkic Hun yü, the name of a tribe (they were known in China as Han or Hiong nu). Figurative sense of reckless… … Etymology dictionary
Hun — [hun] n. [OE Hune < LL Hunni (pl.) < native name > Chin Hiong nu, Han] 1. a member of a warlike Asian people that, led by Attila and others, invaded E and central Europe in the 4th and 5th cent. A.D. 2. [often h ] any savage or… … English World dictionary
Hun-Hunahpú — En la mitología maya, Hun Hunahpú, que en idioma maya yucateco significa Uno Hunahpú, es el dios de la fertilidad y del juego de pelota, hijo de los adivinadores de ceniza Xpiyacoc y Xmucané, y padre de los dioses héroes gemelos Hunahpú e… … Wikipedia Español
Han Suk-kyu — Infobox Korean name hangul=한석규 hanja=韓石圭 rr=Han Seok gyu mr=Han Sŏkkyu Han Suk kyu (born November 3 1964 in Seoul) is a South Korean actor. While a student at the Film and Theater department of Dongguk University, he sang in an amateur folk rock… … Wikipedia
Han — /hahn/, n. 1. a dynasty in China, 206 B.C. A.D. 220, with an interregnum, A.D. 9 25: characterized by consolidation of the centralized imperial state and territorial expansion. Cf. Earlier Han, Later Han. 2. a river flowing from central China… … Universalium