Перевод: с английского на русский

с русского на английский

hall+of+fame

  • 121 Michelson, Albert Abraham

    (1852-1931) Майкелсон, Элберт Эйбрахам
    Физик. Первый американец - лауреат Нобелевской премии по физике (оптические измерительные приборы, метеорология и спектроскопия) (1907). В 1970 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Michelson, Albert Abraham

  • 122 Morse, Samuel Finley Breese (F. B.)

    (1791-1872) Морзе, Сэмюэл Финли Бриз
    Изобретатель, художник. Преподавал курс живописи и рисования в Нью-Йоркском университете. В 1826 стал одним из главных основателей Национальной академии художеств [ National Academy of Design], в 1826-45 и 1861-72 был ее президентом. Однако в истории остался прежде всего благодаря тому, что в 1838 изобрел релейное устройство для телеграфа и кодовую азбуку, получившую его имя. Первое телеграфное сообщение с использованием азбуки Морзе было передано из г. Вашингтона в г. Балтимор в 1844. В 1900 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame].

    English-Russian dictionary of regional studies > Morse, Samuel Finley Breese (F. B.)

  • 123 Morton, William Thomas Green

    (1819-1868) Мортон, Уильям Томас Грин
    Стоматолог, первым применил эфир в качестве наркоза (1844), в том числе в хирургии. Вел долгие судебные тяжбы со своими коллегами, отказавшись признать их вклад в это открытие. В 1920 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Morton, William Thomas Green

  • 124 Motley, John Lothrop

    (1814-1877) Мотли, Джон Лотроп
    Историк и дипломат. Сын состоятельного бостонца. В 1831 окончил Гарвардский университет [ Harvard University], после чего провел четыре года в Европе. В 1841 в течение нескольких месяцев был секретарем дипломатической миссии США в Санкт-Петербурге, в 1845 опубликовал очерк о Петре Первом. Решил посвятить себя изучению истории Нидерландов. Его работа "Становление Голландской Республики" ["The Rise of the Dutch Republic"] (1856) подвергалась критике серьезных историков, но в США пользовалась огромным влиянием и популярностью. Продолжал дипломатическую карьеру: посланник США в Австрии (1861-67) и Англии (1869-70). Известен его четырехтомный труд "История Соединенных провинций Нидерландов" ["The History of the United Netherlands"]. В 1910 был избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Motley, John Lothrop

  • 125 Mott, Lucretia (Coffin)

    (1793-1880) Мотт, Лукреция (Коффин)
    Аболиционистка [ abolitionists], феминистка, квакер [ Quakers]. В 1833 создала Филадельфийское женское общество борьбы с рабством [Philadelphia Female Anti-Slavery Society]. Стала активисткой женского движения после отказа Всемирного съезда борьбы с рабством в Лондоне (1840) признать полномочия делегатов-женщин. В 1848 вместе с Э. Стэнтон [ Stanton, Elizabeth Cady] организовала конференцию в Сенека-Фолс [ Seneca Falls Convention]. В 1850 после принятия Закона о беглых рабах [ Fugitive Slave Act of 1850] вместе с мужем Дж. Моттом [Mott, James] (1788-1868) организовала у себя в доме перевалочный пункт "подземной железной дороги" [ Underground Railroad]. Включена в Национальную галерею славы женщин [National Woman's Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Mott, Lucretia (Coffin)

  • 126 Musial, Stanley Frank (Stan)

    (р. 1920) Мьюзиэл, Стэнли Фрэнк (Стэн)
    Бейсболист. Прозвище - "Мужик Стэн" [Stan the Man]. Играл в Национальной лиге [ National League] за клуб "Сент-Луис кардиналс" [ St. Louis Cardinals]. Установил ряд бейсбольных рекордов, "самый ценный игрок" [ most valuable player] Лиги 1943, 1946 и 1948. В 1969 был избран в национальную Галерею славы бейсбола [ National Baseball Hall of Fame and Museum]

    English-Russian dictionary of regional studies > Musial, Stanley Frank (Stan)

  • 127 Music Row

    Квартал в южной части г. Нашвилла, шт. Теннесси, где сосредоточены студии звукозаписи и предприятия по тиражированию записей музыки кантри [ country and western music], а также "агентства по поиску талантов" [ talent agency]. Здесь же - Галерея славы и музей музыки кантри [Country Music Hall of Fame and Museum], в числе его экспонатов золотой "Кадиллак" [ Cadillac] Э. Пресли [ Presley, Elvis Aaron]. Там же находится "Студия Би" [Studio B], где делали первые записи многие звезды 1950-60-х.

    English-Russian dictionary of regional studies > Music Row

  • 128 Nashville

    Город на севере центральной части штата Теннесси, административный центр (столица) штата; вместе с городом-спутником Дэвидсоном [Davidson] 569,8 тыс. жителей (2000). Основан в 1779 как форт Нэшборо [Fort Nashborough] (в честь американского генерала Ф. Нэша [Nash, Francis]), современное название и статус города с 1806. Расположен в плодородной долине [Nashville Basin]. Порт на р. Камберленд [ Cumberland River]. Торгово-финансовый центр штата, крупный транспортный узел. Музыкальная индустрия; швейная, обувная и химическая промышленность; крупнейший в мире завод по производству стекла; машиностроение, полиграфия (издательства религиозной литературы). До Гражданской войны [ Civil War] крупный центр торговли хлопком. Место одного из последних крупных сражений Гражданской войны [ Nashville, Battle of] (1864). Ныне прежде всего известен как "столица музыки кантри" [ country and western music] (само название города часто служит обозначением этого музыкального стиля). 17 колледжей и университетов, в том числе университеты Вандербилта [ Vanderbilt University], Фиска [ Fisk University], Университет штата Теннесси [ Tennessee State University] и Теннессийский университет [ Tennessee, University of]. Среди достопримечательностей: концертный зал Грэнд-ол-оупри [ Grand Ole Opry], парк "Оприленд США" [ Opryland USA] (закрыт в 1998), Галерея славы музыки кантри [Country Music Hall of Fame]; капитолий штата [Tennessee State Capitol] (1859), усадьба "Эрмитаж" [ Hermitage], копия Парфенона [ Parthenon]; в городе сохранилось много особняков, построенных до Гражданской войны

    English-Russian dictionary of regional studies > Nashville

См. также в других словарях:

  • Hall Of Fame — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Hall of Fame (aussi dénommé Temple de la renommée au Canada) est une pratique typiquement américaine qui consiste à honorer des individus ayant réalisé …   Wikipédia en Français

  • Hall of fame — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Hall of Fame (aussi dénommé Temple de la renommée au Canada) est une pratique typiquement américaine qui consiste à honorer des individus ayant réalisé …   Wikipédia en Français

  • Hall of Fame — (Брэнсон,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 3005 West Highway 76, Branson …   Каталог отелей

  • Hall of Fame — noun 1. ) count AMERICAN a place where people go to learn about a particular sport or activity and the famous people who do it: the Basketball/Baseball Hall of Fame 2. ) singular the group of people who are most famous for doing a particular… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Hall of Fame — n. 1. a memorial in New York City containing busts and tablets honoring celebrated Americans 2. any similar memorial honoring a renowned achiever in a particular sport or other activity Hall of Famer n …   English World dictionary

  • Hall of Fame — n in the US, a list of famous sports players or a building where their uniforms, equipment, and information about them are shown …   Dictionary of contemporary English

  • Hall of Fame — (izg. hȏl of féim) m DEFINICIJA 1. čuvena zgrada u New Yorku (SAD), u kojoj se odaje posmrtna počast posebno zaslužnim Amerikancima 2. posebna dvorana ili zid u javnim zgradama u SAD u sa slikama najuspješnijih i najslavnijih članova određenog… …   Hrvatski jezični portal

  • Hall of Fame — Hall′ of Fame′ n. 1) a national shrine in New York City commemorating the names of outstanding Americans 2) a number of individuals acclaimed as outstanding in a particular profession or activity …   From formal English to slang

  • Hall of Fame — ► NOUN chiefly N. Amer. ▪ the group of people who have excelled in a particular sphere …   English terms dictionary

  • Hall of Fame — Dieser Artikel beschreibt allgemein den Begriff Ruhmeshalle. Für das gleichnamige Bauwerk in München, siehe Ruhmeshalle (München). Als Ruhmeshalle bezeichnet man einen realen, häufiger aber auch einen nur fiktiven Denkmal Raum, in dem die… …   Deutsch Wikipedia

  • Hall of Fame — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Hall of Fame aussi dénommé Temple de la renommée au Canada est une pratique typiquement nord américaine qui consiste à honorer des individus ayant… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»