-
1 femtio
talord1. halvtreds, 50Nu blir du ju femtio, tänker du fira din femtioårsdag?
Nu bli'r du jo halvtreds, vil du fejre din halvtredsårsdag?En ca. halvtreds gæster stod ud af bussen og stimlede sammen foran teatret -
2 femtio
talord1. halvtreds, 50Tänker du fira din femtioårsdag?
Vil du fejre din halvtredsårsdag?
En ca. halvtreds gæster stod ud af bussen og stimlede sammen foran teatret
-
3 femtiplussare
substantiv1. person der er fyldt halvtreds (hverdagssprog/slang) -
4 avsöndra
verbum2. udskille -
5 bilaga
substantiv1. bilag, vigtigt dokument som sendes sammen med et brev (fx cv)3. (avis)tillægVar har du läst det? I söndagsbilagan
Hvor har du læst det? I søndagstillægget
-
6 express
I adverbium1. ekspres, så hurtigt som overhovedet muligtexpressbrev; expressbuss; expresståg
II substantivekspresbrev; ekspresbus; eksprestog
1. eksprestog, ekspresbus m.m.S.ekspressen har snart eksisteret i halvtreds år
2. firma, der beskæftiger sig med (hurtige) transporterV.E. - et af S:s ældste flyttefirmaer
-
7 femti, 50
-
8 femtioöring
substantivHur länge ännu får vi behålla våra femtioöringar?
Hvor længe endnu må vi beholde vores halvtredsøremønter?
-
9 gift
I substantiv1. gift (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.)rusgift; råttgift; växtgift
rusgift; rottegift; plantegift
Det kan du ta gift på! Beredd att ta gift på
Det kan du være helt sikker på! Helt sikker på
II adjektivTa (dra, suga) gift, röka
1. giftJeg har en indgiftet moster (tante gift med en morbror) som jeg elsker højt
-
10 kvadrat
substantiv1. kvadrat, firkant (matematik, algebra, geometri)2. kvadrat- (bruges i sammensætninger) (matematik, algebra, geometri)Vi bor i en tvåa på femtio kvadratmeter (kvadrat, kvm)
kvadratfot; kvadratrot; kvadrattal
kvadratfod; kvadratrod; kvadrattal
-
11 medellängd
substantiv1. middelhøjdeHur såg hon ut? - Snygg, av medellängd och ungefär femtio år
Hvordan så hun ud? - Pæn, af middelhøjde og ca. halvtreds (år gammel)
-
12 någon (nån)
pronomen1. nogen, enTyst, det kommer någon!
Tys, der kommer nogen!
Sätt på potatisen någon!
Ka' en af jer ikke sætte kartoflerne over!
2. adjektivisk brug: lidt, en smule, nogle få m.m.H. er nogle få centimeter mindre end mig
Kun en gang, eller nogle gange
Kun lidt, til en vis grad
Det er ikke meget, men det er i hvert fald noget
-
13 om
I præposition1. om, omkring, rundt om2. om (tid)3. om (indhold, emne, mål)4. angående5. i udtryk, hvor ord som fx kold/varm forekommer sammen med kropsdele6. i udtryk med fx højre/venstre, øst/vestStäll dig till höger om mig!
II adverbiumStil dig til højre for mig!
1. om, omkring, rundt, forbiDu får inte köra om här!
Du må ikke overhale her!
Vänd om innan det är för sent!
Vend om, før det er for sent!
2. om igen, på nyEyvind Johnsons "Strändernas svall" vill jag gärna läsa om
Eyvind Johnsons "Brændingens brus" vil jeg gerne læse igen (E.J. 1900-74; nobelpris 1974)
3. til fordel for nogen/nogetIII konjunktionAtter og atter, flere gange efter hinanden
1. hvisHör nu på här flickor, ni kan om ni verkligen vill!
Hør nu piger, I kan hvis I virkelig vil!
2. hvorvidtVi spørger os selv, hvorvidt regeringen vil protestere imod den russiske udtalelse
3. udtryk for ønske/håbOm jag bara hade vetat det!
Gid jeg havde vidst det!
Om inte om hade varit...
Hvis bare ikke der havde været lige det problem...
-
14 sluta upp
-
15 avsöndra
verbum1. afsondre (fx saliv), udskille2. udskille -
16 bilaga
substantiv1. bilag, vigtigt dokument som sendes sammen med et brev (fx cv)3. (avis)tillægVar har du läst det? I söndagsbilagan
Hvor har du læst det? I søndagstillægget -
17 express
I adverbium1. ekspres, så hurtigt som overhovedet muligtSammensatte udtryk:expressbrev; expressbuss; expresståg
ekspresbrev; ekspresbus; eksprestogII substantiv1. eksprestog, ekspresbus m.m.S.ekspressen har snart eksisteret i halvtreds år2. firma, der beskæftiger sig med (hurtige) transporterV.E. - et af S:s ældste flyttefirmaer -
18 femti
-
19 femti(o)öring
substantivHur länge ännu får vi behålla våra femtioöringar?
Hvor længe endnu må vi beholde vores halvtredsøremønter? -
20 femtiotal
substantivSærlige udtryk:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
halvtreds — halv|treds halv|treds talord … Dansk ordbog
Danish language — Danish dansk Pronunciation [danˀsɡ̊] Spoken in … Wikipedia
Banknotes of Denmark, 1997 series — Danmarks Nationalbank is issuing banknotes of the Danish Krone (kr) and is in the transition of replacing the 1997 banknote series. As of September 2010 the 200kr, 500kr and 1000kr from the 1997 series are the currently circulating notes. The… … Wikipedia
Differences between Norwegian Bokmål and Standard Danish — Danish and Norwegian Bokmål (the most common standard form of written Norwegian) are very similar languages, but differences between them do exist. The languages are mutually intelligible, with the primary differences being in pronunciation and… … Wikipedia
Danish grammar — This article is part of the series on: Danish language Use: Alphabet Phonology Grammar Other topics … Wikipedia
Dansk — Dänisch (dansk) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Kanada, Argentinien, Vereinigte Staaten, Schweden Sprecher 5,3 Millionen (Muttersprachler) 0,3 Millionen (Zweitsprachler) Linguistische Klassifikation Indoger … Deutsch Wikipedia
Dansk sprog — Dänisch (dansk) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Kanada, Argentinien, Vereinigte Staaten, Schweden Sprecher 5,3 Millionen (Muttersprachler) 0,3 Millionen (Zweitsprachler) Linguistische Klassifikation Indoger … Deutsch Wikipedia
Dänische Sprache — Dänisch (dansk) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Kanada, Argentinien, Vereinigte Staaten, Schweden Sprecher 5,3 Millionen (Muttersprachler) 0,3 Millionen (Zweitsprachler) Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Dänisches Alphabet — Dänisch (dansk) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Kanada, Argentinien, Vereinigte Staaten, Schweden Sprecher 5,3 Millionen (Muttersprachler) 0,3 Millionen (Zweitsprachler) Linguistische Klassifikation Indoger … Deutsch Wikipedia
Vigesimal — Das Vigesimalsystem ist ein Zahlensystem, das als Basis die Zahl Zwanzig verwendet. Eine mögliche Erklärung für die Existenz dieses Systems ist, dass zum Zählen und Rechnen neben den Fingern auch die Zehen verwendet wurden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Vigesimalsystem — Das Vigesimalsystem oder Zwanzigersystem ist ein Zahlensystem, das als Basis die Zahl Zwanzig verwendet. Eine mögliche Erklärung für die Existenz dieses Systems ist, dass zum Zählen und Rechnen neben den Fingern auch die Zehen verwendet wurden.… … Deutsch Wikipedia
