Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

hall

  • 1 hall

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hall
    [English Plural] halls
    [Swahili Word] jumba
    [Swahili Plural] majumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hall
    [Swahili Word] sabule
    [Swahili Plural] sabule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hall
    [English Plural] reception rooms
    [Swahili Word] sebule
    [Swahili Plural] sebule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hall
    [English Plural] halls
    [Swahili Word] ukumbi
    [Swahili Plural] kumbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Example] conference hall
    [Swahili Example] ukumbi wa mikutano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hall
    [Swahili Word] ususu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hall

  • 2 dining-hall

    [English Word] dining-hall
    [Swahili Word] messi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dining-hall

  • 3 entrance hall

    [English Word] entrance hall
    [Swahili Word] baraza
    [Part of Speech] noun
    [Note] cf. barizi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > entrance hall

  • 4 Richtung

    Richtung f riktning, håll n;
    die Richtung stimmt umg fig något åt det hållet;
    aus allen Richtungen från alla håll;
    in jeder Richtung fig i alla avseenden

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Richtung

  • 5 Seite

    Seite f sida; fig auch håll n;
    auf die Seite gehen gå åt sidan;
    von allen Seiten (her) från alla håll;
    jdm zur Seite stehen bistå ngn, stå vid ngns sida;
    gelbe Seiten gula sidorna

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Seite

  • 6 show

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] barely show through (open places in thick vegetation)
    [Swahili Word] -tindanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to show
    [Swahili Word] -onya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to show up
    [Swahili Word] -china
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit to show
    [Swahili Word] -onya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] fahari
    [Swahili Plural] fahari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] lonyo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] maonyesho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] mkogo
    [Swahili Plural] mikogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] koga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] sherehe
    [Swahili Plural] sherehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] tamasha
    [Swahili Plural] tamasha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] udibaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] uonyesho
    [Swahili Plural] maonyesho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] wonyesho
    [Swahili Plural] maonyesho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] show
    [Swahili Word] shoo
    [Swahili Plural] shoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] recent
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Definition] maonyesho
    [English Example] The show took place in the FM club hall.
    [Swahili Example] shoo ilifanyika katika ukumbi wa FM club (http://www.xplastaz.com/ Xplastaz)
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -aini
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. aina
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -baini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -bayini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -dhihirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -ekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -onesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] ona V
    [English Example] the body is private, it is not good for a person to show his/her colleague
    [Swahili Example] mwili ni sitara, si vyema mtu kumwonesha mwenzake [Moh], huoneshi kama una furaha [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -onyesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] ona V
    [English Example] You must show me that letter
    [Swahili Example] lazima unionyeshe barua hiyo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -tembeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tembea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the teeth
    [Swahili Example] toa meno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show clearly
    [Swahili Word] -bainisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] baini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show her/ him
    [Swahili Word] mwonyeshe
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    [English Example] show her the path
    [Swahili Example] mwonyeshe njia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show itself
    [Swahili Word] -jichora
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] hofu kubwa ilijichora usoni mwa msichana [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show off
    [Swahili Word] mzofafa
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] enda mzofafa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show off
    [Swahili Word] -gamba
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Aligamba kwa nguo mpya.
    [Note] show off new clothes
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show off
    [Swahili Word] -jiona
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] kama alivyojiona yu mkubwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show off
    [Swahili Word] -jivunia
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show off
    [Swahili Word] -koga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show the way
    [Swahili Word] -elekeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    [Swahili Example] mwalimu Matata akawa akielekeza na kukosoa bila matani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show up
    [Swahili Word] -koleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] showiness
    [Swahili Word] mashabo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > show

  • 7 anderweitig

    anderweitig annan;
    anderweitige Verpflichtungen förpliktelser på annat håll

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > anderweitig

  • 8 dahin

    dahin ( dorthin) dit, ditåt, åt det hållet; fig därhän; (zu Ende) förbi, slut;
    bis dahin till dess, dessförinnan;
    dahin und dorthin åt alla håll;
    jdn dahin bringen, dass … förmå ngn att …;
    meine Meinung geht dahin, dass … det är min uppfattning att …

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > dahin

  • 9 Diele

    Diele f golvplanka; ( Flur) hall, farstu

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Diele

  • 10 Ecke

    Ecke f hörn n, vrå; ( Hausecke) (hus)knut; Fußball hörna;
    an allen Ecken (und Enden) på alla håll (och kanter);
    um die Ecke biegen svänga om hörnet

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Ecke

  • 11 fern

    fern avlägsen, fjärran;
    von fern på långt håll, på avstånd;
    fern halten hålla borta ( oder på avstånd);
    jdn von etwas (Dat) fern halten avhålla ngn från ngt;
    es liegt mir fern jag har ingen tanke på det

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > fern

  • 12 Flur

    Flur1 m hall; korridor
    Flur2 f etwa odlingsbar mark

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Flur

  • 13 friedlich

    friedlich fredlig;
    sei friedlich! håll dig lugn!

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > friedlich

  • 14 Halle

    Halle f hall

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Halle

  • 15 Klappe

    Klappe f klaff; lucka, spjäll n; umg ( Mund) trut;
    halt die Klappe! håll truten ( oder klaffen)!

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Klappe

  • 16 Nähe

    Nähe f närhet; grannskap n;
    in der Nähe i närheten;
    aus der Nähe på nära håll

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Nähe

  • 17 ruhig

    ruhig stilla, lugn; tyst;
    (sei) ruhig! håll tyst!

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > ruhig

  • 18 Schnabel

    Schnabel m näbb ( auch n); umg ( Mund) mun, trut;
    halt den Schnabel! håll truten!

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Schnabel

  • 19 Schnauze

    Schnauze f nos; Schwein tryne n; (Mund) käft, trut;
    halt die Schnauze! håll käften;

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Schnauze

  • 20 Seitenstechen

    Seitenstechen n håll n (i sidan)

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Seitenstechen

См. также в других словарях:

  • hall — hall …   Dictionnaire des rimes

  • hall — [ ol ] n. m. • 1672, répandu v. 1868; angl. hall; cf. halle ♦ Grande salle servant d entrée, d accès (dans un édifice public, une grande maison particulière). ⇒ entrée, salle, vestibule. Hall d hôtel. Le hall de la gare Saint Lazare, dit salle… …   Encyclopédie Universelle

  • hall — W2S1 [ho:l US ho:l] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(entrance)¦ 2¦(corridor)¦ 3¦(public building)¦ 4¦(for students)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: heall] 1.) ¦(ENTRANCE)¦ the area just inside the door of a house or other building, that leads to other rooms = ↑ …   Dictionary of contemporary English

  • Hall — bezeichnet: Nachhall in der Akustik Hall (Familienname), ein Familienname – dort auch zu Namensträgern Hall ist der Name folgender Orte: Schwäbisch Hall, früher Hall am Kocher, eine Kreisstadt in Baden Württemberg Bad Hall, eine Stadtgemeinde im… …   Deutsch Wikipedia

  • *hall — ● hall nom masculin (anglais hall, du francique halla, halle) Salle de grandes dimensions, haute de plafond, par où l on accède dans certains édifices publics, dans les gares, dans les hôtels, etc., ainsi que dans les demeures importantes des… …   Encyclopédie Universelle

  • hall — [ hɔl ] noun count *** 1. ) a long narrow passage inside a building with doors along it leading to rooms a ) the area inside the front door of a house or other building, that leads to other rooms: I wish you wouldn t leave your shoes in the hall …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Hall [1] — Hall, 1) Stadt in Tirol, Bezirksh. Innsbruck, 552 m ü. M., am linken Ufer des von hier an schiffbaren Inn, an der Südbahnlinie Kufstein Innsbruck Ala und an der Dampfstraßenbahn Innsbruck H., Sitz eines Bezirksgerichts und eines Revierbergamts,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hall — (h[add]l), n. [OE. halle, hal, AS. heal, heall; akin to D. hal, OS. & OHG. halla, G. halle, Icel. h[ o]ll, and prob. from a root meaning, to hide, conceal, cover. See {Hell}, {Helmet}.] 1. A building or room of considerable size and stateliness,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • HALL (A.) — HALL ADELAIDE (1904 1993) Le jazz ne fut qu’une flamboyante parenthèse dans sa vie. C’est pour avoir un jour de 1927 rencontré un magicien nommé Duke Ellington et enregistré avec lui deux titres qui comptent parmi les premiers coups d’éclat… …   Encyclopédie Universelle

  • hall — O.E. heall place covered by a roof, spacious roofed residence, temple, law court, from P.Gmc. *khallo to cover, hide (Cf. O.S., O.H.G. halla, Ger. halle, Du. hal, O.N. höll hall; O.E. hell, Goth. halja hell ), from PIE root *kel …   Etymology dictionary

  • hall — Voz inglesa que se emplea con frecuencia en español para designar la pieza o sala a la que se accede al entrar en una casa o un edificio. Se recomienda usar en su lugar los equivalentes españoles vestíbulo, entrada o recibidor (este último solo… …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»