-
1 half
§ (halves) ნახევარი; half-brother ნახევარძმა; half-sister ნახევარდა§1 ნახევრადhalf full / empty / done ნახევრად სავსე / ცარიელი / გაკეთებული2 ნახევარიthe first / second half of the day დღის პირველი / მეორე ნახევარიa year / an hour and a half წელიწადნახევარი / საათნახევარიI have half a mind to go to the pictures ვფიქრობ, კინოში ხომ არ წავიდე მეთქიI’m half asleep ნახევრად მძინავს -
2 pay
§ (paid, paid) ფულის / ვალის გადახდა§1 ხელფასი, ჯამაგირი, გასამრჯელო2 (paid) გადახდა (გადაიხდის)to pay one's debts ვალების მოშორება / გადახდა / გასტუმრება3 (paid) სარგებლის მოტანა (სარგებელს მოიტანს), ანაზღაურება გარჯისათვისyou'll have to pay through the nose უღმერთოდ ძვირი დაგიჯდება // გაიყვლიფებიdo it as I ask you to, otherwise I shall not pay you როგორც გთხოვ, ისე გააკეთე, არადა ფულს არ გადაგიხდიa niggardly pay მცირე / მათხოვრული გასამრჯელოto pay on the nail იქვე / ადგილზევე / დაუყოვნებლივ ნაღდი ფულით გადახდაI'll have to spin out the money till pay day ეს ფული როგორმე ხელფასის მიღებამდე უნდა ვიმყოფინოdiscontent stemmed from low pay უკმაროფილება დაბალმა ანაზღაურებამ გამოიწვია / წარმოშვაpay heed to my advice ჩემი რჩევა-დარიგება გაითვალისწინე! / მხედველობაში მიიღე!they paid me the compliment of visiting me ჩემთან სტუმრობით პატივი დამდეს / მცესhe paid what was due to me რაც მერგებოდა, გადამიხადაthey paid him to keep him quiet ფული მისცეს, რომ არაფერი ეთქვა / საიდუმლოება შეენახაto pay a joke on smb. ვისიმე გამასხარავება//ვინმესთვის ოინის ქმნა●●I paid through the nose for it ამაში ცეცხლის ფასი მივეცი
См. также в других словарях:
half-full — half full′ adj … From formal English to slang
half-full — adj. Half full is used with these nouns: ↑cup, ↑glass … Collocations dictionary
Half Empty Half Full — Infobox Album Name = Half Empty, Half Full Type = Studio Longtype = Artist = Cueshe Released = flagicon|Philippines 2005 Recorded = Genre = Pop rock Length = Label = SONY BMG Philippines Producer = Reviews = Last album = This album = Half Empty,… … Wikipedia
half-full — adj. * * * … Universalium
half-full — наполненный наполовину … English-Russian travelling dictionary
half-full — adj … Useful english dictionary
see the glass as half full — see the glass (as) half full to believe that a situation is more good than bad. I m an optimist I see the glass as half full and think we ll come through this difficult time OK. Usage notes: also used in the form the glass is half full the… … New idioms dictionary
see the glass half full — see the glass (as) half full to believe that a situation is more good than bad. I m an optimist I see the glass as half full and think we ll come through this difficult time OK. Usage notes: also used in the form the glass is half full the… … New idioms dictionary
Is the glass half empty or half full? — is a common expression, used rhetorically to indicate that a particular situation could be a cause for optimism (half full) or pessimism (half empty); or as a general litmus test to simply determine if an individual is an optimist or a pessimist … Wikipedia
glass-half-full — adjective optimistic Normally she is an extremely positive, glass half full sort of girl, someone who can find the silver lining in any situation. However, when it came to her breakup, she refused to see the many positive things that could come… … Wiktionary
full — [ ful ] adjective *** ▸ 1 containing all that fits ▸ 2 complete ▸ 3 having a lot of something ▸ 4 unable to eat more ▸ 5 as much as possible ▸ 6 busy ▸ 7 body: large ▸ 8 clothing: loose on body ▸ 9 about flavor ▸ + PHRASES 1. ) containing the… … Usage of the words and phrases in modern English