Перевод: с азербайджанского на русский

halqalanmaq

1 halqalanmaq

быть окруженным, оцепленным.

Азербайджанско-русский словарь > halqalanmaq
2 halqalanmaq

глаг.

1. окольцовываться, быть окольцованным

2. кольцеваться, закольцовываться (принимать форму кольца). Tüstü halqalanır дым закольцовывается

3. окружаться, быть окружённым кем-л., чем-л., быть взятым в кольцо

4. расширяться, расшириться (о глазах). Gözləri halqalandı nədən глаза расширились от чего

Azərbaycanca-rusca lüğət > halqalanmaq
3 halqalanma

сущ. от глаг. halqalanmaq; кольцевание, окольцевание, окольцовывание. Quşların halqalanma dövrü период окольцовывания птиц

Azərbaycanca-rusca lüğət > halqalanma

halqalanmaq — məch. 1. Quşun ayağına və ya balığın quyruğuna halqa keçirilmək. Halqalanmış (f. sif.) quş başqa bir yerdə öldürüldükdə quşun ayağında olan halqa göstərilən ünvan üzrə lazımi yerinə göndərilir, . . quşun vurulduğu yer və tarix xəbər verilir.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
halqalanma — «Halqalanmaq»dan f. is. Balığın quyruğunun halqalanması. – Qoruqda quşların halqalanması, miqrasiyası, həyat tərzi, bir biriləri və ətraf mühitlə qarşılıqlı münasibətləri və s. problemlər ətrafında elmi iş aparırlar. «Elm və həyat» … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dövrələnmək — 1. məch. Dövrəyə alınmaq, əhatə edilmək, araya alınmaq. 2. t siz. Halqalanmaq, halqa kimi görünmək, genəlmək. Onun duru gözləri dövrələnib genişləndi. S. R … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti