Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

half+stuff

  • 21 Füllen

    fül·len
    1. fül·len [ʼfʏlən]
    vt
    etw [mit etw dat] \Füllen to fill sth [with sth];
    halb gefüllt half-full
    etw [mit etw dat] \Füllen to stuff sth [with sth]
    etw in etw akk \Füllen to put sth into sth, to fill sth with sth;
    etw in Flaschen \Füllen to bottle sth;
    etw in Säcke \Füllen to put sth into sacks, to sack sth
    etw \Füllen to fill sth;
    meine Bücher \Füllen ganze drei Regale my books take up the whole of three shelves
    vr
    sich [mit etw dat] \Füllen to fill [up] [with sth];
    sich [mit Menschen] \Füllen to fill [up] [with people]
    2. Fül·len <-s, -> [ʼfʏlən] nt

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Füllen

  • 22 füllen

    fül·len
    1. fül·len [ʼfʏlən]
    vt
    etw [mit etw dat] \füllen to fill sth [with sth];
    halb gefüllt half-full
    etw [mit etw dat] \füllen to stuff sth [with sth]
    etw in etw akk \füllen to put sth into sth, to fill sth with sth;
    etw in Flaschen \füllen to bottle sth;
    etw in Säcke \füllen to put sth into sacks, to sack sth
    etw \füllen to fill sth;
    meine Bücher \füllen ganze drei Regale my books take up the whole of three shelves
    vr
    sich [mit etw dat] \füllen to fill [up] [with sth];
    sich [mit Menschen] \füllen to fill [up] [with people]
    2. Fül·len <-s, -> [ʼfʏlən] nt

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > füllen

  • 23 Geschäft

    Ge·schäft <-[e]s, -e> [gəʼʃɛft] nt
    1) ( Laden) shop, ( Am usu) store;
    ( Kaufhaus) department store;
    im \Geschäft in the shop [or department store];
    2) (Gewerbe, Handel) business, trade;
    [mit jdm] \Geschäfte machen to do business [with sb];
    (Handel [mit jdm] betreiben) to do a deal [with sb], to strike a bargain [with sb];
    mit etw dat \Geschäfte machen to trade in sth;
    ( Handel mit etw betreiben) to do a deal in sth;
    für jdn die \Geschäfte führen to manage [or run] the business for sb;
    im \Geschäft sein to be in business;
    mit jdm ins \Geschäft kommen ( eine einmalige Transaktion) to do a deal with sb;
    ( dauerhaftes Geschäft) to do business with sb;
    wie gehen die \Geschäfte? how's business?;
    das \Geschäft mit der Angst trading on [people's] fears;
    \Geschäft ist \Geschäft business is business;
    sein \Geschäft verstehen to know one's onions [or (Am) stuff] ( fam)
    3) ( Geschäftsabschluss) deal, transaction;
    ein \Geschäft machen to do [or ( esp Am) make] a deal;
    ein gutes \Geschäft machen to get a good [or real] bargain;
    für jdn ein/kein \Geschäft sein to be a good deal/not much of a deal for sb;
    [mit jdm] ein \Geschäft abschließen to complete a transaction [or deal] [with sb];
    [mit jdm] ein \Geschäft tätigen to do a deal [with sb]
    4) ( DIAL) ( Firma) work;
    ich gehe um 8 Uhr ins \Geschäft I go to work at 8 o'clock
    5) ( DIAL) (große, mühsame Arbeit) job ( fam), job and a half ( fam)
    6) ( Angelegenheit) business, matter
    WENDUNGEN:
    kleines/großes \Geschäft ( Kindersprache) number one [or pee] /number two [or big job]; [or pooh] ( vulg) [or (Am) poop] ( vulg) childspeak;
    sein \Geschäft verrichten to do a job ( Brit) ( vulg), to relieve oneself, to go to the toilet ( euph)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Geschäft

См. также в других словарях:

  • half-stuff — /haf stuf , hahf /, n. (in a manufacturing process) any material half formed, esp. partly prepared pulp for making paper. Also, half stock /haf stok , hahf /. [1760 70] * * * …   Universalium

  • half-stuff — /haf stuf , hahf /, n. (in a manufacturing process) any material half formed, esp. partly prepared pulp for making paper. Also, half stock /haf stok , hahf /. [1760 70] …   Useful english dictionary

  • half stuff — noun or half stock : paper pulp; especially : paper pulp from rags partly processed (as by washing, bleaching, and draining) and ready for the beater …   Useful english dictionary

  • Half stuff — Тряпичная полумасса …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Stuff — Stuff, n. [OF. estoffe, F. [ e]toffe; of uncertain origin, perhaps of Teutonic origin and akin to E. stop, v.t. Cf. {Stuff}, v. t.] 1. Material which is to be worked up in any process of manufacture. [1913 Webster] For the stuff they had was… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stuff gown — Stuff Stuff, n. [OF. estoffe, F. [ e]toffe; of uncertain origin, perhaps of Teutonic origin and akin to E. stop, v.t. Cf. {Stuff}, v. t.] 1. Material which is to be worked up in any process of manufacture. [1913 Webster] For the stuff they had… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • half stock — noun see half stuff …   Useful english dictionary

  • stuff — [[t]stʌ̱f[/t]] ♦♦ stuffs, stuffing, stuffed 1) N UNCOUNT: usu with supp You can use stuff to refer to things such as a substance, a collection of things, events, or ideas, or the contents of something in a general way without mentioning the thing …   English dictionary

  • Clear stuff — Stuff Stuff, n. [OF. estoffe, F. [ e]toffe; of uncertain origin, perhaps of Teutonic origin and akin to E. stop, v.t. Cf. {Stuff}, v. t.] 1. Material which is to be worked up in any process of manufacture. [1913 Webster] For the stuff they had… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Small stuff — Stuff Stuff, n. [OF. estoffe, F. [ e]toffe; of uncertain origin, perhaps of Teutonic origin and akin to E. stop, v.t. Cf. {Stuff}, v. t.] 1. Material which is to be worked up in any process of manufacture. [1913 Webster] For the stuff they had… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stuff — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French estuffes goods, from estuffer to fill in (with rubble), furnish, equip, of Germanic origin; akin to Old High German stopfōn to stop up, from Vulgar Latin *stuppare more at stop Date: 14th… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»