-
1 адміністративна будівля
Українсько-англійський юридичний словник > адміністративна будівля
-
2 двосвітна зала
-
3 зала
жhall; roomдемонстраційна зала — showroom, demonstration hall
зала чекання (пасажирів) — waiting room ( for passengers); амер. concourse
читальна зала — reading room, reading-room, reding-hall
-
4 ефект Холла
ru\ \ эффект Холлаen\ \ Hall effectde\ \ Hall-Effektfr\ \ \ effet de Hallявище виникнення поперечної електрорушійної сили в провіднику зі струмом при розміщенні його в магнітному полі; використовується для визначення знака заряду і густини носіїв струму, виміру магнітних полів тощо -
5 константа Холла
= стала Холлаru\ \ [lang name="Russian"]константа Холла, постоянная Холлаen\ \ Hall constantde\ \ Hall-Konstantefr\ \ \ constante de Hallкоефіцієнт пропорційності в законі Холла, що зв'язує напругу Холла, яка виникає при русі електричного струму в поперечному магнітному полі, з величиною струму і напруженістю магнітного поля; визначається зарядом і густиною носіїв струму (електронів чи дірок) -
6 напруга Холла
ru\ \ напряжение Холлаen\ \ Hall voltagede\ \ Hall-Spannungfr\ \ \ tension de Hallрізниця електричних потенціалів, що виникає при русі електричного струму в поперечному магнітному полі (див. ефект Холла) -
7 міська ратуша
city hall, Guildhall, town hall -
8 колонна зала
pillared hall, hall of columns -
9 манеж
ч1) ( для верхової їзди) riding school, manège; riding-house, riding-hall ( критий); ( закрите приміщення) riding house2) ( у цирку) ring, arena3) ( дитячий) playpen, baby's pen4) -
10 видаляти з зали
-
11 зал засідань суду
Українсько-англійський юридичний словник > зал засідань суду
-
12 реєструвати авторське право
( у Великобританії) enter at Stationer's HallУкраїнсько-англійський юридичний словник > реєструвати авторське право
-
13 суд лондонського Сіті
City of London Court, Common HallУкраїнсько-англійський юридичний словник > суд лондонського Сіті
-
14 актовий зал
-
15 аудиторія
-
16 вестибюль
-
17 дансинг-хол
-
18 дивертисмент
ч мист.divertissement; variety show, music hall entertainment -
19 кінозал
-
20 конференц-зал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hall — hall … Dictionnaire des rimes
hall — [ ol ] n. m. • 1672, répandu v. 1868; angl. hall; cf. halle ♦ Grande salle servant d entrée, d accès (dans un édifice public, une grande maison particulière). ⇒ entrée, salle, vestibule. Hall d hôtel. Le hall de la gare Saint Lazare, dit salle… … Encyclopédie Universelle
hall — W2S1 [ho:l US ho:l] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(entrance)¦ 2¦(corridor)¦ 3¦(public building)¦ 4¦(for students)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: heall] 1.) ¦(ENTRANCE)¦ the area just inside the door of a house or other building, that leads to other rooms = ↑ … Dictionary of contemporary English
Hall — bezeichnet: Nachhall in der Akustik Hall (Familienname), ein Familienname – dort auch zu Namensträgern Hall ist der Name folgender Orte: Schwäbisch Hall, früher Hall am Kocher, eine Kreisstadt in Baden Württemberg Bad Hall, eine Stadtgemeinde im… … Deutsch Wikipedia
*hall — ● hall nom masculin (anglais hall, du francique halla, halle) Salle de grandes dimensions, haute de plafond, par où l on accède dans certains édifices publics, dans les gares, dans les hôtels, etc., ainsi que dans les demeures importantes des… … Encyclopédie Universelle
hall — [ hɔl ] noun count *** 1. ) a long narrow passage inside a building with doors along it leading to rooms a ) the area inside the front door of a house or other building, that leads to other rooms: I wish you wouldn t leave your shoes in the hall … Usage of the words and phrases in modern English
Hall [1] — Hall, 1) Stadt in Tirol, Bezirksh. Innsbruck, 552 m ü. M., am linken Ufer des von hier an schiffbaren Inn, an der Südbahnlinie Kufstein Innsbruck Ala und an der Dampfstraßenbahn Innsbruck H., Sitz eines Bezirksgerichts und eines Revierbergamts,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hall — (h[add]l), n. [OE. halle, hal, AS. heal, heall; akin to D. hal, OS. & OHG. halla, G. halle, Icel. h[ o]ll, and prob. from a root meaning, to hide, conceal, cover. See {Hell}, {Helmet}.] 1. A building or room of considerable size and stateliness,… … The Collaborative International Dictionary of English
HALL (A.) — HALL ADELAIDE (1904 1993) Le jazz ne fut qu’une flamboyante parenthèse dans sa vie. C’est pour avoir un jour de 1927 rencontré un magicien nommé Duke Ellington et enregistré avec lui deux titres qui comptent parmi les premiers coups d’éclat… … Encyclopédie Universelle
hall — O.E. heall place covered by a roof, spacious roofed residence, temple, law court, from P.Gmc. *khallo to cover, hide (Cf. O.S., O.H.G. halla, Ger. halle, Du. hal, O.N. höll hall; O.E. hell, Goth. halja hell ), from PIE root *kel … Etymology dictionary
hall — Voz inglesa que se emplea con frecuencia en español para designar la pieza o sala a la que se accede al entrar en una casa o un edificio. Se recomienda usar en su lugar los equivalentes españoles vestíbulo, entrada o recibidor (este último solo… … Diccionario panhispánico de dudas