-
1 lie
I 1. noun(a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) mentira2. verb(to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.) mentir- liarII present participle - lying; verb1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) jogar-se2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) ficar3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) ficar4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.) estar•- lie back- lie down
- lie in
- lie in wait for
- lie in wait
- lie low
- lie with
- take lying down* * *lie1[lai] n mentira, falsidade. • vt+vi 1 mentir. 2 conseguir algo por meio de mentiras. an out-and-out lie uma mentira deslavada. to give one the lie acusar alguém de mentir. to give the lie to desmentir. white lie mentira inocente, mentira justificável.————————lie2[lai] n 1 posição ou estado em que se encontra determinado objeto ou pessoa. 2 antro, covil, toca (de animais). the lie of the land fig estado de coisas.————————lie3[lai] vt+vi (ps lay, pp lain, pres p lying) 1 jazer. 2 deitar-se, estar deitado. 3 repousar. 4 encontrar-se. two villages lie along the river / duas aldeias rodeiam as margens do rio. 5 existir. 6 alojar-se. 7 dormir. 8 ficar. to lie about viver na ociosidade, vadiar. to lie at one’s heart ser fonte de preocupações ou cuidados. to lie behind ser a razão (oculta para algo). to lie by a) estar ou ficar perto de. b) descansar. c) permanecer sem uso. to lie down a) deitar-se. b) submeter-se. to lie down on the job fazer corpo mole no trabalho. to lie hard/ heavy on oprimir, tornar-se um peso. to lie idle ficar à toa. to lie in the way ser um obstáculo ou impedimento. to lie in wait ficar de emboscada. to lie low esconder-se, ficar na moita. to lie off ficar longe do cais (navio). to lie on one’s hands permanecer sem ser vendida (mercadoria). to lie on/ upon depender de alguém. to lie over adiar, postergar. to lie to Naut estar à capa. to lie under estar exposto a, oprimido. to lie up a) esconder-se, recolher-se. b) ficar de cama. c) ir para o estaleiro (navio). to lie with a) arch manter relações sexuais com alguém. b) ter responsabilidade. to take something lying down sofrer sem reagir, submeter-se. -
2 lie
I 1. noun(a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) mentira2. verb(to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.) mentir- liarII present participle - lying; verb1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) deitar2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) situar-se3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) ficar4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.) estar•- lie back- lie down - lie in - lie in wait for - lie in wait - lie low - lie with - take lying down
См. также в других словарях:
hall bedroom — ☆ hall bedroom n. a small bedroom off a corridor, esp. a small bedroom formed by partitioning off the end of an upstairs corridor * * * … Universalium
hall bedroom — ☆ hall bedroom n. a small bedroom off a corridor, esp. a small bedroom formed by partitioning off the end of an upstairs corridor … English World dictionary
hall-bedroom — hall bedˈroom noun (US) A bedroom partitioned off at the end of an entrance hall • • • Main Entry: ↑hall … Useful english dictionary
hall bedroom — noun : a small narrow bedroom formed by a partition at one end of a hall … Useful english dictionary
Bedroom — For the film, see Bedrooms (film). Royal bedroom in the Residenz Palace, Munich, Bavaria A bedroom is a private room where people usually sleep for the night or relax during the day. About one third of our lives are spent sleeping and most of the … Wikipedia
Hall — For the etymology of the term hall, see Hall (concept). For other uses, see Hall (disambiguation). The Marwar Hall at Umaid Bhawan Palace, Jodhpur, India … Wikipedia
hall — [[t]hɔ͟ːl[/t]] ♦♦♦ halls 1) N COUNT The hall in a house or flat is the area just inside the front door, into which some of the other rooms open. [BRIT] → See also entrance hall The lights were on in the hall and in the bedroom. Syn: vestibule (in … English dictionary
Orange Hall (St. Marys, Georgia) — Orange Hall St. Marys, Georgia U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Nunnington Hall — south elevation Type Yorkshire Manor House Proprietor National Trust Main feature Ma … Wikipedia
Art collections of Holkham Hall — Holkham Hall in Norfolk has extensive contents which include:Collections [ piano nobile at Holkham, showing the four symmetrical wings at each corner of the principal block. South is at the top of the plan. A Marble Hall; B The Saloon; C Statue… … Wikipedia
Tatton Hall — Infobox building building name = Tatton Hall native building name= former names = caption = Tatton Hall south face map type = building type = Country house architectural style = Neoclassical structural system = cost = location = Tatton Park,… … Wikipedia
