-
1 oui
I intj.1. ha; ha shunday, xuddi shunday, balli; ha; ha shunday, xuddi shunday; êtes-vous satisfait? oui et non ko‘nglingiz to‘ldimi? ha ham deyolmayman, yo‘q ham; mais oui ha, albatta; mon dieu oui e xudoyim-e, ha; oui, bien sûr ha, albatta; ma foi, oui rost gapim, ha; eh! oui e! ha; ah oui alors! ha, endi! eh bien oui juda yaxshi, ha; il dit toujours oui u har doim ha deb javob beradi; ne dire ni oui, ni non na ha na yo‘q demaslik; répondez-moi par oui ou par non menga ha yoki yo‘q deb javob bering; en voulez-vous? undan xohlaysizmi? si oui, prenez-le agar ha desangiz, uni oling; sont-ils français? lui, oui, mais elle, non ular fransuzlarmi? erkak kishi, yo‘q, lekin ayol kishi, ha2. shundaymi? shunday emasmi? a? ah oui? shundaymi? fam. tu viens, oui? sen borasan, shundaymi? est-ce lui, oui ou non? bu o‘shami, shundaymi yoki yo‘q?II nm.inv. tarafdarlar, halar; les millions de oui d'un référendum referendumdagi millionlab tarafdorlar; loc. pour un oui pour un non asossiz, arzimagan narsa uchun.
См. также в других словарях:
halar — (Del fr. haler). 1. tr. Mar. Tirar de un cabo, de una lona o de un remo en el acto de bogar. 2. And.), C. Rica), Cuba, Hond.), Nic.), Pan. y Ven. Tirar hacia sí de algo. 3. coloq. Cuba. Succionar un líquido a través de una pajilla o de otro… … Diccionario de la lengua española
halar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: halar halando halado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. halo halas hala halamos haláis halan halaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
halar — verbo transitivo 1. Origen: América. Tirar (una persona) hacia sí de cualquier cosa. 2. Área: marina Tirar (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
halar — (Del fr. haler, tirar de algo por medio de un cabo.) ► verbo transitivo NÁUTICA Tirar de un cabo, una lona o un remo. * * * halar (del fr. «haler») tr. Mar. *Tirar de un ↘cabo o una lona. ⊚ Mar. Atraer el ↘remo hacia sí en la operación de *remar … Enciclopedia Universal
halar — {{＃}}{{LM H19747}}{{〓}} {{ConjH19747}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynH20252}} {{［}}halar{{］}} ‹ha·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un cabo, a una lona o a un remo,{{♀}} tirar de ellos: • El capitán ordenó halar los cabos de las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
halar — (v) (Intermedio) tirar una cosa, sobre todo en el contexto de las actitudes relacionadas con la navegación o remadura Ejemplos: El gato halaba el hilo y así desenrolló el ovillo entero. Los marineros halan las cuerdas y así recogen las velas.… … Español Extremo Basic and Intermediate
halar — transitivo América jalar (América), tirar (de algo). * * * Sinónimos: ■ jalar, tirar, alentar … Diccionario de sinónimos y antónimos
halar — tirar … Colombianismos
jalar — I (Del sánscrito kha , comer, por influjo de la onomatopeya ¡ham!) ► verbo transitivo/ intransitivo vulgar Comer una persona con mucho apetito: ■ este chico no para, se pasa el día jalando. SINÓNIMO zampar II (Del fr. haler.) ► verbo transitivo … Enciclopedia Universal
reclamar — (Del lat. reclamare.) ► verbo intransitivo 1 Pedir la anulación de una cosa de palabra o por escrito por considerarla injusta: ■ los trabajadores reclamaron contra el contrato laboral. SINÓNIMO [quejarse] ► verbo transitivo 2 Pedir una cosa a la… … Enciclopedia Universal
halacabuyas — ► sustantivo masculino NÁUTICA Marinero principiante cuya tarea es tirar de los cabos. IRREG. plural halacabuyas SINÓNIMO [halacuerdas] * * * halacabuyas (de «halar» y «cabuya») m. Halacuerda. * * * halacabuyas … Enciclopedia Universal
