Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

half-shut

  • 1 semiclausus

    sēmĭ-clausus ( - clūsus), a, um, adj. [claudo], half-shut, half-closed:

    os,

    App. M. 10, p. 243:

    postica,

    Amm. 18, 6, 11:

    SILVANE SEMICLVSE FRAXINO (because only half was visible),

    Inscr. Orell. 1613.

    Lewis & Short latin dictionary > semiclausus

  • 2 semiclusus

    sēmĭ-clausus ( - clūsus), a, um, adj. [claudo], half-shut, half-closed:

    os,

    App. M. 10, p. 243:

    postica,

    Amm. 18, 6, 11:

    SILVANE SEMICLVSE FRAXINO (because only half was visible),

    Inscr. Orell. 1613.

    Lewis & Short latin dictionary > semiclusus

  • 3 semiadopertulus

    sēmĭ-ăd-ŏpertŭlus, a, um, adj. [operio], half-shut, half-closed:

    oculi,

    App. M. 3, 135, 34.

    Lewis & Short latin dictionary > semiadopertulus

  • 4 coniveo

    cō-nīvĕo (less correctly con-nī-vĕo; cf. Ritschl, Opusc. II. 448 sq.), nīvi (Cassius ap. Prisc. p. 866 P.; cf. Prob. II. p. 1482 ib.) or nixi (Turp. ap. Prisc. p. 866 P.;

    perh. also connipsi, connipseram,

    App. M. 11, p. 146 Hildebr. Min.), 2 (access. form of inf. conivĕre, Calvus ap. Prisc. l. l.), v. n. [niveo, kindr. with nico and nicto], to close or shut. *
    I.
    In gen.:

    cava ventris ac stomachi inanitate diutinā contrahuntur et conivent,

    Gell. 16, 3, 3.—More freq.,
    II.
    Esp., to close or shut the eyes (in sleep, from the light, from fear, etc.), to blink; or of the eyes, to close, shut, to half close when heavy with sleep (class. in prose and poetry).
    A.
    Lit.: dum ego conixi somno, hic sibi prospexit vigilans virginem, Turp. l. l.; so Cic. Tusc. 1, 49, 117; Tac. A. 16, 5:

    coniventes illi oculi abavi tui,

    Cic. Har. Resp. 18, 38:

    conivent solemque pavent agnoscere visu,

    Sil. 7, 729; cf. Plin. 10, 3, 3, § 10:

    ad tonitrua et fulgura,

    Suet. Calig. 51:

    contra conminationem aliquam (gladiatores),

    Plin. 11, 37, 54, § 144.—With acc. Gr.:

    nam non conivi oculos ego deinde sopore, Cassius, l. l.: (oculis) somno coniventibus,

    Cic. N. D. 2, 57, 143; Col. 10, 259.—
    * 2.
    Poet., transf., of the sun and moon, to be darkened, obscured, eclipsed, Lucr. 5, 776.—
    B.
    Trop.
    1.
    In gen., to be dull, drowsy, or languid:

    certa sunt enim pleraque et nisi coniveamus, in oculos incurrunt,

    Quint. 10, 3, 16:

    multa nobis blandimenta natura ipsa genuit, quibus sopita virtus coniveret,

    Cic. Cael. 17, 41:

    animus atque mens viri prudentis in sollicitis numquam conivens, nusquam aciem suam flectens, etc.,

    Gell. 13, 27, 4; cf. id. 2, 2, 9.—
    2.
    (Like our phrase to wink at.) To leave an error or crime unnoticed or uncensured, to overlook, connive at, wink at, etc.:

    haec ipsa concedo: quibusdam etiam in rebus coniveo,

    Cic. Phil. 1, 7, 18:

    pro di immortales! cur interdum in hominum sceleribus maxumis aut conivetis aut... poenas in diem reservetis?

    id. Cael. 24, 59:

    qui ob eam causam in tot tantisque sceleribus conivebant,

    id. Har. Resp. 24, 52; id. Agr. 2, 28, 77;

    Fragm. ap. Prob. II. p. 1482 P.: seditiosorum punitor acerrimus, conivebat in ceteris,

    Suet. Caes. 67; Pers. 6, 50.

    Lewis & Short latin dictionary > coniveo

  • 5 conniveo

    cō-nīvĕo (less correctly con-nī-vĕo; cf. Ritschl, Opusc. II. 448 sq.), nīvi (Cassius ap. Prisc. p. 866 P.; cf. Prob. II. p. 1482 ib.) or nixi (Turp. ap. Prisc. p. 866 P.;

    perh. also connipsi, connipseram,

    App. M. 11, p. 146 Hildebr. Min.), 2 (access. form of inf. conivĕre, Calvus ap. Prisc. l. l.), v. n. [niveo, kindr. with nico and nicto], to close or shut. *
    I.
    In gen.:

    cava ventris ac stomachi inanitate diutinā contrahuntur et conivent,

    Gell. 16, 3, 3.—More freq.,
    II.
    Esp., to close or shut the eyes (in sleep, from the light, from fear, etc.), to blink; or of the eyes, to close, shut, to half close when heavy with sleep (class. in prose and poetry).
    A.
    Lit.: dum ego conixi somno, hic sibi prospexit vigilans virginem, Turp. l. l.; so Cic. Tusc. 1, 49, 117; Tac. A. 16, 5:

    coniventes illi oculi abavi tui,

    Cic. Har. Resp. 18, 38:

    conivent solemque pavent agnoscere visu,

    Sil. 7, 729; cf. Plin. 10, 3, 3, § 10:

    ad tonitrua et fulgura,

    Suet. Calig. 51:

    contra conminationem aliquam (gladiatores),

    Plin. 11, 37, 54, § 144.—With acc. Gr.:

    nam non conivi oculos ego deinde sopore, Cassius, l. l.: (oculis) somno coniventibus,

    Cic. N. D. 2, 57, 143; Col. 10, 259.—
    * 2.
    Poet., transf., of the sun and moon, to be darkened, obscured, eclipsed, Lucr. 5, 776.—
    B.
    Trop.
    1.
    In gen., to be dull, drowsy, or languid:

    certa sunt enim pleraque et nisi coniveamus, in oculos incurrunt,

    Quint. 10, 3, 16:

    multa nobis blandimenta natura ipsa genuit, quibus sopita virtus coniveret,

    Cic. Cael. 17, 41:

    animus atque mens viri prudentis in sollicitis numquam conivens, nusquam aciem suam flectens, etc.,

    Gell. 13, 27, 4; cf. id. 2, 2, 9.—
    2.
    (Like our phrase to wink at.) To leave an error or crime unnoticed or uncensured, to overlook, connive at, wink at, etc.:

    haec ipsa concedo: quibusdam etiam in rebus coniveo,

    Cic. Phil. 1, 7, 18:

    pro di immortales! cur interdum in hominum sceleribus maxumis aut conivetis aut... poenas in diem reservetis?

    id. Cael. 24, 59:

    qui ob eam causam in tot tantisque sceleribus conivebant,

    id. Har. Resp. 24, 52; id. Agr. 2, 28, 77;

    Fragm. ap. Prob. II. p. 1482 P.: seditiosorum punitor acerrimus, conivebat in ceteris,

    Suet. Caes. 67; Pers. 6, 50.

    Lewis & Short latin dictionary > conniveo

  • 6 luscus

    luscus, a, um, adj. [root luc of lux; with fundamental idea to glimmer; cf. Gr. lugê, gloom], one-eyed: Le. Oculum ego ecfodiam tibi, si verbum addideris. Sc. Hercle qui dicam tamen:

    nam si sic non licebit, luscus dixero,

    Plaut. Trin. 2, 4, 64; id. Curc. 4, 2, 19:

    Appius cenabo, inquit, apud te, huic lusco, familiari meo C. Sestio: uni enim locum esse video,

    Cic. de Or. 2, 60, 246; Mart. 4, 65; Gai Inst. 3, 214:

    cum Gaetula ducem portaret belua luscum (of Hannibal),

    Juv. 10, 157:

    ambos perdidit ille oculos, et luscis invidet,

    id. 10, 228.—Hence, with one eye shut, i. e. taking aim, said mockingly of a statue:

    statua meditatur proelia lusca,

    Juv. 7, 128; half-blind, Mart. 9, 37, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > luscus

См. также в других словарях:

  • half-shut — half shut′ adj …   From formal English to slang

  • half-shut — adj. * * * …   Universalium

  • half-shut — adj …   Useful english dictionary

  • shut —   Pani, āpani; panikū (abruptly); ōlepe (as Venetian blinds); mū (the lips).    ♦ Shutting off, as from view, papani.    ♦ Half shut, as eyes, pīoioi.    ♦ To shut the eyes, pani i nā maka.    ♦ To shut up, confine, hana pa a.    ♦ Shut up!… …   English-Hawaiian dictionary

  • Half-Life 2 — Cover art showing the series protagonist, Gordon Freeman Developer(s) Valve Corporation …   Wikipedia

  • Half-Decent Proposal — «Half Decent Proposal» «Почти пристойное предложение» Эпизод «Симпсонов» …   Википедия

  • Half-Life (series) — Half Life series The series logo; lambda is a prominent symbol throughout Developers Valve Corporation Gearbox Software …   Wikipedia

  • He looks like a half shut knife — describing someone who looks depressed …   Scottish slang

  • shut up — I verb 1. refuse to talk or stop talking; fall silent (Freq. 6) The children shut up when their father approached • Syn: ↑close up, ↑clam up, ↑dummy up, ↑belt up, ↑button up …   Useful english dictionary

  • shut down — verb cease to operate or cause to cease operating (Freq. 2) The owners decided to move and to close the factory My business closes every night at 8 P.M. close up the shop • Syn: ↑close up, ↑close, ↑fold, ↑c …   Useful english dictionary

  • shut out — verb prevent from entering; shut out (Freq. 3) The trees were shutting out all sunlight This policy excludes people who have a criminal record from entering the country • Syn: ↑exclude, ↑keep out, ↑shut • Ant: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»