-
1 let down
1) (to lower: She let down the blind.) spustiti2) (to disappoint or fail to help when necessary etc: You must give a film show at the party - you can't let the children down (noun let-down); She felt he had let her down by not coming to see her perform.) razočarati3) (to make flat by allowing the air to escape: When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.) izpustiti zrak4) (to make longer: She had to let down the child's skirt.) podaljšati* * *1.transitive verbspustiti dol; pustiti na cedilu razočarati; zmanjšati ugled;2.intransitive verb Americanspuščati se, pripraviti se za pristanekto let s.o. down gently — biti prizanesljiv s kom -
2 pull
[pul] 1. verb1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) vleči2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) vleči3) (to row: He pulled towards the shore.) veslati4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) potegniti (proti)2. noun1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) poteg2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) privlačnost3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) vpliv•- pull down
- pull a face / faces at
- pull a face / faces
- pull a gun on
- pull off
- pull on
- pull oneself together
- pull through
- pull up
- pull one's weight
- pull someone's leg* * *I [pul]nounpotegljaj, poteg, vlečenje, vlek; technical vlečna sila; privlačnost, sila privlačnosti; požirek, dušek; ročaj, držaj (zvonca); veslanje, zavesljaj; sport (golf, kriket) udarec, zamah (poševno, zlasti na levo); zadrževanje (konja z vajetmi); utrjujajoč vzpon, velik napor ( long ŋ); prednost (of, on, over pred); slang vpliv, zveze, protekcija ( with); printing (poskusni) odtisthe long pull — presežek, dodatek k plačia heavy pull on s.o.'s purse — draga stvarto have the pull of s.o. — imeti prednost pred komto have a pull with s.o. — imeti vpliv na koga, imeti protekcijo pri komprinting to take a pull — napraviti odtisto give a pull at — povleči, potegniti kajII [pul]1.transitive verbvleči, povleči, potegniti; puliti, izpuliti (zob, rastlino), izvleči, privleči; trgati (jabolka cvetice); skubsti, skubiti, oskubsti (perjad, lan), populiti (dlako iz usnja); zagotoviti si, privleči (stranke, podporo); (golf, kriket) udariti žogo postrani na levo; namerno zadržati dirkalnega konja; veslati, imeti vesla; printing napraviti odtis, odtisniti; American slang potegniti (revolver, nož); slang izpeljati (delo); American slang proglasiti stavko, pozvati (podjetje) k stavki; slang zapreti, napraviti racijo (v igralnici);2.intransitive verbvleči, puliti (at); vleči (pipo; at); povleči, piti (at iz); vleči se, riniti se naprej; slang privlačiti (reklama)a case of pull devil, pull baker — povleci, potegni; kdo je močnejšito pull faces ( —ali a face) — pačiti se, kremžiti seto pull a long face — nakremžiti obraz, narediti kisel obrazto pull a fast one — preslepiti, ukanitito pull s.o.'s leg — potegniti koga, norčevati se iz kogato pull a thing on s.o. — ogoljufati, prevaritito pull it — odnesti pete, pobegnitito pull to pieces — raztrgati, figuratively ostro kritiziratito pull one's punches figuratively krotiti se; (boks) zadržano udaritito pull one's rank on s.o. — pokazati, da si višji po činuto pull the strings ( —ali wires) — neopazno voditi, vplivati na kogato pull one's weight — potruditi se pri delu, krepko veslatito pull the wool over s.o.'s eyes — preslepiti koga
См. также в других словарях:
Felt — Felt, n. [AS. felt; akin to D. vilt, G. filz, and possibly to Gr. ? hair or wool wrought into felt, L. pilus hair, pileus a felt cap or hat.] 1. A cloth or stuff made of matted fibers of wool, or wool and fur, fulled or wrought into a compact… … The Collaborative International Dictionary of English
Felt grain — Felt Felt, n. [AS. felt; akin to D. vilt, G. filz, and possibly to Gr. ? hair or wool wrought into felt, L. pilus hair, pileus a felt cap or hat.] 1. A cloth or stuff made of matted fibers of wool, or wool and fur, fulled or wrought into a… … The Collaborative International Dictionary of English
felt — felt1 [felt] n. [ME < OE, akin to Ger filz, Du filt (basic sense, “cloth made by pounding or beating”) < IE base * pel , to beat, strike > L pellere, to beat, drive] 1. a fabric of wool, often mixed with fur or hair or with cotton, rayon … English World dictionary
felt — [felt] noun [U] I a thick soft cloth made from wool, hair, or fur fibres that have been rolled and pressed flat II felt the past tense and past participle of feel I … Dictionary for writing and speaking English
Hair (musical) — Infobox Musical name = Hair subtitle = The American Tribal Love Rock Musical caption = Original Broadway poster music = Galt MacDermot lyrics = James Rado Gerome Ragni book = James Rado Gerome Ragni basis = productions = 1967 Off Broadway 1968… … Wikipedia
Felt — For other uses, see Felt (disambiguation). Felt is a non woven cloth that is produced by matting, condensing and pressing woollen fibres. While some types of felt are very soft, some are tough enough to form construction materials. Felt can be of … Wikipedia
hair — This makes many appearances in *superstitions, cures, tales, popular errors, and *div ination. One should be particularly careful in the disposal of hair after cutting or brushing, as such removable parts of the body can be used in *witchcraft … A Dictionary of English folklore
felt — felt1 /felt/, v. pt. and pp. of feel. felt2 /felt/, n. 1. a nonwoven fabric of wool, fur, or hair, matted together by heat, moisture, and great pressure. 2. any article made of this material, as a hat. 3. any matted fabric or material, as a mat… … Universalium
felt — I. /fɛlt / (say felt) verb past tense and past participle of feel. II. /fɛlt / (say felt) noun 1. a non woven fabric of wool, fur, or hair, matted together by pressure. 2. any matted fabric or material. –adjective 3. relating to or made of felt.… …
felt — felt1 [ felt ] noun uncount thick soft cloth made from wool, hair, or fur fibers that have been rolled and pressed flat: a felt hat felt felt 2 the past tense and past participle of feel1 … Usage of the words and phrases in modern English
felt — I [[t]fɛlt[/t]] v. pt. and pp. of feel II felt [[t]fɛlt[/t]] n. 1) tex a nonwoven fabric of wool, fur, or hair, matted together by heat, moisture, and great pressure 2) tex an article made of this fabric 3) tex any matted fabric or material, as… … From formal English to slang