-
101 Halt
Halt m uppehåll n; fäste n, grepp n; stöd n;Halt machen stanna -
102 halt
halt1♦voorbeelden:de inflatie een halt toeroepen • mettre un frein à l'inflation————————halt21 halte(-là)! -
103 halt
/hɔ:lt/ * danh từ - sự tạm nghỉ, sự tạm dừng lại (trong lúc đang đi...) =to come to a halt+ tạm dừng lại =to call a halt+ ra lệnh ngừng lại - (ngành đường sắt) ga xép * nội động từ - dừng chân, nghỉ chân * ngoại động từ - cho dừng lại; bắt dừng lại * danh từ - (từ cổ,nghĩa cổ) sự đi khập khiễng, sự đi tập tễnh * nội động từ - (từ cổ,nghĩa cổ) đi khập khiễng, đi tập tễnh - đi ngập ngừng - ngập ngừng, lưỡng lự, do dự =to halt between two opinions+ lưỡng lự giữa hai ý kiến - què quặt, không chỉnh (lý luận, của thơ...) * tính từ - (từ cổ,nghĩa cổ) què, khập khểnh, tập tễnh -
104 halt
I[hɔ:lt] n կանգառ (նաև փոխադրամի ջոցի). երկթ. կիսակայարան. դադար. make a halt կանգ առնել, դադար տալ. come to a halt կանգ առնել, ավարտվել, call a halt վերջ տալ. փխբ. ընդհատել, դադարեցնել. ռզմ. կան գառ/դադար հայտարարելII[hɔ:lt] v կանգ առնել, դադարել. կանգնեց նել, դադարեցնել[hɔ:lt] v տատանվել, վարանել. կմկմալ. in a halting voice տատանվելով, անվստա հո րեն -
105 halt
I int: \halt! dur!, tərpənmə!, dayan!, saxla!; \halt! wer da? dayan! kimsən?II adv dan. doğrusu; guya, sanki; şey, zad (çox vaxt tərcümə olunmur); es ist \halt nicht anders doğrusu buna çarə yoxdur -
106 halt
N1. रुकनासेनिक को जब तक " halt" नहीं बोला जाता वह रुकता नहीं है.--------V1. बंद कर देनाकारखाने में हड़ताल के कारण उत्पादन " halt " हो गया. -
107 Halt
-
108 Halt
m -(e)s, -e2) postój m -
109 halt
-
110 halt
concentration, content, gradeaskhalt; ash contentfuktighetshalt; moisture content, percent by moisture, percentage by moistureguldhalt; gold content, fitness of goldjärnhalt; percentabe in ironklorhalt; chloric contentlönsam halt; pay grademalmhalt; content of ore, yield of oresmetallhalt; metal contentonormalt hög halt; abnormal concentrationtorrhalt; dry matter contentvattenhalt; water content -
111 halt
1 nCOMP&DP detención f, parada f2 vtCOMP&DP detener, interrumpir3 vtiCOMP&DP parar4 viCOMP&DP detenerse -
112 halt
nостано́вка ж; переры́в мthe work came to a halt — рабо́та останови́лась
grind to a halt — останови́ться со скре́жетом
-
113 halt
- haltivn останавливаться, задерживаться- haltoостановка- haltejoстоянка, станция, место остановки- haltigiостанавливатьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > halt
-
114 halt
-
115 halt
-
116 halt
-
117 halt
halt11 halt!, stop!, sta!————————halt2〈 bijwoord〉 〈 Zuid-Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland〉♦voorbeelden: -
118 halt
-
119 halt
-
120 halt
تَوَقُّف \ failure: (of the body, crops, engines, lights, etc.) being useless; not working: He died of heart failure. Engine failure stopped the car. halt: a stop: The bus came to a halt. stop: stopping: The car came to a stop. stoppage: stopping; not continuing: a stoppage of work.
См. также в других словарях:
halt — halt … Deutsch Wörterbuch
Halt — (from German: stop ) can refer to:*In computing, especially assembly language, a halt or stop command is a directive to cease the execution of a task. Some form of intervention is then required to start a process. In Unix halt is the command to… … Wikipedia
halt — interj. Stai! opreşte! – cuv. germ. Trimis de gall, 07.05.2008. Sursa: DEX 98 HALT interj. v. ajunge, atât, basta, destul, gata, isprăveşte, încetează, punct, sfârşeşte, stai, stop, termină. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime halt … Dicționar Român
halt — halt1 [hôlt] n. [orig. in phr. to make halt, transl. of Ger halt machen < imper. of halten (see HOLD1) + machen, MAKE2] 1. a stop, esp. a temporary one, as in marching; pause or discontinuance 2. a command to stop vi., vt. to come or br … English World dictionary
Halt — bezeichnet: die Ellmauer Halt, einen Berg in Tirol im Eisenbahnwesen ein Signalbild an einem Hauptsignal den Imperativ zu Halten die Modalpartikel halt HALT ist Abkürzung für: High Accelerated Life Test, eine zerstörende Zuverlässigkeitsprüfung… … Deutsch Wikipedia
halt — halt·ing·ness; spring·halt; string·halt; string·halt·ed; halt; halt·ing·ly; string·halt·ed·ness; … English syllables
halt — [n] end, stoppage arrest, break, break off*, close, cutoff, freeze*, grinding halt, impasse, interruption, layoff, letup, pause, screaming halt*, screeching halt*, stand, standstill, stop, termination; concept 119 Ant. continuation, endurance, go … New thesaurus
Halt — (h[add]lt), n. [Formerly alt, It. alto, G. halt, fr. halten to hold. See {Hold}.] A stop in marching or walking, or in any action; arrest of progress. [1913 Webster] Without any halt they marched. Clarendon. [1913 Webster] [Lovers] soon in… … The Collaborative International Dictionary of English
Halt — est une commande Unix standard permettant d éteindre le système depuis lequel elle est lancée. Elle fonctionne en fait en appelant la commande shutdown avec les arguments appropriés. L utilisation de la commande halt nécessite les droits d… … Wikipédia en Français
halt — ¹halt eben, einfach, nun einmal; (ugs.): nun mal. ²halt anhalten, aufhören, bis hierher und nicht weiter, Ende, genug, keinen Schritt weiter, kein Wort mehr, nicht weiter, Schluss, stehen bleiben; (ugs.): aus, stopp. * * * halt:⇨eben(3) halt… … Das Wörterbuch der Synonyme
Halt — Halt, a. [AS. healt; akin to OS., Dan., & Sw. halt, Icel. haltr, halltr, Goth. halts, OHG. halz.] Halting or stopping in walking; lame. [1913 Webster] Bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. Luke xiv. 21. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English