Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

halda+á

  • 1 Halda

    Holde
    Sýta landsstýrismanni at halda tílíkum størvum
    Nægter landsstyremanden at bevare sådanne hverv
    Halda leys
    Friholde
    Halda á
    Varer til
    Løgtingssetan byrjar ólavsøkudag og heldur á til ólavsøkudag árið eftir
    Lagtingsåret begynder Olajdag og varer til Olajdag det følgende år.
    men skulu annars halda tingskipanina.
    idet de iøvrigt iagttager forretningsordenen

    Faroese-Danish dictionary > Halda

  • 2 Fyrilit

    Hensyn
    Við fyrilit til...
    Med hensyntagen til...
    Halda seg frá øllum atgerðum, sum ikki hava fyrilit fyri
    Afholde sig fra enhver handling, som ville tilsidesætte
    Talar fyrilitið fyri teimum... fyri,
    Taler hensynet til de.... derfor,
    </P>

    Faroese-Danish dictionary > Fyrilit

  • 3 Stuðla

    Støtte, bistand
    Lærararnir halda fráfaringarroynd stuðlaðir av próvdómarum.
    Afgangseksamen afholdes af lærerne med bistand af censorer.

    Faroese-Danish dictionary > Stuðla

См. также в других словарях:

  • haldă — HÁLDĂ, halde, s.f. Loc unde se depozitează sterilul şi deşeurile inutilizabile provenite din lucrările miniere, de la prepararea minereurilor sau din uzinele metalurgice; p. ext. materialul depozitat pe acest loc. – Din germ. Halde. Trimis de… …   Dicționar Român

  • hałda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. hałdałdzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wysypisko nieużytecznej skały, odpadów poprodukcyjnych, usuwanych z kopalni, huty, kamieniołomu itp.; zwał : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hałda …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • halda — 1. f. Arpillera grande con que se envuelven y empacan algunos géneros, como el algodón y la paja. 2. Lo que cabe en el halda. 3. Ar.), Sal. y Vizc. Regazo o enfaldo de la saya. 4. Ar.), Sal. y Vizc. Parte del cuerpo donde se forma ese enfaldo. 5 …   Diccionario de la lengua española

  • halda — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Falda, prenda de vestir: ■ vestía una halda que le llegaba a los tobillos. 2 Hueco que resulta al recoger la parte delantera de la falda y que sirve para llevar cosas. 3 Arpillera grande que se usa para …   Enciclopedia Universal

  • hałda — ż IV, CMs. hałdałdzie; lm D. hałd «wysypisko skały płonnej lub odpadów przemysłowych usuwanych z kopalni, huty lub innego zakładu przemysłowego; rzadziej: zsypisko na wolnym powietrzu kopaliny użytecznej sypanej luźno; zwał» Dymiąca hałda. Hałda… …   Słownik języka polskiego

  • Halda River — is a river in South Eastern Bangladesh. It originates at the Badnatali Hill Ranges in Ramgarh Upazila in the Chittagong Hill Tracts, flows through Fatikchhari Upazila, Hathazari Upazila, Raozan Upazila and Chittagong Kotwali Thana and falls into… …   Wikipedia

  • halda — sustantivo femenino harpillera, arpillera, malacuenda, hilado, rázago. * * * Sinónimos: ■ falda, saya, refajo, regazo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • halda — f 1. Regazo. 2. Falda …   Vocabulario dialectal de Acehúche

  • hálda — e ž (ȃ) žarg., mont. kup jalovine, zlasti iz rudnika; jalovišče: halde so spremenile pokrajino …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Josef Jakob Halda — Nacimiento 1943 Nacionalidad …   Wikipedia Español

  • Yndi halda — Infobox musical artist Name = Yndi Halda Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = England Genre = post rock, instrumental rock Years active = 2001 ndash; present Label = Burnt Toast Records USA Big Scary… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»