-
1 tere
to run, to flee, to escape from a prison.(deap-sea) fisherman; tere kahi, tuna fisherman; tere ho'ou, novice fisherman, one who goes deap-sea fishing for the first time. Penei te huru tûai; he-oho te tere ho'ou ki ruga ki te hakanonoga; ana ta'e rava'a, he-avai e te tahi tagata tere vaka i te îka ki a îa mo hakakoa, mo iri-hakaou ki te hakanonoga i te tahi raá. The ancient custom was like this: the novice fisherman would go to a hakanonoga; if he didn't catch anything, another fisherman would give him fishes to make him happy so he'd go again one day to the hakanonoga (more distant fishing zones where larger fishes are found).
См. также в других словарях:
Hakatere — bezeichnet Hakatere Conservation Park, geologischer Nationalpark auf der Südinsel Neuseelands Name der Maori für die Stadt Ashburton (Neuseeland) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter B … Deutsch Wikipedia
Ashburton, New Zealand — Ashburton Hakatere (Māori) Metropolitan Area Aerial view of Ashburton, looking west. The Ashburton River or Hakatere is visible … Wikipedia
Ngāi Tahu — Iwi of New Zealand Rohe (location) South Island Waka (canoe) Tākitimu, Arahura, Āraiteu … Wikipedia
List of dual place names in New Zealand — The agreed dual name of Te Koko o Kupe / Cloudy Bay remembers both the Māori and British explorations of New Zealand. Many official place names in New Zealand are dual names, incorporating both the original Māori place names and the English names … Wikipedia
South Island — Infobox Islands name = South Island Māori: Te Wai Pounamu image caption = Satellite view of the South Island image size = locator Location map|New Zealand|lat= 43.983333|long=170.45|marksize=16 map custom = yes native name = native name link =… … Wikipedia
Arrowsmith Range — Country New Zealand Region Canterbury Region … Wikipedia
Methven, New Zealand — … Wikipedia
Mount Somers — … Wikipedia
Ashburton (Nouvelle-Zelande) — Ashburton (Nouvelle Zélande) Pour les articles homonymes, voir Ashburton. Ashburton … Wikipédia en Français
Ashburton (Nouvelle-Zélande) — Pour les articles homonymes, voir Ashburton. Ashburton … Wikipédia en Français
Ashburton District — Ashburton (Nouvelle Zélande) Pour les articles homonymes, voir Ashburton. Ashburton … Wikipédia en Français
