-
1 hair
{hεə}
1. косъм, косъмче, влакно, влакънце, власинка
2. събир. коса, козина, руно, четина
to lose one's HAIR пада ми/окапва ми косата, прен. разядосвам се, кипвам
to wear one's own HAIR не нося перука
against the HAIR срещу косъма, прен. не по вкуса (на някого)
to lift someone's HAIR ам. скалпирам някого
to a HAIR, to the turn of a HAIR съвсем точно, досуш
by a HAIR ам. едва-едва
not to turn a HAIR прен. окото ми не мига, не трепвам
to have/get someone by the short HAIRs държа някого във властта си, вземам решителни мерки против някого
to keep one's HAIR on sl. запазвам спокойствие, не се горещя
to let one's HAIR down разпускам си косата, прен. отпускам се, преставам да се държа официално, разпускам се, държа се разпуснато
to escape by a HAIR's breadth едва се измъквам/успявам да избягам* * *{hЁъ} n 1. косъм, косъмче, влакно, влакънце; власинка; 2. сьбир.* * *четина; руно; влакно; власинка; козина; коса; косъм;* * *1. against the hair срещу косъма, прен. не по вкуса (на някого) 2. by a hair ам. едва-едва 3. not to turn a hair прен. окото ми не мига, не трепвам 4. to a hair, to the turn of a hair съвсем точно, досуш 5. to escape by a hair's breadth едва се измъквам/успявам да избягам 6. to have/get someone by the short hairs държа някого във властта си, вземам решителни мерки против някого 7. to keep one's hair on sl. запазвам спокойствие, не се горещя 8. to let one's hair down разпускам си косата, прен. отпускам се, преставам да се държа официално, разпускам се, държа се разпуснато 9. to lift someone's hair ам. скалпирам някого 10. to lose one's hair пада ми/окапва ми косата, прен. разядосвам се, кипвам 11. to wear one's own hair не нося перука 12. косъм, косъмче, влакно, влакънце, власинка 13. събир. коса, козина, руно, четина* * *hair[hɛə] I. n 1. косъм; косъмче, влакно, влакънце; власинка; въ́лна; to a \hair, to the turn of a \hair съвсем точно, досущ; not a \hair out of place безупречен, изтупан; not to turn a \hair прен. окото ми не мига, не трепвам; get in s.o.'s \hair разг. лазя по нервите; to get out of s.o.'s \hair преставам да лазя по нечии нерви; keep o.'s \hair on разг. запазвам спокойствие; to split \hairs споря за дреболии, търся под вола теле; to take a \hair of the dog that bit you каквато болестта, такова и лекарството (обикн. за махмурлия); a \hair's breadth съвсем малко разстояние; by a \hair's breadth прен. едва-едва, насмалко не, на косъм; to have s.o. by the short \hairs държа някого във властта си, в ръцете си; вземам решителни мерки против някого; to wear a \hair shirt ограничавам се, не си позволявам никакви удоволствия; живея като отшелник; to put \hairs on s.o.' s chest много съм силен (за алкохол), хранителен съм (за храна); grey \hairs бели коси, старост; 2. събир. коса; козина, четина, руно; to have ( get) o.'s \hair cut ( done) подстригвам се; to put up ( do up) o.'s \hair прибирам си косата (на кок); to tear ( pull) o.'s \hair скубя си косата; to make s.o.'s \hair stand on end карам да настръхне косата на някого; to make s.o.'s \hair curl прен. ужасявам, изумявам, поразявам, шокирам някого; to lose o.'s \hair опадва (окапва) ми косата, оплешивявам; ядосвам се, кипвам, изгубвам хладнокръвие; to let o.'s \hair down прен. разпускам, отпускам се; a bush ( shock, head) of \hair гъсти коси, "грива"; a fell of \hair несресани коси (кичур); Judas \hair червеникава коса; 3. тънка жичка; 4. текст. мъх (на плат); 5. тех. нишка, жичка (в оптичен уред); II. v 1. щавя кожа; 2. муз. слагам косми на лък. -
2 hair-do
{'hεədu:}
n разг. фризура, прическа* * *{'hЁъdu:} n разг. фризура, прическа.* * *прическа;* * *n разг. фризура, прическа -
3 hair
• косъм• козина, влакно, мъх, нишка, жичка -
4 hair
коса {ж} -
5 hair-dryer
hair-dryer, hair-drier[´hɛə¸draiə] n сешоар. -
6 hair-spring
hair-spring[´hɛə¸spriʃ] n косъм, баланс (на часовник). -
7 Hair-Stylist
Hair-Stylist Hairstylist [ ˈhɛrstailist ] m стилист, фризцор. -
8 hair-raising
{'hεə,reiziŋ}
a страшен, страхотен, от който ти настръхва косата* * *{'hЁъ,reizin} a страшен, страхотен, от който ти настръхв* * *страшен; ужасен; ужасяващ;* * *a страшен, страхотен, от който ти настръхва косата* * *hair-raising[´hɛə¸reiziʃ] аdj страшен; чудовищен; ужасен, страховит; FONT face=Times_Deutsch◊ adv hair-raisingly. -
9 hair-splitting
{'hεə,splitiŋ}
n дребнавост, педантизъм* * *{'hЁъ,splitin} n дребнавост, педантизъм.* * *n педантизъм;а педантичен;hair-splitting; n дребнавост, педантизъм.* * *n дребнавост, педантизъм* * *hair-splitting[´hɛə¸splitiʃ] I. n дребнавост; формализъм; педантизъм; II. аdj дребнав; формалист; педантичен; тънък (за разлика и пр.). -
10 hair-trigger
{'hεə,trigə}
I. n воен. мек спусък
II. 1. бързо реагиращ, избухлив
2. чувствителен (за везни)* * *{'hЁъ,trigъ} n воен. мек спусък.(2) {'hЁъ,trigъ} a ам. 1. бързо реагиращ, избухлив; 2. ч* * *1. i. n воен. мек спусък 2. ii. бързо реагиращ, избухлив 3. чувствителен (за везни)* * *hair-trigger[´hɛə¸trigə] I. n чувствителен спусък (на огнестрелно оръжие и пр.); II. adj (извънредно) чувствителен; \hair-trigger temper избухлив нрав. -
11 hair seal
{'hεəsi:l}
n зоол. голям гривест тюлен* * *{'hЁъsi:l} n зоол. голям гривест тюлен.* * *n зоол. голям гривест тюлен* * *hair seal[´hɛə¸si:l] n голокож тюлен. -
12 hair-raiser
{'hεə,reizə}
n разг. сензационен/страшен роман/пиеса* * *{'hЁъ,reizъ} n разг. сензационен/страшен роман/пиеса.* * *n разг. сензационен/страшен роман/пиеса* * *hair-raiser[´hɛə¸reizə] n разг. сензационен (страшен, криминален) разказ (роман, пиеса). -
13 hair-restorer
{'hεəri,stɔ:rə}
n средство за засилване разстежа на косата* * *{'hЁъri,stъ:rъ} n средство за засилване разстежа на кос* * *n средство за засилване разстежа на косата* * *hair-restorer[´hɛəri¸stɔ:rə] n средство за възстановяване и засилване растежа на косата. -
14 hair-splitter
{'hεə,splitə}
n дребнав/педантичен човек* * *{'hЁъ,splitъ} n дребнав/педантичен човек.* * *n дребнав/педантичен човек* * *hair-splitter[´hɛə¸splitə] n дребнав (педантичен) човек; човек, който обича да спори за дреболии, "драка". -
15 hair cross
-
16 hair's breadth
{'hεəzbredθ}
вж. hairbreadth* * *{'hЁъzbredd} hairbreadth.* * *вж. hairbreadth -
17 hair-grass
{'hεəgra:s}
1. n бот. вид полевица (трева) (Agrostis hiemalis)
2. пластница (трева) (Descharopsia)* * *{'hЁъgra:s} n бот. 1. вид полевица (трева) (Agrostis hiema* * *1. n бот. вид полевица (трева) (agrostis hiemalis) 2. пластница (трева) (descharopsia) -
18 hair-grip
{'hεəgrip}
n шнола, фиба* * *{'hЁъgrip} n шнола, фиба.* * *n шнола, фиба -
19 hair-line
{'hεəlain}
1. тънка черта/линийка/пукнатина
2. въдичарско влакно от конски косъм
3. линия на косата (особ. на челото)
4. печ. камшиче (на буква)* * *{'hЁъlain} n 1. тънка черта/линийка/пукнатина; 2. въдичарск* * *1. въдичарско влакно от конски косъм 2. линия на косата (особ. на челото) 3. печ. камшиче (на буква) 4. тънка черта/линийка/пукнатина -
20 hair-oil
{'hεərɔil}
n брилянтин* * *{'hЁъrъil} n брилянтин.* * *n брилянтин
См. также в других словарях:
haïr — haïr … Dictionnaire des rimes
haïr — [ air ] v. tr. <conjug. : 10> • 1080; frq. °hatjan REM. Au Canada, [ ajir ] avec h muet : j hais. 1 ♦ Avoir (qqn) en haine. ⇒ détester, exécrer, honnir. « Ils nous haïssent de toute la haine du domestique pour le maître, du petit pour le… … Encyclopédie Universelle
hair — W1S1 [heə US her] n [: Old English; Origin: hAr] 1.) [U] the mass of things like fine threads that grows on your head ▪ She put on her lipstick and brushed her hair . ▪ I must get my hair cut it s getting very long. ▪ You ve had your hair done… … Dictionary of contemporary English
Hair — (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming a covering … The Collaborative International Dictionary of English
*haïr — ● haïr verbe transitif (francique hatjan) Avoir de la haine pour quelqu un, lui vouloir du mal, abhorrer, exécrer quelqu un : Haïr les dictateurs. Avoir de la répugnance, de l aversion, de l horreur pour quelque chose : Haïr l hypocrisie. ● haïr… … Encyclopédie Universelle
hair — HAIR. v. a (l h s aspire.) Vouloir mal à quelqu un. Haïr ses ennemis, les haïr mortellement, cruellement. haïr quelqu un à mort, le haïr à la mort. haïr son prochain, le haïr. comme la peste, le haïr en diable. haïr les meschans. haïr les… … Dictionnaire de l'Académie française
hair — [ her ] noun *** uncount the thing that grows on your head in a mass of thin fibers: long black hair a girl with dark shoulder length hair He wore his hair in a ponytail. You need to brush your hair before you go out. a. uncount hair that grows… … Usage of the words and phrases in modern English
hair — ► NOUN 1) any of the fine thread like strands growing from the skin of mammals and other animals, or from the epidermis of a plant. 2) strands of hair collectively, especially on a person s head. 3) a very small quantity or extent. ● hair of the… … English terms dictionary
hair — do’s and dont’s have been a tricky subject in Chinese culture ever since the Manchu conquest in 1644. It has been observed by many writers and scholars that the transition from late imperial to modernity was, for many Chinese who lived at the… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
hair — [her, har] n. [ME here < OE hær (akin to Ger haar, Frank * harja) & < ? OFr haire, hair shirt < Frank * harja < IE base * k̑er(s) , to bristle] 1. any of the fine, threadlike outgrowths from the skin of an animal or human being 2. a… … English World dictionary
hair´i|ly — hair|y «HAIR ee», adjective, hair|i|er, hair|i|est, noun, plural hair|ies. –adj. 1. covered with hair; having much hair: »hairy hads, a hairy ape … Useful english dictionary
