-
1 demi de bière
-
2 demi
demi, e [d(ə)mi]1. adjective2. prefix• demi-a. ( = moitié) une demi-livre half a poundb. ( = incomplet) c'est un demi-succès it's a partial success3. masculine nouna. ( = bière) glass of beer ≈ half-pint• demi gauche/droit left/right half4. feminine noun* * *
1.
2.
nom masculin, féminin half
3.
nom masculin1) ( verre de bière) glass of beer, ≈ half-pint GB2) Sport half
4.
à demi locution adverbiale half
5.
demi- (in compounds)1) ( à moitié) half2) ( incomplet) partial* * *d(ə)mi demi, -e1. adjSee:2. nf1) (= heure)C'est déjà la demie? il faut que je me sauve. — Is it already half past? I must get going.
à la demie [partir] (en parlant de trains) — on the half-hour
2)et demie (= 50%) — and a half
trois heures et demie (durée) — three and a half hours, three hours and a half
trois bouteilles et demie — three and a half bottles, three bottles and a half
3. nm1) (= bière: 0.25 litre) half-pintUn demi, s'il vous plaît! — A beer please!
2) FOOTBALL half-back3) (= 50%)Il a trois ans et demi. — He's three and a half.
4) (= heure)5)* * *A et demi, et demie loc adj and a half; trois et demi pour cent three and a half per cent; trois kilos/jours et demi three and a half kilos/days; trois millions et demi de dollars/victimes three and a half million dollars/victims; il est trois heures et demie it's half past three; ⇒ malin.B nm,f half; cinq demis five halves; un jambon entier, c'est trop, achètes-en un demi a whole ham will be too much, just buy a half; je ne veux pas une bouteille entière, vous avez des demies? I don't want a whole bottle, have you got any half-bottles?C nm1 ( verre de bière) glass of beer, ≈ half-pint GB;D à demi loc adv half; je ne suis qu'à demi satisfait/convaincu/éveillé I'm only half satisfied/convinced/awake; elle ne fait pas les choses à demi she doesn't do things by halves.2 ( incomplet) partial; un demi-succès a qualified success; nous n'avons obtenu qu'une demi-victoire we only won a partial victory; cela n'a été qu'une demi-surprise it wasn't a total surprise.F demie nf ( d'heure) half hour; la demie vient de sonner the half hour has just struck; l'horloge sonne les demies the clock strikes on the half hour; il est déjà la demie, dépêche-toi! it's already half past, hurry up![dəmi] adjectif invariable (devant le nom, avec trait d'union)1. [moitié de] halfune demi-livre de pommes a half-pound of ou half a pound of apples2. [incomplet]cela n'a été qu'un demi-succès it wasn't a complete ou it was only a partial success————————[moitié] halfj'achète un pain? — non, un demi shall I buy a loaf? — no, just (a) half————————nom masculin1. [bière]2. SPORT3. (Suisse) [vin] half a litre of wine————————demie nom fémininà la demie de chaque heure every hour on the half hour, at half past every hour————————à demi locution adverbiale————————1. [dans une mesure] and a half2. [en annonçant l'heure]à trois heures et demie at three thirty, at half past three -
3 chopine
chopine○ nf1 ( bouteille de vin) bottle of wine; ( verre) glass of wine;[ʃɔpin] nom féminin1. (familier) [bouteille] bottle2. (familier) [verre] glass -
4 demi-portion
[dəmipɔrsjɔ̃] ( pluriel demi-portions) nom féminin1. [moitié de portion] half-helping -
5 bock
bɔknom masculin1) ( chope) beer glass2) ( bière) glass of beer* * *bɔk nmbeer glass, (contenu) glass of beer* * *bock nm1 ( chope) beer glass;2 ( bière) glass of beer.aller pisser un bock◑ to go for a pee○.[bɔk] nom masculin[récipient] ≃ (half-pint) beer glass[contenu] glass of beer -
6 col
n. m.1. Col bleu:a 'Jolly Jack tar', sailor.b Blue-collar worker, shop-floor operative.2. Col blanc: White-collar worker, member of the office staff.3. S'envoyer quelque chose derrière le col (joc.): To toss back a drink, to down a glass of alcoholic beverage.4. Faux col: 'Head', froth on beer. Donne-nous un demi sans faux col! Give us a real half pint of beer! (and not all froth!).5. Un col à manger de la tarte (joc.): An old-fashioned stiff collar.
См. также в других словарях:
Half Pint — (born and sometimes credited Lindon Roberts) is a Jamaican dancehall, ragga, and reggae singer. Born Lindon Roberts, but affectionately called Half Pint, he is a product of the West Kingston enclave of Rose Lane, a community which has produced… … Wikipedia
Half-Pint — (de son vrai nom Lindon Roberts) est un chanteur jamaïcain de ragga et de dancehall reggae Sommaire 1 Biographie 2 Discographie 3 Références 4 … Wikipédia en Français
Half pint — (de son vrai nom Lindon Roberts) est un chanteur jamaïcain de ragga et de dancehall reggae Sommaire 1 Biographie 2 Discographie 3 Références 4 … Wikipédia en Français
Half Pint — (de son vrai nom Lindon Roberts) est un chanteur jamaïcain de ragga et de dancehall reggae Sommaire 1 Biographie 2 Discographie 3 Références 4 … Wikipédia en Français
half-pint — (hăfʹpīnt , häfʹ ) n. Slang A small person or animal. * * * … Universalium
half pint — n. 1. a unit of liquid or dry measure equal to 8 ounces or 1/ 4 quart (0.2 liter) ☆ 2. Slang a small person … English World dictionary
half-pint — noun disparaging terms for small people • Syn: ↑runt, ↑shrimp, ↑peewee • Derivationally related forms: ↑shrimpy (for: ↑shrimp), ↑runty ( … Useful english dictionary
half pint — /haf puynt , hahf / for 1; /haf puynt , hahf / for 2, 3 1. half of a pint, equal to 8 fluid ounces (1 cup) or 16 tablespoons (0.2 liter). 2. Informal. a very short person. 3. Slang. a person of little importance or influence. [1605 15] * * * 1.… … Useful english dictionary
half-pint — /haf ˈpaɪnt/ (say hahf puynt) noun 1. half of one pint. 2. a small person, especially a small woman. –adjective 3. of or containing a half pint. 4. of or relating to a small person …
half-pint — a child, a person who is half the size of an adult When you were a boy just a half pint your hair was yellow … English idioms
Half Pint Jaxon — Frankie „Half Pint“ Jaxon (* 2. März 1895; † 1944 in Los Angeles) war ein US amerikanischer Jazz Sänger des New Orleans Jazz und Komödiant. Half Pint Jaxon war ein Vaudevillesänger und Komödiant; er begann seine Karriere im Showbusiness um 1910… … Deutsch Wikipedia