Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

halbrené

См. также в других словарях:

  • halbrené — Halbrené, Est un terme de Faulconnier, lequel appelle un Faulcon, halbrené, cil qui a une ou plusieurs pennes rompues …   Thresor de la langue françoyse

  • halbrené — HALBRENÉ. adj. (l h s aspire.) Qui est en mauvais estat. Je suis arrivé tout halbrené. Il est figuré & vient du mot de fauconnerie, que l on employe pour marquer un oiseau de proye qui a quelques plumes rompuës. Il est vieux & bas …   Dictionnaire de l'Académie française

  • *halbrené — ● halbrené, halbrenée adjectif (ancien français halebrener, aller à la chasse au halbran) Se dit d un faucon dont les pennes sont rompues, ce qui rend son vol difficile …   Encyclopédie Universelle

  • halbrené — halbrené, ée (hal bre né, née) part. passé de halbrener. Terme de fauconnerie. Se dit d un oiseau de proie qui a des plumes rompues.    Fig. et familièrement. Fatigué, harassé, en mauvais équipage. Vieilli en ce sens. HISTORIQUE    XVIe s. •   Le …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HALBRENÉ — ÉE. adj. (H s aspire.) T. de Fauconnerie. Il se dit D un oiseau de proie qui a quelques plumes rompues.  Il signifie, figurément et familièrement, Qui est fatigué, mouillé, déguenillé, en mauvais ordre, en mauvais équipage. Je suis tout halbrené …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • brené — halbrené …   Dictionnaire des rimes

  • halbrenée — ● halbrené, halbrenée adjectif (ancien français halebrener, aller à la chasse au halbran) Se dit d un faucon dont les pennes sont rompues, ce qui rend son vol difficile …   Encyclopédie Universelle

  • halbrener — [ albʀəne] v. intr. ÉTYM. XVIe; 1373, p. p.; de halbran. ❖ ♦ Vx. Chasser le halbran. halbrené, ée p. p. adj. ♦ || Faucon halbrené, qui s est cassé des plumes en halbrenant. Fig., vx. (Personnes). F …   Encyclopédie Universelle

  • ALBRENÉ — adj. Voyez HALBRENÉ …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HALBRENER — v. intr. T. de Fauconnerie Chasser le halbran. Par extension, Oiseau halbrené, Celui qui s’est rompu les ailes en halbrenant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fatiguer — [ fatige ] v. <conjug. : 1> • XIVe; lat. fatigare « épuiser; tourmenter » I ♦ V. tr. 1 ♦ Causer de la fatigue à (un organe, un organisme). Cet exercice fatigue les bras, le cœur. Cette lecture lui a fatigué les yeux. Cette longue marche m a …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»