-
1 невыделанный
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > невыделанный
-
2 несбыточный
ham; olmayacakнесбы́точная наде́жда — ham ümit
несбы́точная мечта́ — olmayacak / ham hayal
-
3 химерический
химери́ческие наде́жды — ham ümitler
-
4 целинный
ham; toprağı (tarıma) açılmamışцели́нные зе́мли — ham topraklar
-
5 запасы сырья
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > запасы сырья
-
6 источник сырья
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > источник сырья
-
7 невозделанная земля
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > невозделанная земля
-
8 обработка сырья
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > обработка сырья
-
9 сырая нефть
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сырая нефть
-
10 сыромятная кожа
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сыромятная кожа
-
11 сырье
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сырье
-
12 сырьевая база
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сырьевая база
-
13 сырьевой материал
ham madde, işlenmemiş maddeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сырьевой материал
-
14 сырьевые ресурсы
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сырьевые ресурсы
-
15 хлопок-сырец
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > хлопок-сырец
-
16 целина
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > целина
-
17 необработанный
врзişlenmemiş; hamнеобрабо́танная земля́ — işlenmemiş / ham toprak
необрабо́танная ко́жа — ham deri
-
18 сырой
1) yaşсыро́е бельё — yaş çamaşır
сыры́е дрова́ — yaş odun
2) rutubetli; nemliсыро́й подва́л — rutubetli bodrum
сыро́й во́здух — rutubetli hava
э́тот гриб растёт в сыры́х места́х — bu mantar nemli yerlerde biter
3) çiğсыро́е мя́со — çiğ et
сыры́е о́вощи — çiğ sebze
сыра́я вода́ — kaynamamış su
4) diri, çiğ, tatarsı (недоваренный, недожаренный); hamur ( недопеченный)5) ( необработанный) hamсыра́я нефть — ham petrol
сыро́е литьё — ham döküm
••вот, ока́зывается, из-за чего́ весь сыр-бо́р загоре́лся — tüm olan bitenlerin nedeni buymuş meğer
-
19 фантастический
1) (необычный, удивительный) fantastik; masal °; acayibülşekilфантасти́ческое существо́ — masal yaratığı
фантасти́ческие те́ни — acayibül şekil gölgeler
фантасти́ческое отраже́ние действи́тельности — gerçeğin fantastik yansıması
2) (невероятный, несбыточный) fantastik, hamфантасти́ческая мечта́ — ham / olmayacak hayal
фантасти́ческие наде́жды — ham ümitler
фантасти́ческие иде́и — fantastik fikirler, hayal ürünü fikirler
3) fantastikфантасти́ческий расска́з — fantastik öykü, hayal ürünü öykü
••фантасти́ческая ско́рость — разг. fantastik bir hız
-
20 зелёный
yeşil,ham; toy* * *1) yeşil2) ( неспелый) yeşil; ham3) перен. (молодой, неопытный) toy••зелёные насажде́ния, зелёная зо́на — yeşil saha
дать зелёную у́лицу чему-л. — bir şeye yeşil ışık yakmak
депута́т от "Зелёных" (в ФРГ) — Yeşiller milletvekili
"зелёная ли́ния" (на Кипре) — "Yeşil Hat"
См. также в других словарях:
HAM — ist der Name folgender Personen: Ham, der zweite Sohns Noahs, siehe Ham (Bibel) Arthur Ham (20. Jahrhundert), kanadischer Tennisspieler Carter F. Ham (* 1952), US amerikanischer General Jack Ham (* 1942), US amerikanischer American Football… … Deutsch Wikipedia
Ham — ist der Name folgender Personen: Ham, der zweite Sohns Noahs, siehe Ham (Bibel) Carter F. Ham (* 1952), General der US Army Kenneth Todd Ham (* 1964), Astronaut Kevin Ham, Domainspekulant Pete Ham (1947–1975), britischer Rockmusiker Ham ist der… … Deutsch Wikipedia
HAM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Hamm (homonymie). Ham est un mot anglais signifiant jambon. Ham (également orthographié Cham), fils du patriarche … Wikipédia en Français
HAM — (Heb. חָם), one of the three sons of Noah. Although he is always placed between Shem and Japheth (Gen. 5:32; 6:10, et al.), he appears to have been the youngest of the three (9:24). The Bible relates how Ham observed Noah drunk and naked in his… … Encyclopedia of Judaism
Ham — Ham, es el nombre de varias localidades de la Unión Europea. Municipalidad de Ham, Bélgica. Ham (Somme) Ham (Reino Unido) Ham (Wiltshire) Le Ham (Mayenne) Le Ham (Manche) En Argentina Ham, en la provincia de Buenos Aires. Por las siglas HAM,… … Wikipedia Español
Ham's — Restaurant is a North Carolina–Virginia based restaurant that offers A Good Time combined with great food. Started in Greensboro, North Carolina in 1935, Ham s has grown into a chain of 26 community restaurants. History The original Ham s… … Wikipedia
Häm- — hämo . * * * häm , Häm : ↑ hämo , Hämo . * * * häm , Häm : ↑hämo , ↑Hämo . hä|mo , Hä|mo , (vor Vokalen:) häm , Häm [griech. haĩma = Blut]: <Best. von Zus. mit der Bed.:> Blut ( … Universal-Lexikon
Ham — (h[a^]m), n. [AS. ham; akin to D. ham, dial. G. hamme, OHG. hamma. Perh. named from the bend at the ham, and akin to E. chamber. Cf. {Gammon} ham.] [1913 Webster] 1. (Anat.) The region back of the knee joint; the popliteal space; the hock. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Häm — [griech. haĩma = Blut], das; s; Syn.: Ferrohäm, Protohäm, Protoferrohäm: labile Koordinationsverb. aus ↑ Protoporphyrin u. einem Eisen(II) Ion, die das farbgebende u. katalytische Prinzip der ↑ Häm Proteine u. a. Häm Derivate darstellt. Ferrihäm … Universal-Lexikon
ham — [ham] n. [ME hamme < OE hamm, akin to Ger dial. hamme < IE base * konemo , shin bone (> Gr knēmē): HAM senses 5 & 6 infl. by AM(ATEUR)] 1. the part of the leg behind the knee 2. a) the back of the thigh b) … English World dictionary
ham´mi|ly — ham|my «HAM ee», adjective, mi|er, mi|est. Slang. acting like a ham; exaggerated; overacted: »When one of the dancers gave an especially hammy flourish, the crowd was delighted (New Yorker). –ham´mi|ly, adverb. –ham´mi|ness … Useful english dictionary