Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

haluton

  • 1 haluton

    yks.nom. haluton; yks.gen. haluttoman; yks.part. halutonta; yks.ill. haluttomaan; mon.gen. haluttomien halutonten; mon.part. haluttomia; mon.ill. haluttomiinhaluton не имеющий желания penseä: penseä, laimea, haluton равнодушный

    не имеющий желания, безразличный, апатичный

    Финско-русский словарь > haluton

  • 2 haluton

    Suomi-venäjä sanakirja > haluton

  • 3 haluton

    безразличный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > haluton

  • 4 haluton

    равнодушный

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > haluton

  • 5 penseä, laimea, haluton

    равнодушный ~, ynseä, kylmä, kylmäkiskoinen холодный, прохладный, сдержанный ~ nainen холодная женщина ~ suhtautuminen прохладное отношение, сдержанное отношение

    Финско-русский словарь > penseä, laimea, haluton

  • 6 laimea

    yks.nom. laimea; yks.gen. laimean; yks.part. laimeaa laimeata; yks.ill. laimeaan; mon.gen. laimeiden laimeitten laimeain; mon.part. laimeita; mon.ill. laimeihin laimeisiinlaimea равнодушный, безразличный laimea слабый, вялый, бледный penseä: penseä, laimea, haluton равнодушный

    слабый, вялый, бледный ~ равнодушный, безразличный

    Финско-русский словарь > laimea

  • 7 penseä

    yks.nom. penseä; yks.gen. penseän; yks.part. penseää penseätä; yks.ill. penseään; mon.gen. penseiden penseitten penseäin; mon.part. penseitä; mon.ill. penseihin penseisiinpenseä, laimea, haluton равнодушный penseä, ynseä, kylmä, kylmäkiskoinen холодный, прохладный, сдержанный

    penseä suhtautuminen прохладное отношение, сдержанное отношение

    penseä, ynseä, kylmä, kylmäkiskoinen холодный, прохладный, сдержанный ynseä: ynseä, epäystävällinen неприветливый ynseä, nurjamielinen неприязненный ynseä, yliolkainen надменный, высокомерный

    Финско-русский словарь > penseä

  • 8 penseä

    1) прохладное отношение, сдержанное отношение

    laimea, haluton

    3) холодный, прохладный, сдержанный

    ynseä, kylmä, kylmäkiskoinen

    Suomi-venäjä sanakirja > penseä

  • 9 ajatukseton

    безвольный
    1)tahdoton,ajatukseton,apaattinen,flegmaattinen,haluton,heikkotahtoinen,innoton,konemainen,passiivinen,tarmoton,vastahakoinen,välinpitämätön
    2)tahdoton

    Suomea test > ajatukseton

  • 10 apaattinen

    апатичный
    1)apaattinen,flegmaattinen,haluton,innoton,kyllästynyt,laimea,nihkeä,nuiva,passiivinen,penseä,ponneton,tahdoton,tarmoton,tylsä,välinpitämätön,vaisu,vastahakoinen,veltto

    Suomea test > apaattinen

  • 11 innoton

    апатичный
    1)apaattinen,flegmaattinen,haluton,innoton,kyllästynyt,laimea,nihkeä,nuiva,passiivinen,penseä,ponneton,tahdoton,tarmoton,tylsä,välinpitämätön,vaisu,vastahakoinen,veltto
    2)apaattinen

    Suomea test > innoton

  • 12 kyllästynyt

    апатичный
    1)flegmaattinen,apea,haluton,innoton,kyllästynyt,laimea,nihkeä,nuiva,passiivinen,penseä,ponneton,tahdoton,tarmoton,tylsä,välinpitämätön,vaisu,vastahakoinen,veltto
    2)apaattinen

    Suomea test > kyllästynyt

  • 13 nuiva

    апатичный
    1)flegmaattinen,apea,haluton,innoton,kyllästynyt,laimea,nihkeä,nuiva,passiivinen,penseä,ponneton,tahdoton,tarmoton,tylsä,välinpitämätön,vaisu,vastahakoinen,veltto
    2)apaattinen

    Suomea test > nuiva

  • 14 passiivinen

    безвольный
    1)flegmaattinen,apea,haluton,innoton,kyllästynyt,laimea,nihkeä,nuiva,passiivinen,penseä,ponneton,tahdoton,tarmoton,tylsä,välinpitämätön,vaisu,vastahakoinen,veltto
    2)apaattinen

    Suomea test > passiivinen

  • 15 penseä

    апатичный
    1)flegmaattinen,apea,haluton,innoton,kyllästynyt,laimea,nihkeä,nuiva,passiivinen,penseä,ponneton,tahdoton,tarmoton,tylsä,välinpitämätön,vaisu,vastahakoinen,veltto
    2)apaattinen

    Suomea test > penseä

  • 16 tahdoton

    апатичный
    1)passiivinen,apaattinen,flegmaattinen,haluton,innoton,nihkeä,nuiva,ponneton,raukea,tahditon,tarmoton,toimimaton,vaisu,vastahakoinen,veltto,välinpitämätön
    2)apaattinen

    Suomea test > tahdoton

  • 17 toimimaton

    пассивный
    1)passiivinen,apaattinen,flegmaattinen,haluton,innoton,nihkeä,nuiva,ponneton,raukea,tahditon,tarmoton,toimimaton,vaisu,vastahakoinen,veltto,välinpitämätön
    2)passiivinen

    Suomea test > toimimaton

См. также в других словарях:

  • haluton — • flegmaattinen, apea, haluton, innoton, kyllästynyt, laimea, nihkeä, nuiva, passiivinen, penseä, ponneton, tahdoton, tarmoton, tylsä, välinpitämätön, vaisu, vastahakoinen, veltto • apaattinen, flegmaattinen, haluton, innoton, kyllästynyt, laimea …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • välinpitämätön — • huolimaton, huoleton, hutiloiva, kevytmielinen, laiminlyövä, leväperäinen, piittaamaton, varomaton, veltto, välinpitämätön • hutiloiva, huoleton, huolimaton, laiminlyövä, leväperäinen, välinpitämätön, varomaton • flegmaattinen, apea, haluton,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vastahakoinen — • niskoitteleva, itsepäinen, kovakorvainen, niskuroiva, uppiniskainen, tottelematon • apaattinen, flegmaattinen, haluton, innoton, kyllästynyt, laimea, nihkeä, nuiva, passiivinen, penseä, ponneton, tahdoton, tarmoton, tylsä, välinpitämätön, vaisu …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • passiivinen — • passiivinen, apaattinen, flegmaattinen, haluton, innoton, nihkeä, nuiva, ponneton, raukea, tahditon, tarmoton, toimimaton, vaisu, vastahakoinen, veltto, välinpitämätön • tahdoton, ajatukseton, apaattinen, flegmaattinen, haluton, heikkotahtoinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • flegmaattinen — • apaattinen, flegmaattinen, haluton, innoton, kyllästynyt, laimea, nihkeä, nuiva, passiivinen, penseä, ponneton, tahdoton, tarmoton, tylsä, välinpitämätön, vaisu, vastahakoinen, veltto • flegmaattinen, apea, haluton, innoton, kyllästynyt, laimea …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ponneton — • passiivinen, apaattinen, flegmaattinen, haluton, innoton, nihkeä, nuiva, ponneton, raukea, tahditon, tarmoton, toimimaton, vaisu, vastahakoinen, veltto, välinpitämätön • raukea, hervoton, nääntynyt, ponneton, rento, unelias, uninen, uupunut,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tarmoton — • hervoton, holtiton, ponneton, raukea, rento, saamaton, tarmoton, valju, veltto, vetelä, voimaton • tahdoton, ajatukseton, apaattinen, flegmaattinen, haluton, heikkotahtoinen, innoton, konemainen, passiivinen, tarmoton, vastahakoinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • veltto — • raukea, hervoton, nääntynyt, ponneton, rento, unelias, uninen, uupunut, vaisu, veltto, voimaton, voipunut, väsynyt • unelias, ponneton, raukea, uupunut, vaisu, veltto, voipunut, väsynyt • huolimaton, huoleton, hutiloiva, kevytmielinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ajatukseton — • tahdoton, ajatukseton, apaattinen, flegmaattinen, haluton, heikkotahtoinen, innoton, konemainen, passiivinen, tarmoton, vastahakoinen, välinpitämätön …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • apaattinen — • apaattinen, flegmaattinen, haluton, innoton, kyllästynyt, laimea, nihkeä, nuiva, passiivinen, penseä, ponneton, tahdoton, tarmoton, tylsä, välinpitämätön, vaisu, vastahakoinen, veltto …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • innoton — • apaattinen, flegmaattinen, haluton, innoton, kyllästynyt, laimea, nihkeä, nuiva, passiivinen, penseä, ponneton, tahdoton, tarmoton, tylsä, välinpitämätön, vaisu, vastahakoinen, veltto …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»