-
21 halbe-halbe
Adv. fifty-fifty; halbe-halbe machen mit jemandem go halves with s.o.* * *fifty-fifty* * *(half and half: We'll divide the money fifty-fifty.) fifty-fifty* * *hal·be-hal·be[mit jdm] \halbe-halbe machen to go halves [with sb]* * *in[mit jemandem] halbe-halbe machen — (ugs.) go halves [with somebody]
* * *halbe-halbe adv fifty-fifty;halbe-halbe machen mit jemandem go halves with sb* * *in[mit jemandem] halbe-halbe machen — (ugs.) go halves [with somebody]
-
22 halbe-halbe
-
23 halbe-halbe
hálbe-halbe in: umg (mit jmdm.) halbe-halbe machen деля с някого наполовина. -
24 Halbe
sub m, f, ngeben Sie mir einen Halben ( einen halben Schoppen) ( eine Halbe (eine halbe Flasche), ein Halbes (ein halbes Seidel)) — дайте мне полкружки ( пива) -
25 Halbe
—m; -n, -n; umg. Wein: half (a) lit|re (Am. -er)* * *Hạl|be ['halbə]See:= Halbe(r)* * *Hal·be[ˈhalbə]f dekl wie adj (fam)▪ eine \Halbe half a litre [or AM -er] of beer* * *die od. das; adj. Dekl. (ugs.) half litre (of beer etc.)* * *Halbe2 m; -n, -n; umg Wein: half (a) litre (US -er)* * *die od. das; adj. Dekl. (ugs.) half litre (of beer etc.) -
26 halbe-halbe
-
27 Halbe
n -n, -n yarım, yarı (nəzərdə tutulan söz buraxılaraq və onun cinsini qəbul edərək); geben Sie mir einen \Halben (einen halben Schoppen) / eine \Halbe (eine halbe Flasche) / ein \Halbes (ein halbes Seidel) mənə yarım parç (pivə) verin. =halben prp (G) nəyinsə, kiminsə xatirinə, nədənsə, kimdənsə ötrü, kim üçün (nə üçün); meinethalben mənim xatirimə, mənə görə -
28 halbe Dutzend
das halbe Dutzendhalf a dozen -
29 halbe Jahr
das halbe Jahrhalf year -
30 halbe Penny
der halbe Pennyhalfpenny -
31 halbe Stunde
die halbe Stundehalf an hour -
32 halbe Weg
der halbe Wegpartway -
33 halbe Schindelüberlappung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > halbe Schindelüberlappung
-
34 halbe Bildgröße
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > halbe Bildgröße
-
35 halbe Blende
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > halbe Blende
-
36 halbe Übertragungsrate
Übertragungsrate f: halbe Übertragungsrate f KM half rate (noch nicht eingeführte Mobilfunksprachübertragung mit 4,97 kbit/s-CELP-Codierung und halber Ü-Rate; doppelter Kanalzahl)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > halbe Übertragungsrate
-
37 halbe V-Schweißnaht
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > halbe V-Schweißnaht
-
38 halbe Wellenlänge
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > halbe Wellenlänge
-
39 halbe Ewigkeit
см. eine halbe Ewigkeit wartenDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > halbe Ewigkeit
-
40 halbe Sache
полдела, половина дела, не вся история, не всёDas ist nur eine halbe Sache. — Это ещё не всё. / Это только полдела. / Это только часть дела / истории.
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > halbe Sache
См. также в других словарях:
Halbe-halbe — war eine politische Kampagne der späten 1990er Jahre in Österreich, in der die Gleichbeteiligung der Männer in der Hausarbeit gefordert wurde. Sie war von der seinerzeitigen Frauenministerin Helga Konrad initiiert worden, und 1999 wurde die… … Deutsch Wikipedia
Halbe (Begriffsklärung) — Halbe bezeichnet: Halbe, Gemeinde im Landkreis Dahme Spreewald in Brandenburg die Hälfte von etwas, siehe Halb in Süddeutschland einen halben Liter Bier, siehe Biermaße Halbe ist der Familienname von: Bernhard Halbe (* 1958), deutscher Politiker… … Deutsch Wikipedia
Halbe — Halbe … Wikipédia en Français
Halbe Portion — Halbe Portion; halbes Hemd Als »halbe Portion« bezeichnet man umgangssprachlich spöttisch eine schmächtige Person: Lass mal, mit dieser halben Portion werde ich allein fertig. Die saloppe Bezeichnung »halbes Hemd« wird in der gleichen Bedeutung … Universal-Lexikon
Halbe — Halbe, in vielen Gegenden die halbe Maß (Flüssigkeit); in Ungarn Getreide u. Flüssigkeitsmaß = 421/55 par. Kubikzoll … Herders Conversations-Lexikon
halbe Karte — halbe Karte, kurze Steckkarte. Die Bezeichnung stammt aus einer Zeit, in der die Bauform von Steckkarten oft die Breite der Systemplatine erreichte, sodass kleinere Karten als »halbe« eingestuft wurden. Heutige Steckkarten sind generell kleiner … Universal-Lexikon
halbe-halbe machen — halbe halbemachen 1.mitjmgemeinschaftlicheSachemachen;genauunterzweienteilen.1910ff. 2.unentschiedenspielen.Sportl1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Halbe — Halbe, 1) in Böhmen ein Biermaß, ungefähr = 1 Nösel (0,61 Litre); 2) in Ungarn Frucht u. Getränkemaß, = 0,59 Wiener Maß = 0,72 preußische Quart = 0,83 Litre … Pierer's Universal-Lexikon
Halbe Bullen — Halbe Bullen, Bullen, welche der Papst vor seiner Weihe ausstellt u. wobei die vordere Seite des Siegels leer gelassen wird, s.u. Bulle 4) … Pierer's Universal-Lexikon
Halbe Concordanzen — (Schriftg.), s.u. Ausschließungen 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Halbe Kehle der Bastion — Halbe Kehle der Bastion, die von der Flanke bis an die Capitale verlängerte Courtinenlinie … Pierer's Universal-Lexikon