-
1 halben
-
2 halben
см. halbieren -
3 Arbeit zum halben Gehaltssatz
сущ.юр. работа на полставки (íàïð. bei Nebenbeschäftigung)Универсальный немецко-русский словарь > Arbeit zum halben Gehaltssatz
-
4 Arbeit zum halben Lohnsatz
сущ.юр. работа на полставки (íàïð. bei Nebenbeschäftigung)Универсальный немецко-русский словарь > Arbeit zum halben Lohnsatz
-
5 Baggerung im halben Einschnitt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Baggerung im halben Einschnitt
-
6 Billett zur halben Taxe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Billett zur halben Taxe
-
7 Fahrausweis zum halben Preis
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrausweis zum halben Preis
-
8 Methode der halben Begradigung der Flugbahn
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Methode der halben Begradigung der Flugbahn
-
9 Mitarbeiter mit einer halben Planstelle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mitarbeiter mit einer halben Planstelle
-
10 alle halben Jahre
прил.общ. каждые полгода -
11 auf halben Sold setzen
сущ.общ. посадить на половинный оклад, снизить жалованье наполовинуУниверсальный немецко-русский словарь > auf halben Sold setzen
-
12 beim halben Wind
предл.судостр. при боковом ветре -
13 einen halben Ton niedriger
гл.общ. на полтона нижеУниверсальный немецко-русский словарь > einen halben Ton niedriger
-
14 er haute seine Schulaufgaben in einer halben Stunde zusammen
мест.общ. всего за полчаса, он сделал уроки на скорую рукуУниверсальный немецко-русский словарь > er haute seine Schulaufgaben in einer halben Stunde zusammen
-
15 etw. halben Herzens tun
прил.Универсальный немецко-русский словарь > etw. halben Herzens tun
-
16 im halben Einschnitt arbeiten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im halben Einschnitt arbeiten
-
17 im halben Umfang
предл.фин. в половинном размере -
18 in ein und -einem halben Jahre
предл.общ. за полтора годаУниверсальный немецко-русский словарь > in ein und -einem halben Jahre
-
19 in einem und -einem halben Jahre
предл.общ. за полтора годаУниверсальный немецко-русский словарь > in einem und -einem halben Jahre
-
20 j-n auf halben Lohn setzen
сущ.общ. перевести (кого-л.) на полставки, посадить (кого-л.) на полставкиУниверсальный немецко-русский словарь > j-n auf halben Lohn setzen
См. также в других словарях:
Halben — ist der Name folgender Personen: Bella Halben (* 1957), deutsche Kamerafrau Johannes Halben (1829–1902), deutscher Lehrer und Abgeordneter Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
-halben — halb, halben, halber Suffixoid wegen std. (10. Jh.), mhd. halp, halbe(n), ahd. halb Stammwort. Zu mhd. halbe, ahd. halba Seite (s. unter halb); meinethalben also von meiner Seite her . ✎ Heinle, E. M., Wellmann, H. FS Matzel (1984), 165 187.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hälben — s ( et, hälben) … Clue 9 Svensk Ordbok
...halben — hal|ben 〈in Zus.; zur Bildung von Adv.〉 = ...wegen … Universal-Lexikon
-halben — hal|ben [erstarrte Kasusform (Dativ Pl. u. Gen. Sg.) von mhd. halbe, ahd. halba = Hälfte, Seite, eigtl. = von … Seite(n) u. im übertragenen Sinne = wegen]: in Zusb., z. B. allenthalben, meinethalben. * * * hal|ben [erstarrte Kasusform (Dativ Pl.… … Universal-Lexikon
-halben — hạl·ben im Adv, nach Pronomen, nicht produktiv, veraltend ≈ wegen; deinethalben, dere(n)thalben, dessenthalben, eurethalben, ihrethalben, meinethalben, seinethalben, unser(e)thalben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anderthalb Rundtörn mit zwei halben Schlägen — Rundtörn mit zwei halben Schlägen Typ Festmacher Anwendung Befestigung am Ring … Deutsch Wikipedia
Rundtörn mit zwei halben Schlägen — Typ Festmacher Anwendung Befestigung am Ring … Deutsch Wikipedia
Johannes Halben — Johannes Heinrich Friedrich Halben (* 13. März 1829 in Lübeck; † 19. Februar 1902 in Hamburg) war ein Hamburger Lehrer und Mitglied des Reichstages. Halben besuchte die Volksschule in Lübeck und später das Gymnasium und Lehrerseminar in Hamburg.… … Deutsch Wikipedia
Keine Halben Sachen 2 – Jetzt erst recht! — Filmdaten Deutscher Titel: Keine halben Sachen 2 – Jetzt erst recht! Originaltitel: The Whole Ten Yards Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Keine halben Sachen — Filmdaten Deutscher Titel Keine halben Sachen Originaltitel The Whole Nine Yards … Deutsch Wikipedia