-
1 шиньон
-
2 накладка
1) General subject: hairpiece (для причёски), hasp, jasey, lap, onlay, scutcheon (дверного замка), switch (волос), tie-plate, wiglet, glide (например, на ножки мебели, для облегчения ее перемещения скольжением), blunder (ошибка), mishap, anticlimax2) Geology: plate cap3) Aviation: splice plate4) Medicine: onlay (при разрушающихся боковых стенках зуба), side plate5) Sports: H.g., hand protector, hand strap, handgrip, handguard, rubber (резиновая, на ракетку для настольного тенниса)6) Engineering: butt plate, cover bar, dutchman, edging, faceplate, fish, flashing, gusset, joint plate, lining (тормозная), lining pad, lining plate, mending plate (для усиления соединений деревянных элементов), overlapping, patch piece, plate, strap, strip, tread plate, trim (на панель прибора), handle tie (устанавливаемая на тумблеры и позволяющая использовать их одновременно)7) Agriculture: bolster8) History: scalp9) Construction: battening plate, butt strap, cover strip, fish-bar, patch plate, splice piece, waybill, weather board, window trimmer, scab10) Railway term: angle fishplate, covering plate, fishing, base plate, friction block, latch, plate fish, (стыкового соединения) rail splice12) Mining: anvil, plate cap (железная), plate stiffener13) Forestry: bar, bolster (поперечный) (наверху сваи для образования несущей поверхности), welt14) Metallurgy: piece, strap (в сварном соединении)16) Polygraphy: sheet feed18) Information technology: trim (на лицевую панель с обозначениями органов управления и индикации)20) Mechanic engineering: cap jewel, covering, doctor (для пригонки неточно обработанных деталей), end jewel, end piece, pallet, set bar21) Sakhalin energy glossary: rail joint (ж.д.)22) Oil&Gas technology cover plate (в сварном соединении), overlay25) Plastics: surfacing26) Wood processing: mending plate (для усиления соединений элементов)27) Makarov: lining (тормозов), splint28) Tengiz: angle bar (стыковая), compromise joint (стыковая), fish plate (стыковая), joint (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65) (стыковая), joint bar (стыковая), step joint (стыковая)29) Yachting: cross rope tabling30) Combustion gas turbines: insert -
3 паричок
2) History: scalp3) British English: tie-wig (часть официальной формы одежды адвокатов) -
4 накладка
ж.1) ( планка для висячего замка) cover plate / strap / piece2) (из чужих волос и т.п.) hairpiece, false hair3) разг. (ошибка, промах) slip, blunder, mess-upс э́тим (де́лом) вы́шла накла́дка — there was a problem / mess-up with that
-
5 парик
См. также в других словарях:
hairpiece — hair piece n. a covering or bunch of human or artificial hair used for disguise or adornment; a toupee. Syn: false hair, postiche, toupee. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
hairpiece — ► NOUN ▪ a patch or bunch of false hair used to augment a person s natural hair … English terms dictionary
hairpiece — [her′pēs΄] n. 1. a toupee or wig 2. a switch of hair, often styled, for a woman s hairdo … English World dictionary
hairpiece — UK [ˈheə(r)ˌpiːs] / US [ˈherˌpɪs] noun [countable] Word forms hairpiece : singular hairpiece plural hairpieces a piece of false hair that someone wears over part of their head … English dictionary
hairpiece — [[t]he͟ə(r)piːs[/t]] hairpieces N COUNT A hairpiece is a piece of false hair that some people wear on their head if they are bald or if they want to make their own hair seem longer or thicker … English dictionary
hairpiece — a wig Literally, no more than a piece of hair, on or off the scalp: He patted his hairpiece lovingly. (R. Moss, 1987) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
hairpiece — noun Date: 1926 1. supplementary hair (as a switch) used in some feminine coiffures 2. toupee 2 … New Collegiate Dictionary
hairpiece — /hair pees /, n. a toupee. [1935 40; HAIR + PIECE] * * * … Universalium
hairpiece — noun A false substitute for a persons hair; a toupee or wig. Syn: rug, syrup, syrup of figs, Cockney rhyming slang, toupe, toupee, toupet, wig … Wiktionary
hairpiece — (New American Roget s College Thesaurus) n. toupee, wig (see covering) … English dictionary for students
hairpiece — hair|piece [ˈheəpi:s US ˈher ] n a piece of false hair that you wear on your head to make your own hair look thicker →↑wig, toupée ↑toupée … Dictionary of contemporary English