-
1 halagüeño
adj.1 flattering, gratifying, pleasing, promising.2 encouraging, hopeful.* * *► adjetivo1 (adulador) flattering2 (promesa, futuro) promising\en tono halagueño flatteringly* * *ADJ1) (=prometedor) [perspectiva] promising, rosy2) (=adulador) [opinión, observación] flattering3) (=agradable) pleasing; (=atractivo) attractive, alluring* * *- ña adjetivo <palabras/frases> flattering, complimentary; < situación> promising, encouraging; < noticia> encouraging; < futuro> promising* * *= healthy [healthier -comp., healthiest -sup.], rosy [rosier -comp., rosiest -sup.], bright [brighter -comp., brightest -sup.], flattering.Ex. Do not use the negative (e.g. use sick instead of not healthy).Ex. Foskett tells us that a visitor abroad may have 'a somewhat rosy view of what goes on in the host country' which is due to the fact that 'a welcome for the traveller features in most codes of honour'.Ex. By the end of the century the picture was not a bright one.Ex. There have, at the same time, been very few accounts of users' reactions to the reference interview, and those are not too flattering to the profession.----* poco halagüeño = unflattering.* * *- ña adjetivo <palabras/frases> flattering, complimentary; < situación> promising, encouraging; < noticia> encouraging; < futuro> promising* * *= healthy [healthier -comp., healthiest -sup.], rosy [rosier -comp., rosiest -sup.], bright [brighter -comp., brightest -sup.], flattering.Ex: Do not use the negative (e.g. use sick instead of not healthy).
Ex: Foskett tells us that a visitor abroad may have 'a somewhat rosy view of what goes on in the host country' which is due to the fact that 'a welcome for the traveller features in most codes of honour'.Ex: By the end of the century the picture was not a bright one.Ex: There have, at the same time, been very few accounts of users' reactions to the reference interview, and those are not too flattering to the profession.* poco halagüeño = unflattering.* * *halagüeño -ña1 ‹palabras/frases› flattering, complimentary2 ‹situación› promising, encouraging; ‹noticia› encouraginglas perspectivas son muy poco halagüeñas the prospects are not at all promising o encouraging o are not looking very hopefulun futuro halagüeño a promising o rosy future* * *
halagüeño
‹ situación› promising, encouraging;
‹ noticia› encouraging;
‹ futuro› promising
halagüeño,-a adj (noticia, futuro) promising
' halagüeño' also found in these entries:
Spanish:
halagüeña
- resultar
English:
encouraging
- complimentary
- dim
- gloomy
- promising
- rosy
- unflattering
* * *halagüeño, -a adj1. [halagador] flattering2. [prometedor] promising, encouraging;un futuro poco halagüeño a rather unpromising future* * *adj encouraging, promising* * *halagüeño, -ña adj1) : flattering2) : encouraging, promising -
2 halagüeño
ala'ɡ̱weɲoadjschmeichelhaft, viel versprechend, verlockendhalagüeñohalagüeño , -a [ala'γwe28D7FBEFɲ28D7FBEFo, -a]num1num (halagador) schmeichelhaftnum2num (adulador) schmeichlerischnum3num (prometedor) viel versprechend -
3 halagüeño
-
4 halagüeño
сущ.общ. лестный -
5 halagüeño
adj1) (об известии; предчувствии; воспоминании) прия́тный; утеши́тельный; отра́дный2) льсти́вый3) уго́дливый; заи́скивающий -
6 halagüeńo
• encouraging• flatter up• flatteringly• gratified• gratifyingly• hope to• hopefully -
7 halagüeño
• lichotivý• lichotný* * *• lákavý (zpěv aj.)• příznivý (úspěch, výsledek)• sladký (zpěv aj.)• slibný (úspěch, výsledek) -
8 halagüeño,
a adj 1) ласкателен; 2) приятен, приветлив; 3) нежен, мил, ласкав. -
9 halagüeño
-
10 halagüeño
falaguer -
11 en tono halagueño
flatteringly -
12 poco halagüeño
adj.unflattering, uncomplimentary.* * *(adj.) = unflatteringEx. In the light of the current unflattering stereotyped image of librarians, the author suggests that more research is needed to provide data to profile 'the American librarian of the 1990s'.* * *(adj.) = unflatteringEx: In the light of the current unflattering stereotyped image of librarians, the author suggests that more research is needed to provide data to profile 'the American librarian of the 1990s'.
-
13 criterio halagüeño
сущ.общ. лестное мнение -
14 es halagüeño
сущ.общ. лестно -
15 me es halagüeño escuchar esto
мест.Испанско-русский универсальный словарь > me es halagüeño escuchar esto
-
16 poco halagüeño
прил.общ. нелестный -
17 poco halagüeńo
• uncomplimentary• unflattering -
18 halagüeña
halagüeño,-a adj (noticia, futuro) promising
-
19 лестно
1) нареч. halagüeñamente, lisonjeramente, con halagoмне ле́стно слы́шать э́то — me es halagüeño escuchar esto -
20 лестный
прил.halagüeño, lisonjeroле́стное предложе́ние — proposición lisonjeraле́стное мне́ние — criterio halagüeño
- 1
- 2
См. также в других словарях:
halagüeño — halagüeño, ña adjetivo halagador*, adulador. * * * Sinónimos: ■ halagador, lisonjero, adulador ■ favorable, prometedor Antónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
halagüeño — ña adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que anuncia sucesos satisfactorios: Las noticias eran halagüeñas. Las acciones han subido con las halagüeñas perspectivas económicas. 2. (antepuesto / pospuesto) Que satisfacen o agradan: Los aplausos resu … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
halagüeño — halagüeño, ña (De halagar). 1. adj. Que halaga. 2. Que lisonjea o adula. 3. Que atrae con dulzura y suavidad … Diccionario de la lengua española
halagüeño — ► adjetivo 1 Que halaga: ■ tus frases halagüeñas le levantaron la moral. SINÓNIMO complaciente halagador lisonjero risueño satisfactorio ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
halagüeño — {{#}}{{LM H19746}}{{〓}} {{SynH20251}} {{[}}halagüeño{{]}}, {{[}}halagüeña{{]}} ‹ha·la·güe·ño, ña› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que da motivos de satisfacción: • Son unas perspectivas muy halagüeñas.{{○}} {{<}}2{{>}} Que lisonjea o adula: • unas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
halagüeño — ña adj. Que halaga … Diccionario Castellano
lisonjero — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que lisonjea o halaga: ■ tus lisonjeras palabras no le harán ceder. SINÓNIMO adulador 2 Que gusta o deleita: ■ tiene una voz dulce y lisonjera. SINÓNIMO agradable 3 Que promete o abre buenas perspectivas de futuro: ■ los… … Enciclopedia Universal
sonreír — (Del lat. subridere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Reír con suavidad, con un simple movimiento de labios, sin emitir ningún sonido: ■ conseguimos que el enfermo se sonriera. SE CONJUGA COMO reír ► verbo intransitivo 2 Tener un aspecto… … Enciclopedia Universal
Color — (Del lat. color.) ► sustantivo masculino 1 FÍSICA Sensación que producen en la retina los rayos de luz reflejados en un objeto. 2 ARTE, PINTURA, TECNOLOGÍA Sustancia preparada para colorear, pintar o teñir: ■ compró varios tubos de color.… … Enciclopedia Universal
almibarado — ► adjetivo Se refiere a la persona o lenguaje que es meloso y afectadamente halagüeño y dulce: ■ con palabras almibaradas no me convencerás. SINÓNIMO empalagoso * * * almibarado, a 1 Participio adjetivo de «almibarar». 2 Aplicado a personas y a… … Enciclopedia Universal
halagador — ► adjetivo Que halaga: ■ sus palabras halagadoras me emocionaron. SINÓNIMO adulador halagüeño lisonjero zalamero * * * halagador, a 1 adj. Aplicado a personas, inclinado a halagar. 2 Aplicado a cosas, se refiere a lo que halaga o satisface el… … Enciclopedia Universal