-
1 Halbe
f -, -n polovina; (Flasche) po oke, po boce -
2 Ebbe
f -, -n oseka, reseka; erste - početak (-tka) m oseke; halbe - sredina f oseke; letzte - konac (-nca) m oseke; niedrige - niska oseka; die - tritt ein nastaje oseka; - und Flut plima i oseka; es ist - in meiner Börse nemam novaca -
3 gelaufen
pp; bin - trčao sam; ich habe eine halbe Stunde - trčao sam pola sata; v. laufen -
4 Rechnung
f -, -en račun m; laufende - tekući račun; auf - und Gefahr kommerz na račun i opasnost; fingierte - izmišljen raČun; gleich lautende - suglasno knjiženje; - legen dati računa; auf seine - kommen ne štetovati (-tujem); auf eigene - na vlastiti račun; auf fremde - za tuđi račun; auf - stellen uračunati; eine - für richtig befinden odobriti račun; getrennte - zaseban raČun; für halbe - račun udvoje; die - beläuft sich račun iznosi; die - ohne den Wirt machen pra- viti račun bez krčmara; fig prevariti se u računu; - tragen fig uvažiti; dem wurde - getragen to se uzelo u obzir; seine - haben imati računa, biti na dobitku; einen Strich durch die - machen pomrsiti račune; seine - bei etw. finden imati koristi od čega; in - bringen uračunati -
5 Stunde
f -, -n sat m; eine geschlagene - čitav sat; eine halbe - pola sata; von - zu - od časa do časa; zur - sada; zur selben - u isti čas; zu jeder - uvijek; in der elften - u zadnji čas; zu allen -n u svako doba; - der Rückzahlung fig čas m osvete (odmazde); schwere - porod m
См. также в других словарях:
Halbe-halbe — war eine politische Kampagne der späten 1990er Jahre in Österreich, in der die Gleichbeteiligung der Männer in der Hausarbeit gefordert wurde. Sie war von der seinerzeitigen Frauenministerin Helga Konrad initiiert worden, und 1999 wurde die… … Deutsch Wikipedia
Halbe (Begriffsklärung) — Halbe bezeichnet: Halbe, Gemeinde im Landkreis Dahme Spreewald in Brandenburg die Hälfte von etwas, siehe Halb in Süddeutschland einen halben Liter Bier, siehe Biermaße Halbe ist der Familienname von: Bernhard Halbe (* 1958), deutscher Politiker… … Deutsch Wikipedia
Halbe — Halbe … Wikipédia en Français
Halbe Portion — Halbe Portion; halbes Hemd Als »halbe Portion« bezeichnet man umgangssprachlich spöttisch eine schmächtige Person: Lass mal, mit dieser halben Portion werde ich allein fertig. Die saloppe Bezeichnung »halbes Hemd« wird in der gleichen Bedeutung … Universal-Lexikon
Halbe — Halbe, in vielen Gegenden die halbe Maß (Flüssigkeit); in Ungarn Getreide u. Flüssigkeitsmaß = 421/55 par. Kubikzoll … Herders Conversations-Lexikon
halbe Karte — halbe Karte, kurze Steckkarte. Die Bezeichnung stammt aus einer Zeit, in der die Bauform von Steckkarten oft die Breite der Systemplatine erreichte, sodass kleinere Karten als »halbe« eingestuft wurden. Heutige Steckkarten sind generell kleiner … Universal-Lexikon
halbe-halbe machen — halbe halbemachen 1.mitjmgemeinschaftlicheSachemachen;genauunterzweienteilen.1910ff. 2.unentschiedenspielen.Sportl1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Halbe — Halbe, 1) in Böhmen ein Biermaß, ungefähr = 1 Nösel (0,61 Litre); 2) in Ungarn Frucht u. Getränkemaß, = 0,59 Wiener Maß = 0,72 preußische Quart = 0,83 Litre … Pierer's Universal-Lexikon
Halbe Bullen — Halbe Bullen, Bullen, welche der Papst vor seiner Weihe ausstellt u. wobei die vordere Seite des Siegels leer gelassen wird, s.u. Bulle 4) … Pierer's Universal-Lexikon
Halbe Concordanzen — (Schriftg.), s.u. Ausschließungen 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Halbe Kehle der Bastion — Halbe Kehle der Bastion, die von der Flanke bis an die Capitale verlängerte Courtinenlinie … Pierer's Universal-Lexikon
