-
1 деревянно-кирпичный
Русско-английский политехнический словарь > деревянно-кирпичный
-
2 ristikkorakenteinen
• half-timbered -
3 деревянно-кирпичный
Русско-английский синонимический словарь > деревянно-кирпичный
-
4 yarı ahşap
half-timbered -
5 паянтова сграда
half-timbered househalf-timbered housesБългарски-Angleščina политехнически речник > паянтова сграда
-
6 intermedio
• half-timbered• half-time employee• intermission• interval• recess -
7 media marea
• half the world• half-timbered -
8 medio tiempo
• half-timbered• half-time employee -
9 деревянный фахверк
-
10 bindingsværkshus
half-timbered house. -
11 каркасное сооружение
Russian-English dictionary of construction > каркасное сооружение
-
12 деревянный фахверк
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > деревянный фахверк
-
13 фахверковый дом
-
14 Fachwerkhaus
n half-timbered house* * *das Fachwerkhaushalf-timbered house* * *Fạch|werk|hausnthalf-timbered house* * *Fach·werk·hausnt half-timbered house* * *das half-timbered house* * *Fachwerkhaus n half-timbered house* * *das half-timbered house* * *n.half timbered house (UK)(architecture) n. -
15 colombage
colombage [kɔlɔ̃baʒ]masculine noun* * *kɔlɔ̃baʒnom masculin half-timbering* * *kɔlɔ̃baʒ nm* * *colombage nm half-timbering; ferme à colombages half-timbered farmhouse.[kɔlɔ̃baʒ] nom masculin————————à colombages locution adjectivale -
16 Fachwerk
n ARCHIT. half-timbering* * *das Fachwerktimberwork; framework; half-timbered construction* * *Fạch|werknt no plhalf-timbering* * *nt kein pl half-timberingin \Fachwerk ausgeführt sein to be half-timbered* * ** * ** * *das o. Pl. (Bauweise) half-timbered construction* * *-e n.wooden beam frame-work (architecture) n. -
17 Fachwerkbau
m; Pl. -bauten1. (Haus) half-timbered building* * *Fạch|werk|baum1) (= Fachwerkhaus) half-timbered building or house2) no pl half-timbering* * *1. (Haus) half-timbered building -
18 паянтов
frame-built, lath-and-plaster; wattle and daub(с неизмазани стени) half-timbered, ( несолиден) ramshackle, rickety, tumbledown, jerry-builtпрен. flimsy, pasteboard* * *пая̀нтов,прил. frame-built, lath-and-plaster; wattle and daub; (с неизмазани стени) half-timbered, ( несолиден) ramshackle, rickety, tumble-down, jerry-built; прен. flimsy, pasteboard, амер. slimsy.* * *gimcrack; jerry-built (за строеж); rickety{`rikiti}; tumbledown* * *1. (с неизмазани стени) half-timbered, (несолиден) ramshackle, rickety, tumbledown, jerry-built 2. frame-built, lath-and-plaster;wattle and daub 3. прен. flimsy, pasteboard -
19 деревянно-кирпичный
1) General subject: half timber, half timbered2) Construction: half-timber, half-timbered (о здании или фахверке)Универсальный русско-английский словарь > деревянно-кирпичный
-
20 Riegelbau
Rie|gel|baum pl - bauten (Sw)half-timbering; (Gebäude) half-timbered building* * *Rie·gel·bau<-s, -bauten>m SCHWEIZ2. (Fachwerkhaus) half-timbered house
См. также в других словарях:
half-timbered — adjective a half timbered building has been built so that its wooden structure can be seen on the outside walls … Usage of the words and phrases in modern English
Half-timbered — Half tim bered (h[aum]f t[i^]m b[ e]rd), a. (Arch.) Constructed of a timber frame, having the spaces filled in with masonry; said of buildings. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
half-timbered — half tim|bered [ˌha:f ˈtımbəd US ˌhæf ˈtımbərd] adj a half timbered house is usually old and shows the wooden structure of the building on the outside walls … Dictionary of contemporary English
half-timbered — ► ADJECTIVE ▪ having walls with a timber frame and a brick or plaster filling … English terms dictionary
half-timbered — [haf′tim΄bərd] adj. Archit. made of a wooden framework having the spaces filled with plaster, brick, etc … English World dictionary
half-timbered — adjective having exposed wood framing with spaces filled with masonry, as in Tudor architecture • Syn: ↑half timber • Similar to: ↑timbered * * * ˌhalf ˈtimbered [half timbered] adjective … Useful english dictionary
half-timbered — adj. Half timbered is used with these nouns: ↑cottage, ↑house … Collocations dictionary
half-timbered — ADJ Half timbered is used to describe old buildings that have wooden beams showing in the brick and plaster walls, both on the inside and the outside of the building … English dictionary
half-timbered — adjective a half timbered house is usually old and shows the wooden structure of the building on the outside walls … Longman dictionary of contemporary English
half-timbered — UK / US adjective a half timbered building has been built so that its wooden structure can be seen on the outside walls … English dictionary
half-timbered — half′ tim′bered or half′ tim′ber adj. bui archit. (of a building) having the frame and principal supports of timber and the interstices filled in with masonry, plaster, or the like • Etymology: 1840–50 … From formal English to slang