-
61 residence
residence ['rezɪdəns]∎ town/country residence résidence f en ville/à la campagne;∎ official summer residence résidence f officielle d'été;∎ desirable residence for sale (in advertisement) belle demeure ou demeure de caractère à vendre;∎ formal Lord Bellamy's residence la résidence de Lord Bellamy;∎ humorous the Hancock residence la résidence des Hancock;∎ to be in residence (monarch) être en résidence;∎ writer/artist in residence écrivain m/artiste mf en résidence;∎ place of residence (on form) domicile m;∎ I gave London as my place of residence j'ai mis Londres comme lieu de résidence∎ (university) residence résidence f (universitaire)(c) (period of stay) résidence f, séjour m;∎ a short period of residence in Spain un bref séjour en Espagne;∎ after three years' residence abroad après avoir résidé pendant trois ans à l'étranger;∎ to take up residence in a new house s'installer ou s'établir dans une nouvelle maison;∎ they took up residence in Oxford ils se sont installés ou ils ont élu domicile à Oxford►► American residence hall résidence f (universitaire);residence permit ≃ permis m de séjour;American residence tax taxe f de séjour -
62 Hall
[hɔːl]1) (in house) entrata f.; (corridor) corridoio m.; (in hotel) hall f.; (in airport, station) atrio m.2) (for public events) sala f., salone m.3) (offices)city, town hall — municipio, comune
4) univ. (residence) casa f. dello studente, collegio m. universitario5) (country house) palazzo m. di campagna, maniero m.* * *[ho:l]1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) atrio2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) sala3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) municipio4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) corridoio5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) casa dello studente•- hallmark- hallway* * *(Surnames) Hall /hɔ:l/* * *[hɔːl]1) (in house) entrata f.; (corridor) corridoio m.; (in hotel) hall f.; (in airport, station) atrio m.2) (for public events) sala f., salone m.3) (offices)city, town hall — municipio, comune
4) univ. (residence) casa f. dello studente, collegio m. universitario5) (country house) palazzo m. di campagna, maniero m. -
63 residence
noun1) (abode) Wohnsitz, der; (house) Wohnhaus, das; (mansion) Villa, die; (of a head of state or church, an ambassador) Residenz, diethe President's official residence — der offizielle Wohnsitz des Präsidenten
2) (residing) Aufenthalt, dertake up residence in Rome — seinen Wohnsitz in Rom nehmen
be in residence — [König, Präsident usw.:] [an seinem offiziellen Wohnsitz] anwesend sein
* * *1) (a person's home, especially the grand house of someone important.) der Wohnsitz2) (the act of living in a place, or the time of this: during his residence in Spain.) der Aufenthalt* * *resi·dence[ˈrezɪdən(t)s]n▪ to be in \residence ansässig seinto take up \residence in a country sich akk in einem Land niederlassenhe will remain in \residence for the remainder of the academic year sein Lehraufenthalt dauert noch bis zum Ende des Studienjahres* * *['rezIdəns]n1) (= house) Wohnhaus nt; (= hostel for students, nurses) Wohnheim nt; (of monarch, ambassador etc) Residenz fSee:→ hall2) no plto take up residence in the capital —
residence in the country is restricted to nationals — nur Staatsangehörige können im Land Wohnsitz nehmen (form)
to be in residence (monarch, governor etc) — anwesend sein
the students are now in residence — das Semester hat angefangen
* * *residence [ˈrezıdəns] s1. Wohnsitz m, -ort m:take up (one’s) residence seinen Wohnsitz aufschlagen, sich niederlassen ( beide:in, at in dat)2. Sitz m (einer Behörde etc)3. Aufenthalt m:4. (herrschaftliches) Wohnhaus, (Land)Sitz m, Herrenhaus n6. Wohnen n7. Ortsansässigkeit f:residence is required es besteht Residenzpflicht;in residence am Amtsort ansässig (Beamter)res. abk1. research2. reserve3. residence4. resident5. residential6. resides7. resigned8. resolution* * *noun1) (abode) Wohnsitz, der; (house) Wohnhaus, das; (mansion) Villa, die; (of a head of state or church, an ambassador) Residenz, die2) (residing) Aufenthalt, derbe in residence — [König, Präsident usw.:] [an seinem offiziellen Wohnsitz] anwesend sein
* * *n.Aufenthalt m.Residenz -en f.Wohnort -e m.Wohnsitz -e m. -
64 hall
[hɔːl]сущ.1) зал(а), холл, столовая ( большое помещение в доме для приёмов или мероприятий)- hall-boy2)а) приёмная, вестибюль; фойе, холлhall-tree — амер. вешалка или полка для шляп ( в передней)
Syn:б) коридор, пассаж, галереяSyn:а) зал, холлdance hall — зал для танцев, дансинг
lecture hall — лекционный, актовый зал
waiting hall — зал ожидания (на вокзале, в аэропорту)
hall-full — полный зал, аншлаг
hall of justice — суд, здание суда
в) разг.; сокр. от music hall мюзик-холл, концертный зал4)Divinity Hall — богословское отделение или учебное заведение ( в Шотландии)
б) брит. общежитие при университете, колледжеSyn:в) амер. общество, кружок (литераторов и т. п.); место собрания таких обществ (обычно при каком-л. колледже)5) брит.а) столовая в университете или колледжеSyn:6) брит.; ист. здание, принадлежащее какой-л. гильдии, братству купцов, биржа; место, где происходят сделки7) усадьба, поместье; замокin hall — дома, в своих владениях
• -
65 hall
[hɔ:l] n1) зал; аудиторияdance hall — зал для танцев, дансинг
lecture hall — лекционный, актовый зал
2) передняя, вестибюль, холл; коридорhalls of residence — брит. общежитие при университете, колледже
-
66 residence
['rezɪdəns] UK / USn -
67 residence
['rezɪdəns] UK / USn -
68 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.)* * *res.i.dence hall[r'ezidəns hɔ:l] n dormitório para estudantes. -
69 residence hall
Общая лексика: общежитие (http://en.wikipedia.org/wiki/Dormitory) -
70 residence hall
-
71 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) residencia de estudiantes, colegio mayor -
72 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) -
73 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) kollégium -
74 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) yatakhane -
75 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) študentski dom -
76 residence hall
• oppilasasuntola* * *noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) -
77 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) studenthjem -
78 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) (casa dello studente) -
79 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) akademik, dom studencki -
80 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.) studentu kopmītne
См. также в других словарях:
hall of residence — (plural ,halls of residence) noun count BRITISH a DORMITORY … Usage of the words and phrases in modern English
hall of residence — n BrE a college or university building where students live American Equivalent: dorm … Dictionary of contemporary English
hall of residence — UK / US noun [countable] Word forms hall of residence : singular hall of residence plural halls of residence British a large building in or near a college or university, where students live. The American word is dormitory … English dictionary
hall of residence — noun a university dormitory • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑dormitory, ↑ … Useful english dictionary
hall of residence — halls of residence N COUNT Halls of residence are buildings with rooms or flats, usually built by universities or colleges, in which students live during the term. [mainly BRIT] (in AM, use dormitory, residence hall) … English dictionary
hall of residence — noun a building for residence, as at a university, college, etc …
hall of residence — ➡ student life * * * … Universalium
hall of residence — noun A building for university students to live in … Wiktionary
hall of residence — noun (C) BrE a college or university building where students live; dormitory 1 (2) AmE … Longman dictionary of contemporary English
residence hall — residence .hall n AmE a large building where many students live at a university American Equivalent: dormitoryBritish Equivalent: hall of residence … Dictionary of contemporary English
Hall (disambiguation) — Hall can mean:Architecture* Hall, architectural term * Hall of residence, or dormitory * Assembly Hall, building used for the purposes of holding assemblies * Kingdom Hall, meeting place for Jehovah s WitnessesPeople* Hall (surname), name origin… … Wikipedia