-
1 half thickness value
Engineering: HTVУниверсальный русско-английский словарь > half thickness value
-
2 half-value thickness
Military: HVTУниверсальный русско-английский словарь > half-value thickness
-
3 полутолщина
-
4 толщина полупоглощения
Русско-английский технический словарь > толщина полупоглощения
-
5 слой половинного поглощения
Русско-английский политехнический словарь > слой половинного поглощения
-
6 полутолщина
-
7 слой половинного поглощения
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > слой половинного поглощения
-
8 слой половинного ослабления [полуослабления]
half-value layer, half-thickness, half-value thicknessБольшой русско-английский медицинский словарь > слой половинного ослабления [полуослабления]
-
9 толщина защитного слоя, наполовину ослабляющего уровень проникающего излучения
толщина защитного слоя, наполовину ослабляющего уровень проникающего излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толщина защитного слоя, наполовину ослабляющего уровень проникающего излучения
-
10 слой половинного ослабления
Русско-английский словарь по микроэлектронике > слой половинного ослабления
-
11 полутолщина
half-thickness физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > полутолщина
-
12 толщина полупоглощения
half-thickness физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > толщина полупоглощения
-
13 слой половинного ослабления
1) Medicine: half-value layer, half-value thickness2) Military: half-reduction layer, (излучения) half-value layer, (излучения) half-value thickness3) Metallurgy: half layer4) Household appliances: half-thickness layerУниверсальный русско-английский словарь > слой половинного ослабления
-
14 толщина слоя половинного ослабления
1) Military: half-value thickness (радиации)2) Electronics: half-value depth3) Metrology: half thickness (ионизирующего излучения), half-value thickness (ионизирующего излучения)4) Makarov: half-value depth (ионизирующего излучения)Универсальный русско-английский словарь > толщина слоя половинного ослабления
-
15 толщина
ж. thicknessСинонимический ряд:тучность (сущ.) грузность; дебелость; тучностьАнтонимический ряд:тонкость; худоба; худощавость -
16 толщина слоя половинного поглощения
Makarov: half thickness, half-value layer (ионизирующего излучения), half-value thickness, half-value thickness (ионизирующего излучения)Универсальный русско-английский словарь > толщина слоя половинного поглощения
-
17 толщина
(пласта; облачности) depth, (бумаги, картона) caliper, ( листового металла) gage, thickness, ( сварного шва) throat* * *толщина́ ж.
thicknessизмеря́ть толщину́ — gauge thicknessнара́щивать толщину́ покры́тия — build up the thickness of a coatтолщина́ вытесне́ния — displacement thicknessтолщина́ излуча́ющего сло́я га́за — beam lengthтолщина́ ли́теры полигр. — width of a typeотноси́тельная толщина́ ( профиля или крыла) ав. — thickness(-chord) ratioтолщина́ пиломатериа́ла — sawn timber depthтолщина́ полосы́ ( листа) метал. — gauge of plateтолщина́ полосы́ пе́ред прока́ткой — ingoing gaugeтолщина́ полосы́ по́сле прока́тки — outgoing gaugeтолщина́ полосы́ при вхо́де ( в валки) — entry thicknessтолщина́ полосы́ при вы́ходе ( из валков) — outgoing thicknessтолщина́ полупоглоще́ния — half-thicknessтолщина́ поте́ри и́мпульса — momentum thicknessтолщина́ поте́ри эне́ргии — energy thicknessтолщина́ сво́да — depth of a vaultтолщина́ сле́да развё́ртки элк. — width of the sweep traceтолщина́ сло́я атмосфе́рных оса́дков (напр. на ВПП) ав. — precipitation depthтолщина́ сло́я плави́льных материа́лов метал. — bed depthтолщина́ сте́нок пор ( кокса) — cell wall thicknessтолщина́ чертё́жной ли́нии — weight [width] of a lineтолщина́ шва свар. — throat thicknessтолщина́ шва, расчё́тная свар. — effective throat thicknessтолщина́ шла́кового сло́я — slag depthтолщина́ штриха́ ( в фототелеграфии) — scanning-line width -
18 слой двукратного ослабления
Physics: half-thickness, half-value layer, half-value thicknessУниверсальный русско-английский словарь > слой двукратного ослабления
-
19 толщина (слоя) половинного ослабления
Metrology: half thickness (ионизирующего излучения), half-value layer (ионизирующего излучения), half-value thickness (ионизирующего излучения)Универсальный русско-английский словарь > толщина (слоя) половинного ослабления
-
20 толщина половинного ослабления
Metrology: (слоя) half thickness (ионизирующего излучения), (слоя) half-value layer (ионизирующего излучения), (слоя) half-value thickness (ионизирующего излучения)Универсальный русско-английский словарь > толщина половинного ослабления
См. также в других словарях:
half-thickness — pusvertės sluoksnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Du kartus kryptinės spinduliuotės energiją sumažinančios terpės sluoksnio storis. atitikmenys: angl. half thickness; half value layer; half value thickness vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
half-thickness — pusvertės sluoksnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Silp(nin)imo sluoksnio, vienkrypčio pluošto srovės tankį sumažinančio iki pusės jo vertės, storis. atitikmenys: angl. half thickness; half value layer; half value… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
half-thickness — pusvertės sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. half thickness; half value layer; half value thickness vok. Halbdicke, f; Halbwertsschicht, f; Halbwertsschichtdicke, f rus. слой половинного поглощения, m; слой полупоглощения, m… … Fizikos terminų žodynas
half thickness — pusinis storis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sugeriančiosios medžiagos storis, kurio reikia, kad per pusę sumažėtų pro ją pereinančios jonizuojančiosios spinduliuotės intensyvumas. atitikmenys: angl. half thickness pranc. demi épaisseur … NATO terminų aiškinamasis žodynas
half thickness — Thickness of absorbing material necessary to reduce by one half the intensity of radiation which passes through it … Military dictionary
half-thickness layer — pusinės sugerties sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. half thickness layer; half value layer vok. Halbwertschicht, f rus. слой половинного ослабления, m; слой половинного поглощения, m pranc. couche de demi absorption … Radioelektronikos terminų žodynas
half-thickness — /ˈhaf θɪknəs/ (say hahf thiknuhs) noun the thickness of a specified material which, when introduced into the path of a beam of radiation, reduces its intensity to half its original value. Also, half value layer …
half-value thickness — pusvertės sluoksnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Du kartus kryptinės spinduliuotės energiją sumažinančios terpės sluoksnio storis. atitikmenys: angl. half thickness; half value layer; half value thickness vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
half-value thickness — pusvertės sluoksnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Silp(nin)imo sluoksnio, vienkrypčio pluošto srovės tankį sumažinančio iki pusės jo vertės, storis. atitikmenys: angl. half thickness; half value layer; half value… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
half-value thickness — pusvertės sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. half thickness; half value layer; half value thickness vok. Halbdicke, f; Halbwertsschicht, f; Halbwertsschichtdicke, f rus. слой половинного поглощения, m; слой полупоглощения, m… … Fizikos terminų žodynas
half-value layer — pusvertės sluoksnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Du kartus kryptinės spinduliuotės energiją sumažinančios terpės sluoksnio storis. atitikmenys: angl. half thickness; half value layer; half value thickness vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas