-
1 halı
halı Teppich m -
2 Hali
-
3 halı
halı sTeppich m -
4 hali
(-)1) состоя́ние, положе́ние, обстано́вка, ситуа́ция;hali ya wasiwasi — напряжённая обстано́вка; upunguz[w]aji wa hali ya wasiwasi duniani — разря́дка междунаро́дной напряжённости, hali ya kimataifa — междунаро́дное положе́ние; hali ya mambo — положе́ние дел; hali halisi — действи́тельность, объекти́вная реа́льность; hali ya kivita — вое́нное положе́ние; tangaza hali ya kivita — объяви́ть вое́нное положе́ние; hali iliyopo — ста́тус-кво; hali ya hewa — пого́да; hali ya kunyambukia (kunapukia) — эласти́чностьhali ya kisasa — совреме́нное положе́ние;
2) обстоя́тельство, усло́вие;hali ya maisha — усло́вия жи́зни; жи́зненный у́ровень; inua (ongeza, pandisha) hali ya maisha — повыша́ть жи́зненный у́ровень; kwa hali yo yote ile, kwa kila hali — при любы́х обстоя́тельствах ( условиях), как бы [то] ни́ было; hali kadhalika, halikadhalika — та́кже; [то́чно] так же, подо́бным о́бразом; sina hali — дела́ мои́ неважны́hali nzuri (njema, bora, ifaliayo, mwafaka) — благоприя́тные обстоя́тельства;
3) самочу́вствие, состоя́ние здоро́вья;hana hali — он пло́хо себя́ чу́вствует; msaada wa hali na mali — мора́льная и материа́льная подде́ржка; pima hali ya mgonjwa — осма́тривать ( обследовать) больно́гоu hali gani? — как пожива́ете?;
4) слу́чай, обстоя́тельство1) [в слу́чае] е́сли, при усло́вии 2) в то вре́мя как;il hali, hali ambapo — тогда́ как, в то вре́мя как
-
5 hali
------------------------------------------------------------[Swahili Word] hali[Swahili Plural] hali[English Word] condition[English Plural] conditions[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Swahili Example] mamaako yumo katika hali mbaya [Moh][English Example] your mother is in critical condition------------------------------------------------------------[Swahili Word] hali[Swahili Plural] hali[English Word] state[English Plural] states[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Swahili Example] hali ya hatari[English Example] state of emergency------------------------------------------------------------[Swahili Word] U hali gani?[Swahili Plural] M hali gani?[English Word] How are you?[Part of Speech] pronoun------------------------------------------------------------[Swahili Word] hali ya anga[Swahili Plural] hali za anga[English Word] weather conditions[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Related Words] anga[Terminology] aviation------------------------------------------------------------[Swahili Word] hali[Swahili Plural] hali[English Word] situation[English Plural] situations[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Swahili Example] hali ya kisasa[English Example] the present situation------------------------------------------------------------[Swahili Word] hali[Swahili Plural] hali[English Word] circumstance[English Plural] circumstances[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Swahili Example] kwa kila hali[English Example] under all circumstances------------------------------------------------------------[Swahili Word] hali ya maisha[Swahili Plural] hali za maisha[English Word] standard of living[English Plural] standards of living[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Related Words] maisha------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa kila hali[English Word] under all circumstances[Part of Speech] conjunction------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa kila hali[English Word] in any case[Part of Speech] conjunction[Swahili Example] alikuwa tafrani kwa kila hali [Moh][English Example] he was agitated in any case------------------------------------------------------------[Swahili Word] hali[English Word] it (does) not (class 5)[Part of Speech] verb subject------------------------------------------------------------ -
6 HALI
* * *m. tail; leika (veifast um) lausum hala, to play with a loose tail, to be unrestrained; bera brattan halann, to cock up the tail, to be proud; draga eptir sér halann, to drag the tail, to play the coward.* * *a, m. [Dan. hale, cp. Lat. cauda], a tail; kýr-hali, a cow’s tail; nauts-h., ljóns-h., etc.; skauf-hali, reynard, a fox, whence Skaufhala-bálkr, the name of an old poem, an Icel. Reineke Fuchs. Icel. use hali properly of cattle, and lions, wolves, bears; tagl of horses (of the hair, but stertr of a caudal vertebra); rófa of cats, dogs; skott of a fox; sporðr of a fish; stél or véli of birds; dyndill of seals. The old writers do not make these nice distinctions, and use hali of a horse and tagl of a cow, which a mod. Icel. would not do; hylr öll kykvendi hár eðr hali, Sks. 504: in Gþl. 398 of cattle, cp. N. G. L. i. 24; ef maðr höggr hala af hrossi svá at af rófu fylgir, Gþl. 399; ef maðr höggr hala af hrossi fyrir neðan rófu, id.; nú skerr maðr tagl af nautum, id.; eru þeir í málum mestir sem refr í halanum, Fms. viii. 350; ef maðr skerr af hrossi manns tögl, þá gjaldi aura þrjá; en ef hala höggr af, þá skal meta hross, N. G. L. i. 228; ok svá ef hann höggr hala af hrossi svá at rófa fylgir, id.: of a lion’s tail, Stj. 71.2. phrases, nú er úlfs hali einn á króki, a wolf’s tail is all that is left, Band. (in a verse),—a proverb from the notion that wild beasts devour one another so that only the tail is left, cp. etask af ulfs-munni, vide eta: leika lausum hala, to play with a free tail, to be unrestrained, Ls. 50; veifask um lausum hala, id., Sturl. iii. 30; bretta halann, or bera brattan halann, to lift the tail, cock up the tail, to be vain or haughty, Hkv. Hjörv. 20; en ef eigi er unnit, þá muntú reyna hvárr halann sinn berr brattara þaðan í frá, Ísl. ii. 330; sé ek at þú heldr nokkru rakkara halanum en fyrir stundu áðan, Ölk. 36; draga halann, to drag the tail, sneak awav, play the coward; dregr melrakkinn eptir sér halann sinn nú—Svá er segir hann, at ek dreg eptir mér halann minn, ok berr ek lítt upp eðr ekki, en þess varir mik at þú dragir þinn hala mjök lengi áðr þú hefnir Halls bróður þíns, Ísl. ii. 329; sveigja halann, id., Hkv. Hjörv. 21; (cp. Ital. codardo, whence Engl. coward): spjóts-hali, the butt-end of a spear, Eg. 289, Ld. 132, Hkr. iii. 159; snældu-hali, a staff’s end.II. metaph. a train, the rear of a host; skammr er orðinn hali okkarr, we have a short train, few followers, Sturl. (in a verse).COMPDS: halaferð, halarófa, halastjarna, halatafl.III. a nickname, Fb. iii. -
7 halı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > halı
-
8 hali
just awhile ago; in a short while; still, yet. hali unda, hali bunda sometimes here, sometimes there. hali ham/haliyam still -
9 hali
I (-1’i)а1) сверже́ние с престо́ла, низложе́ние2) парали́ч3) отка́з от отцо́вства4) ограбле́ниеIIа1) огра́бленный2) и́згнанныйIIIа1) пусто́й, поро́жний2) пусты́нный; необита́емыйhali arazi — бесхо́зная, поки́нутая владе́льцем земля́
hali yer — а) невозде́ланная земля́; б) пу́стошь
3) неза́нятый, свобо́дный, вака́нтный4) Исх. свобо́дный, освобождённый, изба́вленный (от чего-л.); лишённый (чего-л.)hali kalmak — лиша́ться чего
-
10 hali
в сочет. hali etmək извещать, известить кого-л. о чем-л.; сообщать, сообщить кому-л. что-л.; hali olmaq знать, быть в курсе чего-л., иметь сведение о чём-л.; узнавать, узнать о ком-л. о чём-л. halidir знает, в курсе дела; hali deyil не знает, не ведает о чём-л. -
11 halı
-
12 halı
halı döşemek — стели́ть ковёр
-
13 əhali
сущ. население:1. совокупность жителей области, страны и т.п.; народонаселение. Yerli əhali местное население, şəhər əhalisi городское население, kənd əhalisi сельское население, əhalinin sayı численность населения, əhalinin sıxlığı плотность населения, əhalinin siyahıya alınması перепись населения, əhalinin təbii artımı естественный прирост населения2. люди, проживающие в каком-л. одном месте, обитатели какой-л. местности; жители. Bütün kəndin əhalisi все жители села, ölkənin əhalisi население страны -
14 əhali
inhabitants, population; peoplekənd əhalisi – country-peopleşəhər əhalisi – townsmenyerli əhali – local population -
15 hâlî
arapça خالى boş. hâlî kalmak geri durmak. -
16 hali
encore; hali ham encore, toujours -
17 Hali
n -s, = и -s -
18 Hali
сущ.общ. звук рога -
19 hali
мед.прил. гали -
20 hali
[hol] ♂, Р. \haliu холл, вестибюль+
См. также в других словарях:
Hali — may refer to:*a medieval Latinisation of Arabic Ali (also Haly ) ** Haly Abenragel, commonly known as Hali or Hali the Arabian ** Haly Abenrudian, sometimes referred to as Hali * Maulana Hali, the Urdu poet * Tamba Hali, American football… … Wikipedia
hali — HALÍ, halesc, vb. IV. tranz. (fam.) A mânca (repede şi cu lăcomie). – Din ţig. halo. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 HALÍ vb. v. consuma, mânca. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime halí … Dicționar Român
Hali — (links unten) auf der astronomischen Uhr des Nicolaus Lillienveld (1394), St. Nikolai Kirche (Stralsund) Ali ibn Ridwan, auch Hali, Abenrodano oder Abu l Hasan ʿAli ibn Ridwan (arabisch أبو الحسن … Deutsch Wikipedia
hali- — element meaning salt, sea, from Gk. hali , comb. form of hals (gen. halos) a lump of salt, salt generally, in Homer, the sea, from PIE *sal salt (see SALT (Cf. salt) (n.)) … Etymology dictionary
haliþa- — *haliþa , *haliþaz germ., stark. Maskulinum (a): Verweis: s. *halēþa s. halēþa ; … Germanisches Wörterbuch
Hali — Hali, Küstenstadt am Rothen Meere u. in der Nähe des Vorgebirgs gleiches Namens, auf der Grenze der Provinzen Hedschas u. Jemen in Arabien … Pierer's Universal-Lexikon
HALI (A. H.) — H L 壟 A. H. (1837 1914) Avec Gh lib et Iqb l, H l 稜 est un des trois grands poètes de la littérature indienne en langue ourdoue (nord ouest de l’Inde). Poursuivant l’œuvre novatrice de Gh lib, qui le premier introduisit des éléments modernes dans … Encyclopédie Universelle
hali- — ❖ ♦ Élément, tiré de deux mots grecs homonymes hals, halos « sel », et hals, halos « mer ». ⇒ 1. Halo , 2. halo ; halin … Encyclopédie Universelle
hali- — ou halo préfixe Élément qui entre en composition dans certains mots scientifiques, signifie sel, mer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HALI — Germani Plin. l. 4. c. 12. in recent. tamen codd. legitur alii appellative … Hofmann J. Lexicon universale
hali — hali·plankton; … English syllables
