-
1 Hagelschlag
Hagelschlag m градоби́тие -
2 Hagelschlag
градоби́тие. die Getreideernte wurde durch Hagelschlag vernichtet хлеба́ поби́ло гра́дом, урожа́й был уничто́жен градоби́тием <гра́дом> -
3 Hagelschlag
Hagelschlag m ( bpl) gradobicie -
4 Hagelschlag
-
5 Hagelschlag
-
6 Hagelschlag
авиа. град авиа. выпадение града -
7 Hagelschlag
-
8 Hagelschlag
Hágelschlag m -(e)s,..schlägeградоби́тие -
9 побить
1) ( избить) schlagen (непр.) vt, verprügeln vtпобить карту — eine Karte stechen (непр.)3) (убить, перебить) erschlagen (непр.) vt, totschlagen (непр.) vt; ausrotten vt ( истребить)4) ( разбить) zerschlagen (непр.) vt, zertrümmern vt5) ( повредить)хлеб побило градом — das Getreide wurde durch Hagelschlag vernichtet -
10 побить
побить 1. (избить) schlagen* vt, verprügeln vt 2. разг. (победить) schlagen* vt; besiegen vt (тж. в игре) побить карту eine Karte stechen* 3. (убить, перебить) erschlagen* vt, tot|schlagen* vt; ausrotten vt (истребить) 4. (разбить) zerschlagen* vt, zertrümmern vt 5. (повредить): хлеб побило градом das Getreide wurde durch Hagelschlag vernichtet -
11 Hagel
-
12 Graupel
-
13 vernichten
уничтожа́ть уничто́жить. Truppen, Gegner auch поража́ть /-рази́ть, громи́ть раз-. etw. wurde durch Hagelschlag vernichtet v. Ernte, Getreide что-н. A поби́ло гра́дом | vernichtend уничтожа́ющий. Kritik auch разгро́мный. Niederlage, Schlag сокруши́тельный. adv уничтожа́юще. vernichtend schlagen Gegner громи́ть /-
См. также в других словарях:
Hagelschlag — Hagelschlag,der:⇨Hagelwetter … Das Wörterbuch der Synonyme
Hagelschlag — der Hagelschlag, ä e (Oberstufe) Niederschlag, der aus Eisklumpen besteht Beispiel: Die Getreideernte wurde durch Hagelschlag zum größten Teil zerstört … Extremes Deutsch
Hagelschlag — Der Hagelschlag macht keine Theuerung, aber arme Leute. (Saulgau.) – Birlinger, 20 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hagelschlag, der — Der Hagelschlag, des es, plur. die schläge, der Fall eines starken und großen Hagels, und die dadurch geschehene Zerschlagung der Früchte … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hagelschlag — Ha|gel|schlag 〈m. 1u〉 Fallen von Hagel, heftiger Hagelschauer * * * Ha|gel|schlag, der: heftig niedergehender, Schäden anrichtender Hagel [mit großen Körnern]: die Ernte wurde durch H. vernichtet. * * * Ha|gel|schlag, der: heftig niedergehender,… … Universal-Lexikon
Hagelschlag — Ha̲·gel·schlag der; ein heftiger ↑Hagel (1), der meist große Schäden besonders in der Landwirtschaft verursacht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hagelschlag — Ha|gel|schlag … Die deutsche Rechtschreibung
Klimaextreme in Nordamerika — Der nordamerikanische Kontinent ist unter klimatischen Gesichtspunkten ein Kontinent der Extreme. Durch seine große Nord Süd Ausdehnung und die topographische Situation treten insbesondere auf dem Gebiet der Vereinigten Staaten von Amerika… … Deutsch Wikipedia
Hagelversicherung — Ha|gel|ver|si|che|rung 〈f. 20〉 Versicherung gegen Hagelschaden * * * Ha|gel|ver|si|che|rung, die: Schadenversicherung, bei der der Versicherer für den Schaden haftet, der bes. an Getreide durch Hagelschlag entsteht. * * * Hagelversicherung, … … Universal-Lexikon
Veldenz — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Auswirkungen der Klimaveränderung auf den Weinbau — Alle Standortfaktoren können das Gedeihen der Pflanzen ermöglichen oder beeinträchtigen. Sonne (Strahlung), Wasser, Boden (Mineralstoffe) und Lage stellen die räumliche Umwelt der Pflanzen dar. Wie jede Kulturpflanze verlangt die Rebe spezielle… … Deutsch Wikipedia