Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

hairdresser

  • 1 hairdresser

    noun (a person who cuts, washes, styles etc a person's hair.) hárgreiðslukona/-maður

    English-Icelandic dictionary > hairdresser

  • 2 client

    1) (a person who receives professional advice from a lawyer, accountant etc.) skjólstæðingur
    2) (a customer: That hairdresser is very popular with his clients.) viðskiptavinur
    •

    English-Icelandic dictionary > client

  • 3 frizz

    [friz]
    (to (cause hair to) form a mass of tight curls: The hairdresser frizzed her hair.) gera mjög hrokkið

    English-Icelandic dictionary > frizz

  • 4 hair

    [heə] 1. noun
    1) (one of the mass of thread-like objects that grow from the skin: He brushed the dog's hairs off his jacket.) hár
    2) (the mass of these, especially on a person's head: He's got brown hair.) hár
    •
    - - haired
    - hairy
    - hairiness
    - hair's-breadth
    - hair-breadth
    - hairbrush
    - haircut
    - hair-do
    - hairdresser
    - hairdressing
    - hair-drier
    - hairline
    - hair-oil
    - hairpin     2. adjective
    ((of a bend in a road) sharp and U-shaped, especially on a mountain or a hill.) 180 gráðu beygja, u-beygja
    - hairstyle
    - keep one's hair on
    - let one's hair down
    - make someone's hair stand on end
    - make hair stand on end
    - not to turn a hair
    - turn a hair
    - split hairs
    - tear one's hair

    English-Icelandic dictionary > hair

  • 5 initiative

    [-ʃətiv]
    1) (a first step or move that leads the way: He took the initiative in organizing a search party to look for the girl; A move to start peace talks is sometimes called a peace initiative.) frumkvæði
    2) (the ability to lead or make decisions for oneself: He is quite good at his job, but lacks initiative; My son actually went to the hairdresser's on his own initiative!) frumkvæði

    English-Icelandic dictionary > initiative

  • 6 lay

    I 1. [lei] past tense, past participle - laid; verb
    1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) leggja (frá sér/niður/fyrir e-n)
    2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) leggja
    3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) leggja á (borð/ráðin)
    4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) leggja aftur/saman
    5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) kveða niður
    6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) verpa
    7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) leggja undir, veðja
    •
    2. verb
    (to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) leggja í lög
    - lay-by
    - layout
    - laid up
    - lay aside
    - lay bare
    - lay by
    - lay down
    - lay one's hands on
    - lay hands on
    - lay in
    - lay low
    - lay off
    - lay on
    - lay out
    - lay up
    - lay waste     II see lie II III [lei] adjective
    1) (not a member of the clergy: lay preachers.) óbreyttur, leikmaður
    2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) ólærður, leikmaður
    •
    IV [lei] noun
    (an epic poem.)

    English-Icelandic dictionary > lay

  • 7 salon

    ['sælon, ]( American[) sə'lon]
    (a name sometimes given to a place where hairdressing etc is done: a beauty-salon; My hairdresser has opened a new salon.) (snyrti)stofa

    English-Icelandic dictionary > salon

  • 8 shampoo

    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) sjampó
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) hárþvottur með sjampói
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) þvo með sjampói

    English-Icelandic dictionary > shampoo

  • 9 trim

    [trim] 1. past tense, past participle - trimmed; verb
    1) (to cut the edges or ends of (something) in order to make it shorter and/or neat: He's trimming the hedge; She had her hair trimmed.) laga, snyrta; klippa burt
    2) (to decorate (a dress, hat etc, usually round the edges): She trimmed the sleeves with lace.) skreyta
    3) (to arrange (the sails of a boat etc) suitably for the weather conditions.) hagræða seglum
    2. noun
    (a haircut: She went to the hairdresser's for a trim.) hársnyrting, klipping
    3. adjective
    (neat and tidy: a trim appearance.) snyrtilegur
    - trimness
    - trimming
    - in good trim
    - in trim

    English-Icelandic dictionary > trim

См. также в других словарях:

  • Hairdresser — Hair dress er ( dr[e^]s [ e]r), n. One who dresses or cuts hair; a barber. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hairdresser — 1770, from HAIR (Cf. hair) + DRESSER (Cf. dresser). Related: Hairdressing (1771) …   Etymology dictionary

  • hairdresser — [n] hair stylist barber, beautician, coiffeur, coiffeuse, friseur; concept 348 …   New thesaurus

  • hairdresser — ► NOUN ▪ a person who cuts and styles hair. DERIVATIVES hairdressing noun …   English terms dictionary

  • hairdresser — [her′dres΄ər] n. a person whose work is dressing hair hairdressing n., adj …   English World dictionary

  • hairdresser — [[t]he͟ə(r)dresə(r)[/t]] hairdressers 1) N COUNT A hairdresser is a person who cuts, colours, and arranges people s hair. 2) N COUNT A hairdresser or a hairdresser s is a shop where a hairdresser works. I work in this new hairdresser s …   English dictionary

  • hairdresser — hair|dress|er [ˈheəˌdresə US ˈherˌdresər] n 1.) a person who cuts, washes, and arranges people s hair in particular styles →↑barber 2.) the hairdresser s BrE the hairdresser s shop = ↑salon →↑barber s ▪ an appointment at the hairdresser s… …   Dictionary of contemporary English

  • hairdresser */ — UK [ˈheə(r)ˌdresə(r)] / US [ˈherˌdresər] noun [countable] Word forms hairdresser : singular hairdresser plural hairdressers someone whose job is to cut people s hair. The place they work in is called a hairdresser s. Derived word: hairdressing… …   English dictionary

  • hairdresser — noun (C) 1 a person who cuts, washes, and arranges people s hair in particular styles 2 the hairdresser s the hairdresser s shop compare barber hairdressing noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • hairdresser — hair|dress|er [ her,dresər ] noun count * someone whose job is to cut people s hair. The place they work in is called a hairdresser s. ╾ hair|dress|ing noun uncount …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hairdresser — n. 1 a person who cuts and styles hair, esp. professionally. 2 the business or establishment of a hairdresser. Derivatives: hairdressing n …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»