-
41 ореолообразование
Engineering: halation -
42 расплывчатое светлое пятно на негативе
Универсальный русско-английский словарь > расплывчатое светлое пятно на негативе
-
43 фото
1) General subject: antihalation, autopositive film, blow-up, cartridge, dodging, double-coated, exposal, fixative, halated, halation, iris diaphragm, light meter, masking, mug shot, picture contrast, picture ratio, retort, safelight, squeegee, telephoto lens, vignetter, visuals, Fig.2) Geology: photo3) American: mug-shot (особ. для паспорта)4) Engineering: photo illustration, photographic illustration5) Polymers: film -
44 фото противоореольный
General subject: non-halation (о плёнке)Универсальный русско-английский словарь > фото противоореольный
-
45 диффузный ореол
-
46 ореол
* * *орео́л м. кфт.
halo* * * -
47 ореол рассеяния
-
48 Halobildung
f <astron.opt> ■ halation -
49 Lichthofbildung
f < phot> ■ halation -
50 halo
subst. (teleteknikk) halation, halo -
51 lysgård
subst. halo, halation -
52 протиореольний
antihalation фото, ( про плівку) non-halation -
53 ağıl
n. sheep fold, sheep pen, fold, halation, aureola, aureole, compound, corral, cot, cote, hovel, lair, pen, pinfold, pound, stockyard, yard* * *1. corral 2. sheepfold -
54 donukluk
n. dullness, dimness, opaqueness, blur, deadness, dinginess, halation, inanimation, tarnish, veiling* * *1. fuzziness 2. opacity 3. opaqueness -
55 halo
halo [ˈalo]masculine noun* * *’alonom masculin1) (de phares, lampe)2) ( d'astre) halo* * *'alo nm* * *halo nm1 (de phares, lampe) halo de lumière circle of light; entouré d'un halo de mystère shrouded in mystery;2 Astron halo;[ʼalo] nom masculin2. PHOTOGRAPHIE haloun halo de lumière/de gloire a halo of light/of glory -
56 irradiation
irradiation [iʀadjasjɔ̃]feminine noun* * *iʀadjasjɔ̃1) ( nucléaire) radiationdix morts par irradiation — ten deaths through ou from radiation
2) Industrie, Physique irradiation* * *iʀadjasjɔ̃ nf* * *irradiation nf1 Nucl radiation; tué par irradiation killed by radiation; dix morts par irradiation ten deaths through ou from radiation;2 Phys ( émission de rayonnement) irradiation;3 Ind irradiation; irradiation alimentaire food irradiation.[iradjasjɔ̃] nom fémininil y a des risques d'irradiation there is a risk of irradiation ou of being exposed to radiation3. MÉDECINE [traitement] irradiation -
57 헐레이션
n. halation -
58 ореол
corona опт., halation, (1. оптическое явление 2. тлв.; вчт. дефект изображения 3. элемент палитры инструментов в компьютерной графике) halo, bloom тлв., aureole -
59 ореол
halo, glory, aureole, nimbus* * *орео̀л,м., -и, (два) орео̀ла halo, glory, gloria, aureole, nimbus.* * *halo; aureole; gloria{`glOrix}; gloriole; halation (фот.)* * *halo, glory, aureole, nimbus -
60 ореол
corona опт., halation, (1. оптическое явление 2. тлв.; вчт. дефект изображения 3. элемент палитры инструментов в компьютерной графике) halo, bloom тлв., aureole
См. также в других словарях:
Halation — Ha*la tion (h[asl]*l[=a] sh[u^]n), n. (Photog.) An appearance as of a halo of light, surrounding the edges of dark objects in a photographic picture. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
halation — [hā lā′shən, halā′shən] n. [ HAL(O) + ATION] Photog. an undesirable spreading or reflection of light on a negative, appearing like a halo around highlights … English World dictionary
halation — aureolė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. halation; halo vok. Aureole, f; Lichthof, m rus. ореол, m pranc. auréole, f; halo, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Halation Summer — Single infobox Name = Halation Summer Artist = Coconuts Musume | from Album = Released = July 23, 1999 Format = CD Single Recorded = Genre = Japanese Pop Length = Label = zetima Producer = Tsunku Chart position = Reviews = Last single = This… … Wikipedia
halation — noun Etymology: halo + ation Date: 1859 1. the spreading of light beyond its proper boundaries in a developed photographic image 2. a bright ring that sometimes surrounds a bright object on a television screen … New Collegiate Dictionary
halation — /hay lay sheuhn, ha /, n. Photog. a blurred effect around the edges of highlight areas in a photographic image caused by reflection and scattering of light through the emulsion from the back surface of the film support or plate. [1855 60; HAL(O)… … Universalium
halation — noun a) the action of light surrounding some object as if making a halo b) the blurring of light around a bright area of a photographic image, or on a television screen See Also: halo … Wiktionary
halation — Blurring of the visual image by glare. * * * hal·a·tion (hal aґshən) [Gr. halōs halo] indistinctness or blurring of the visual image by strong illumination coming from the same direction as the viewed object … Medical dictionary
Halation — Ореолообразование; Ореол (отражение); Вуалирование … Краткий толковый словарь по полиграфии
halation — ha·la·tion || hÉ™ leɪʃn n. white halo (Photography) … English contemporary dictionary
halation — [hə leɪʃ(ə)n] noun the spreading of light to form a fog round the edges of a bright image in a photograph or on a television screen. Origin C19: formed irregularly from halo + ation … English new terms dictionary