-
1 тънка тъкан
haircloth -
2 волосяная ткань
-
3 волосяная ткань
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > волосяная ткань
-
4 žíněná látka
-
5 волосяная ткань
-
6 материя из волоса
Русско-английский синонимический словарь > материя из волоса
-
7 волосяная ткань (для сит)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волосяная ткань (для сит)
-
8 çul
"haircloth; horse-cloth; (modest) clothes" -
9 волосяная ткань
1) General subject: haircloth3) Construction: haircloth (для сита) -
10 росер
текст. horsehair, haircloth* * *ро̀сер,м., само ед. текст. horsehair, haircloth.* * *horsehair (текст.)* * *текст, horsehair, haircloth -
11 власяница
1) General subject: hair-shirt, haircloth, sackcloth2) Church: cilice3) Religion: cilice (Haircloth, coarse cloth made of Cilician goats hair), hair shirt, sackcloth (1. A coarse cloth of goat or camel's hair or of flax, hemp, or cotton; 2. A garment of sackcloth worn as a sign of mourning or penitence), sackcloth made of hair, sackcloth of hair -
12 основа
1) General subject: b, background, base, basis, bottom, cement (союза), essential, fond, foundation, foundation stone, frame, framework, fundamental, grass roots, grass-roots, groundwork, hardpan (чего-л.), hub, juice, keystone, marrow, principium, principium (действия, устройства), principle, radical (основ), skeleton, soul, source, spine, staff, staple (чего-л.), stem, substruction, the nuts and bolts, the pith and marrow, theme, underpinning, warp (ткани), warp and woof, backbone, frame work, footing, centrepiece2) Aviation: starting point4) Engineering: back, backing, base material, base stock, emulsion carrier, haircloth (хлопчатобумажной, полотняной п шерстяной ткани), origin, substrate, substratum, support5) Chemistry: base (несущий слой), basics, body, backsize7) Anatomy: stroma8) Mathematics: fundamentals, parent, principles, stem (of a word)9) Economy: pivot10) Accounting: foundation (экономики)11) Pharmacology: vehicle13) Diplomatic term: formula14) Painting: support (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т.п.)16) Polygraphy: carcass17) Psychology: hypothesis18) Abbreviation: gd20) Electronics: host material21) Information technology: base (носителя записи), element, handle, heart, (пластины жестого диска) substrate material (пластина диска состоит из основы (substrate material) и магнитного покрытия (magnetic media coating), на которое записываются магнитные импульсы)22) Oil: backing (несущий слой), base (сплава, бурового раствора), base (бурового раствора, нефти), base (бурового раствора, нефти)23) Astronautics: ground24) Banking: vast bulk (vast bulk of the industry’s assets)25) Silicates: base surface27) Drilling: matrice material28) Polymers: body (лакокрасочного материала)29) Automation: (принципиальная) backbone, basic, framework (напр. логической схемы)30) Quality control: principle (устройства)32) Makarov: abb (ткани), base (опора, каркас, остов), base (подложка), base material (соединения), base paper (бумага-основа), basis (в абстрактном или переносном значениях), beam thread (ткани), bed-rock (рассуждения и т.п.), carrier, core (ткани), ends (ткани), fountain, framework (логической схемы), haircloth (хлопчатобумажной, полотняной и шерстяной ткани), host material (соединения), immovable foundation, life, mother, padding (клеёнки, линолеума), principle (действия, устройства), sinew, staff and staple, substrate (подложка), support (печатной платы), underlay, vehicle (краски, лака)33) Electrochemistry: parent plate -
13 волосяная ткань
-
14 волосяной
1. haircloth2. hair -
15 çul
1. haircloth. 2. horsecloth. 3. colloq. clothes. - çaput 1. worn-out clothes. 2. cloth. - çuval haircloth sack. -u düzmek/düzeltmek 1. to become well-dressed. 2. to become well-off. -u tutmak to grow rich. - tutmaz spendthrift, thriftless. -
16 волосяной
-
17 ткань
1) cloth
2) fabric
3) haircloth
4) material
5) staple
6) texture
7) tissue
8) web
– брекерная ткань
– бытовая ткань
– ворсовая ткань
– гофрирования ткань
– грунтовать ткань
– гуммировать ткань
– жгутовая ткань
– камвольная ткань
– настилать ткань
– обивочная ткань
– переплетная ткань
– проволочная ткань
– синтетическая ткань
– суровая ткань
– текстильная ткань
– ткань для сит
– ткань лавсановская
– узорчатая ткань
– фильтровальная ткань
– шелковая ткань
– шерстяная ткань
набивать ткань по шаблонам — block-print textiles
обрабатывать ткань против моли — moth-proof fabric
-
18 бортовка
2) Engineering: stiffening cloth3) Forestry: welting (мягкой мебели)4) Textile: canvas, coat canvas, foundation, gros grain, interlacing fabric, interlining, welt turn, welting, wigan -
19 волосяная бортовка
1) General subject: horsehair2) Textile: hair, hair cloth, haircloth, horsehair clothУниверсальный русско-английский словарь > волосяная бортовка
-
20 волосяная ткань для сита
Cement: hairclothУниверсальный русско-английский словарь > волосяная ткань для сита
См. также в других словарях:
Haircloth — is a stiff, unsupple fabric typically made from horsehair and/or from the wooly hair of a camel. Although horsehair generally refers to the hair of a horse s mane or tail, haircloth itself is sometimes called horsehair . Horse or camel hair woven … Wikipedia
Haircloth — Hair cloth ( kl[o^]th ), n. Stuff or cloth made wholly or in part of hair. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
haircloth — c.1500, from HAIR (Cf. hair) + CLOTH (Cf. cloth) … Etymology dictionary
haircloth — [her′klôth΄] n. cloth woven from horsehair, camel s hair, etc., used mainly for covering furniture … English World dictionary
haircloth — noun Date: 1500 any of various stiff wiry fabrics especially of horsehair or camel hair used for upholstery or for stiffening in garments … New Collegiate Dictionary
haircloth — /hair klawth , kloth /, n. cloth of hair from the manes and tails of horses, woven with a cotton warp, and used for interlinings of clothes, upholstery, etc. Also called cilice. [1490 1500; HAIR + CLOTH] * * * … Universalium
haircloth — noun Cloth made of the mane or tail hairs of a horse … Wiktionary
haircloth — hair|cloth [ˈheəklɔθ US ˈherklo:θ] n [U] a type of rough material made from animal hair … Dictionary of contemporary English
haircloth — n. cloth woven from horse hair and cotton (used in upholstery) … English contemporary dictionary
haircloth — noun stiff cloth with a cotton or linen warp and horsehair weft … English new terms dictionary
haircloth — noun (U) rough material made from animal hair, especially from horses or camels … Longman dictionary of contemporary English