-
1 halftoning
halftoning вчт. форммирование растрового изображения -
2 halftoning
полутоновая печать
Цифровая печать с имитацией полутонового изображения, осуществляемого при помощи растровой структуры.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
формирование полутонового изображения
Метод генерирования черно-белого изображения из исходного аналогового с сохранением сходства между ними. Техника с малым числом выходных уровней широко применяется в факсимильном оборудовании.
Известны два способа тонирования изображений. В первом их них используется традиционная техника сжатия и передачи изображений по каналам связи, а формирование полутоновых изображений осуществляется при их воспроизведении, а во-втором - по каналу связи передается сжатое полутоновое изображение (рис. Н-1).
Технология полутоновых изображений часто применяется для улучшения визуального восприятия сжатых изображений (например, 64-уровневого изображения, имеющего разрешение 8 бит/пиксель, преобразованного в двухуровневое с разрешением 1 бит/пиксель).
См. тж. rendering
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
формирование растрового изображения
Создание полутонового или растрового клише.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > halftoning
-
3 halftoning
1) Компьютерная техника: передача полутонов, полутоновая печать, формирование растрового изображения2) Полиграфия: растрирование3) Вычислительная техника: обработка полутонами, обработка полутонов, формирование полутонового изображения, формирование полутонового клише, формирование растрового клише4) Макаров: получение растрового изображения -
4 halftoning
◙ n. הדפסה בתהליך הפרדת צבעים לגוונים של אפור (ע"י תבניות נקודות עבות וצפופות לטונים כהים וקטנות ומרווחות לטונים בהירים, בדומה לתמונות בעיתון)* * *◙ (ןותיעב תונומתל המודב,םיריהב םינוטל תוחוורמו תונטקו םיהכ םינוטל תופופצו תובע תודוקנ תוינבת י"ע) רופא לש םינווגל םיעבצ תדרפה ךילהתב הספדה◄ -
5 halftoning
* * *
dvorazinska kvantizacija slika
furniranje slika crno bijelim elementima
polutoniranje -
6 halftoning
n. hoogdrukreproduktie, druk in proces van kleurscheidingen in tinten van grijs -
7 halftoning
n. halvtoning -
8 halftoning
English-Russian dictionary of computer science and programming > halftoning
-
9 halftoning
printing (graphic) industry• rasterointi -
10 halftoning
• polotienovanie -
11 halftoning
półcieniepółtony -
12 halftoning
półcieniepółtonyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > halftoning
-
13 halftoning
-
14 halftoning
растрирование, получение растрового изображенияАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > halftoning
-
15 halftoning
-
16 halftoning
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > halftoning
-
17 halftoning
растрирование, полутонирование, преобразование изображения в полутоновое (растровое)процесс преобразования, например фотографии с непрерывными тонами (оттенками цвета), в сетку крошечных точек (точечный растр) для воспроизведения в печатном виде (в газетах и журналах). Получаемое изображение называется также полутоновым. Каждая индивидуальная точка печатается одним цветом фиксированной насыщенности, а общая цветовая картина, которую воспринимает читатель, зависит от размеров и плотности расположения точек. Внешнее сходство между подобным использованием растровых точек при печати и пикселов, составляющих экранные изображения, порой вызывает недоразумения и недопонимание, поскольку пикселы фактически меняются по цвету и насыщенности, а не по размеру. Когда компьютерные изображения готовятся для типографской печати, каждый пиксел разбивается на подсетку полутоновых точек, имитирующих изменение его тональности в пространстве. Сетки пикселов и полутоновые растры могут не совпадать друг с другом, что вызывает проблему интерференции растровАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > halftoning
-
18 halftoning
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > halftoning
-
19 Halftoning
. Метод создания цветовых градаций. Изображение разлагается на точки, темный цвет представляется большим числом точек, слабый цвет представляется небольшим числом точек. Обработка проводится путем размывания результатов метода стохастического рассеивания. . . www.saksonov.com -
20 halftoning
растрирование
См. также в других словарях:
Halftoning — Le Halftoning (demi ton), ou génération d images en demi tons est une technique utilisée par les imprimantes, pour permettre de rendre des niveaux de gris à partir d une impression binaire. Les imprimantes ne peuvent imprimer que des points d… … Wikipédia en Français
halftoning — pustoninis spausdinimas statusas T sritis informatika apibrėžtis Įvairaus ↑pilkumo tonų išgavimas naudojant tik juodus ir baltus taškus. Beveik visuose spausdintuvuose vaizdas sudaromas vien iš juodų ir baltų taškų. Įvairūs pilkumo tonai gaunami… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Halftoning — Растрирование, получение растрового изображения … Краткий толковый словарь по полиграфии
halftoning — n. reproducing a continuous tone image as a series of dots (as in newspaper printing darker tones are printed with larger, more dense dots lighter tones are printed with smaller dots that are spaced further apart) … English contemporary dictionary
Полутоновое растрирование (Halftoning) — Преобразование изображений в воспроизводимую при офсетной печати точечную (растровую) структуру для экспонирования пленки и формных пластин. см. Растрирование, Многотоновое изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Halftone — Halftoning Le Halftoning (demi ton), ou génération d images en demi tons est une technique utilisée par les imprimantes, pour permettre de rendre des niveaux de gris à partir d une impression binaire. Les imprimantes ne peuvent imprimer que des… … Wikipédia en Français
Автотипия — (от др. греч. αὐτός сам + … Википедия
Halftone — For the music interval, see semitone. Left: Halftone dots. Right: How the human eye would see this sort of arrangement from a sufficient distance. Halftone is the reprographic technique that simulates continuous tone imagery through the use of… … Wikipedia
CMYK color model — Color p … Wikipedia
Color printing — Color separation redirects here. For other uses, see Chroma key. Color printing or Colour printing is the reproduction of an image or text in color (as opposed to simpler black and white or monochrome printing). Any natural scene or color… … Wikipedia
Error diffusion — is a type of halftoning in which the quantization residual is distributed to neighboring pixels which have not yet been processed. Its main use is to convert a multi level image into a binary image, though it has other applications.Unlike many… … Wikipedia