Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

haeresis

  • 1 haeresis

    haerĕsis, is (eōs), f. (acc. sing. -im, -in; abl. sing. -i; gén. plur. -ium, -eōn)    - gén. plur. haeresum Aug. Serm. 9, 3 II scandé hĕrĕsis Prud. Psych. 710.    - [gr]gr. αἵρεσις, εως: action de prendre; choix. [st1]1 [-] doctrine, opinion, système. --- Cic. Fam. 15, 16, 3. [st1]2 [-] hérésie. --- Lact. 4, 30, 2. [st1]3 [-] profession, emploi. --- C. Th. 13, 6, 9, etc.
    * * *
    haerĕsis, is (eōs), f. (acc. sing. -im, -in; abl. sing. -i; gén. plur. -ium, -eōn)    - gén. plur. haeresum Aug. Serm. 9, 3 II scandé hĕrĕsis Prud. Psych. 710.    - [gr]gr. αἵρεσις, εως: action de prendre; choix. [st1]1 [-] doctrine, opinion, système. --- Cic. Fam. 15, 16, 3. [st1]2 [-] hérésie. --- Lact. 4, 30, 2. [st1]3 [-] profession, emploi. --- C. Th. 13, 6, 9, etc.
    * * *
        Haeresis, huius haeresis, pen. cor. foem. gen. Cic. Opinion ferme et arrestee soit en bien, soit en mal, Secte.

    Dictionarium latinogallicum > haeresis

  • 2 haeresis

        haeresis is, f, αἵρεσισ, a sect, school of thought: ea: Vestoriana, i. e. craft, trade.
    * * *
    I
    haereseos/is N F
    philosophical/religious school of thought/sect; heresy/heretical doctrine (L+S)
    II
    philosophical/religious school of thought/sect; heresy/heretical doctrine (L+S)

    Latin-English dictionary > haeresis

  • 3 haeresis

    haeresis, eos, Akk. im, Abl. ī, Genet. Plur. eōn, f. (αιρεσις, das Erwählte, dah.), I) die Lehrart, das Dogma, die Schule eines Philosophen usw., rein lat. secta, Cic. u.a.: nova, Varro fr.: Menippea, Varro fr.: Cynica, Laber. com. fr.: scherzh. Vestoriana, Cic.: Pythagoras quique eius haeresim fuerunt secuti, Vitr. – u. bei den Eccl. = von der Kirche abweichendes Dogma, eine kirchliche Sekte, zB. Ariana, Hieron. epist. 127, 5. Sidon. epist. 7, 6, 2: plurimae sectae et haereses, Lact. 4, 30, 2: aliarum haereseon radix, Hieron. epist. 51, 3. – II) der Beruf, das Geschäft, navalis, Cod. Theod. 13, 6, 9 (wo die Hdschr. haeresim, Hänel falsch haeresin). – / Genet. Plur. haeresum, Augustin. serm. 9, 3. – Bei den Eccl. auch hĕresis geschrieben u. gemessen, zB. Nomin. Heresis (personifiz.), Prudent. psych. 710 u. 725: Akk. heresin, Prudent. ham. 64 Dr. u. heresem, Vict. Vit. 2, 69.

    lateinisch-deutsches > haeresis

  • 4 haeresis

    haeresis, eos, Akk. im, Abl. ī, Genet. Plur. eōn, f. (αιρεσις, das Erwählte, dah.), I) die Lehrart, das Dogma, die Schule eines Philosophen usw., rein lat. secta, Cic. u.a.: nova, Varro fr.: Menippea, Varro fr.: Cynica, Laber. com. fr.: scherzh. Vestoriana, Cic.: Pythagoras quique eius haeresim fuerunt secuti, Vitr. – u. bei den Eccl. = von der Kirche abweichendes Dogma, eine kirchliche Sekte, zB. Ariana, Hieron. epist. 127, 5. Sidon. epist. 7, 6, 2: plurimae sectae et haereses, Lact. 4, 30, 2: aliarum haereseon radix, Hieron. epist. 51, 3. – II) der Beruf, das Geschäft, navalis, Cod. Theod. 13, 6, 9 (wo die Hdschr. haeresim, Hänel falsch haeresin). – ⇒ Genet. Plur. haeresum, Augustin. serm. 9, 3. – Bei den Eccl. auch hĕresis geschrieben u. gemessen, zB. Nomin. Heresis (personifiz.), Prudent. psych. 710 u. 725: Akk. heresin, Prudent. ham. 64 Dr. u. heresem, Vict. Vit. 2, 69.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > haeresis

  • 5 haeresis

    haerĕsis (scanned hĕrĕsis in Prud. Psych. 725; Ham. 64), is and ĕos, f., = hairesis.
    I.
    A (philosophical or religious) sect, a school of thought (=secta): Cato in ea est haeresi, quae nullum sequitur florem orationis, Cic. Par. prooem. § 2;

    as Greek,

    id. Fam. 15, 16, 3:

    Pythagorae haeresim sequi,

    Vitr. 5 praef. —
    2.
    Heretical religious doctrine, heresy, Tert. adv. Haer. 1 sq. et saep.:

    Ariana,

    the Arian heresy, Sid. Ep. 7, 6:

    plurimae sectae et haereses,

    Lact. 4, 30, 2.— Hĕrĕsis, personif., Prud. Psych. 710.—

    Comically: joca tua plena facetiarum de haeresi Vestoriana... risisse me satis,

    i. e. craft, trade, Cic. Att. 14, 14, 1.—
    II.
    A calling, profession: navalis, Cod. Th. 13, 6, 9 sq.

    Lewis & Short latin dictionary > haeresis

  • 6 haeresis

    eos (acc. im, abl. i) f. (греч. ; лат. secta)
    1) учение, система, школа, направление (h. Menippea Vr)
    2) ересь (h. Ariana Hier)
    3) занятие, профессия (h. navalis CTh)

    Латинско-русский словарь > haeresis

  • 7 haeresis

    1) ересь: haereticus, еретик, еретический (tit. C. 1, 5. C. Th. 16, 5. 1. 14 C. Th. cit. 1. 10 eod.). 2) занятие, звание (1. 6 § 2. D. 27, 1. 1. 9. 10 C. Th. 13, 6).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > haeresis

  • 8 Heresis

    haerĕsis (scanned hĕrĕsis in Prud. Psych. 725; Ham. 64), is and ĕos, f., = hairesis.
    I.
    A (philosophical or religious) sect, a school of thought (=secta): Cato in ea est haeresi, quae nullum sequitur florem orationis, Cic. Par. prooem. § 2;

    as Greek,

    id. Fam. 15, 16, 3:

    Pythagorae haeresim sequi,

    Vitr. 5 praef. —
    2.
    Heretical religious doctrine, heresy, Tert. adv. Haer. 1 sq. et saep.:

    Ariana,

    the Arian heresy, Sid. Ep. 7, 6:

    plurimae sectae et haereses,

    Lact. 4, 30, 2.— Hĕrĕsis, personif., Prud. Psych. 710.—

    Comically: joca tua plena facetiarum de haeresi Vestoriana... risisse me satis,

    i. e. craft, trade, Cic. Att. 14, 14, 1.—
    II.
    A calling, profession: navalis, Cod. Th. 13, 6, 9 sq.

    Lewis & Short latin dictionary > Heresis

  • 9 heresis

    haerĕsis (scanned hĕrĕsis in Prud. Psych. 725; Ham. 64), is and ĕos, f., = hairesis.
    I.
    A (philosophical or religious) sect, a school of thought (=secta): Cato in ea est haeresi, quae nullum sequitur florem orationis, Cic. Par. prooem. § 2;

    as Greek,

    id. Fam. 15, 16, 3:

    Pythagorae haeresim sequi,

    Vitr. 5 praef. —
    2.
    Heretical religious doctrine, heresy, Tert. adv. Haer. 1 sq. et saep.:

    Ariana,

    the Arian heresy, Sid. Ep. 7, 6:

    plurimae sectae et haereses,

    Lact. 4, 30, 2.— Hĕrĕsis, personif., Prud. Psych. 710.—

    Comically: joca tua plena facetiarum de haeresi Vestoriana... risisse me satis,

    i. e. craft, trade, Cic. Att. 14, 14, 1.—
    II.
    A calling, profession: navalis, Cod. Th. 13, 6, 9 sq.

    Lewis & Short latin dictionary > heresis

  • 10 empiricus

    I empīricus, a, um
    основанный на опыте, чисто практический, эмпирический ( haeresis medicorum Is)
    II empīricus, ī m.
    врач-эмпирик (последователь эмпирического направления) C

    Латинско-русский словарь > empiricus

  • 11 logicus

    I a, um [ logice ]
    логический, рациональный, умозрительный ( haeresis medicorum Is)
    II logicus, ī m.
    «логик», представитель умозрительного направления медицины (в отличие от эмпирического) CA

    Латинско-русский словарь > logicus

  • 12 empiricus

    empīricus (εμπειρικός), empirisch, haeresis medicorum, Isid. 4, 4, 1. – subst., a) empīricī, ōrum, m. (sc. medici), die Empiriker in der Medizin, Cic. Acad. 2, 122. – b) empīrica, ōrum, n., über die Empirie handelnde Schriften, Plin. 20, 120.

    lateinisch-deutsches > empiricus

  • 13 heresis

    hēresis, s. haeresis.

    lateinisch-deutsches > heresis

  • 14 logicus

    logicus, a, um (λογικός), logisch, rationell (Ggstz. alogus), haeresis medicorum, Isid. orig. 4, 4, 1: alia logica, alia aloga memorantur, Mart. Cap. 9. § 949. – subst., a) logica, ōrum, n., die Logik, Cic. Tusc. 4, 33 (bei Müller griech. λογικά). – Sing. logicum, Sidon. carm. 15, 100. – b) logicī, ōrum, m., die rationellen Ärzte, Cael. Aur. de morb. acut. 3, 21, 216.

    lateinisch-deutsches > logicus

  • 15 Menippus

    Menippus, ī, m. (Μένιππος), I) ein Philosoph von der zynischen Sekte voll beißenden Spottes, von Varro nachgeahmt, Cic. Acad. 1, 8. Macr. sat. 1, 11. § 42. – Dav. Menippēus, a, um (Μενίππειος), menippëisch, des Menippus, satirae Menippeae, Titel der Satiren Varros, Gell. 2, 18, 7. Macr. sat. 1, 7, 12; 1, 11, 42: haeresis, Varro sat. Men. 542. Vgl. F. Oehler M. Varronis Satur, Menipp. Reliq. p. 21 sqq. – dah. v. Varro selbst, Varro Menippeus, Arnob. 6, 23. Eutych. 2. § 1. p. 468, 2 K. – II) der größte der asiatischen Redner zu Ciceros Zeit, Cic. Brut. 315.

    lateinisch-deutsches > Menippus

  • 16 nutricor

    nūtrīcor, ātus sum, ārī (nutrix), säugen, füttern, nähren, aufziehen, octonos porcos, Varro r. r. 2, 4, 19 Schn.; vgl. 3, 3, 4. – übtr., quos Menippea haeresis nutricata est, Varro sat. Men. 542: mundus omnia nutricatur, Cic. de nat. deor. 2, 86: eum paupertas ab incunabulis nutricata est, Apul. apol. 18.

    lateinisch-deutsches > nutricor

  • 17 empiricus

    empīricus (εμπειρικός), empirisch, haeresis medicorum, Isid. 4, 4, 1. – subst., a) empīricī, ōrum, m. (sc. medici), die Empiriker in der Medizin, Cic. Acad. 2, 122. – b) empīrica, ōrum, n., über die Empirie handelnde Schriften, Plin. 20, 120.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > empiricus

  • 18 heresis

    hēresis, s. haeresis.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > heresis

  • 19 logicus

    logicus, a, um (λογικός), logisch, rationell (Ggstz. alogus), haeresis medicorum, Isid. orig. 4, 4, 1: alia logica, alia aloga memorantur, Mart. Cap. 9. § 949. – subst., a) logica, ōrum, n., die Logik, Cic. Tusc. 4, 33 (bei Müller griech. λογικά). – Sing. logicum, Sidon. carm. 15, 100. – b) logicī, ōrum, m., die rationellen Ärzte, Cael. Aur. de morb. acut. 3, 21, 216.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > logicus

  • 20 Menippus

    Menippus, ī, m. (Μένιππος), I) ein Philosoph von der zynischen Sekte voll beißenden Spottes, von Varro nachgeahmt, Cic. Acad. 1, 8. Macr. sat. 1, 11. § 42. – Dav. Menippēus, a, um (Μενίππειος), menippëisch, des Menippus, satirae Menippeae, Titel der Satiren Varros, Gell. 2, 18, 7. Macr. sat. 1, 7, 12; 1, 11, 42: haeresis, Varro sat. Men. 542. Vgl. F. Oehler M. Varronis Satur, Menipp. Reliq. p. 21 sqq. – dah. v. Varro selbst, Varro Menippeus, Arnob. 6, 23. Eutych. 2. § 1. p. 468, 2 K. – II) der größte der asiatischen Redner zu Ciceros Zeit, Cic. Brut. 315.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Menippus

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • HAERESIS — Graece αἵρεσις, ab eligendo, nomen habet. Vocarunt autem sic illi Philosophorum sectas, quod unusquisque sibi aliquod genus disciplinae ac sectae proprium elegit eique sese addixit, tamquam suo iudicio maxime probabili commodoqueve. Usitatissime… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PRAEDESTINATIANA Haeresis — quasi bona opera negaret necessaria, falso conficta a Semipelagianis. Doctrinam enim, quam defendit S. Augustinus de Graetia et Praedestinatione, quum Faustus Semipelagianus in suo opere de Libero Arbitrio, tacitô Augustini nomine, haeresin… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • HÉRÉSIE — Le terme «hérésie» désigne un phénomène capital de l’histoire du christianisme, les divergences qui l’ont déchiré et dont certaines ont abouti à la création d’Églises séparées, comme celles qui sont issues de la Réforme protestante. Ces… …   Encyclopédie Universelle

  • Fabula Nova Crystallis Final Fantasy XIII — nihongo title|Fabula Nova Crystallis Final Fantasy XIII|ファブラ ノヴァ クリスタリス ファイナルファンタジーXIII|Fabura Nova Kurisutarisu Fainaru Fantajī Sātīn is the collective name of a series of games made under the Final Fantasy XIII label by Square Enix. Made in the …   Wikipedia

  • Jean Garnier — (11 November 1612 ndash; 26 November 1681), was a French Jesuit church historian, patristic scholar, and moral theologian.LifeHe was born at Paris, entered the Society of Jesus at the age of sixteen, and, after a distinguished course of study,… …   Wikipedia

  • Jean Garnier — (* 11. November 1612 in Paris; † 26. November 1681 in Bologna) war ein französischer Jesuit, Patristiker, Kirchenhistoriker und Moraltheologe. Leben Garnier wurde in Paris geboren. Im Alter von 16 Jahren trat er in die Gesellschaft Jesu ein. Nach …   Deutsch Wikipedia

  • Jean Garnier —     Jean Garnier     † Catholic Encyclopedia ► Jean Garnier     Church historian, patristic scholar, and moral theologian; b. at Paris, 11 Nov., 1612; d. at Bologna, 26 Nov., 1681. He entered the Society of Jesus at the age of sixteen, and, after …   Catholic encyclopedia

  • ECTHESIS — libri nomen. Cum enim Sergius Constantinopolitanae Eccl. praefuisset, Antiochenam vero Athanasius, haeresis Monothelitarum faber, regeret: errorem hunc iste Heraclio Imp. propinavit, qui a Sergio et Cyto Alexandrino Patr. seductus, ipse opinionem …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SCHISMA — ab Haeresi sic distinguitur Augustino, ut Schismaticos non fides diversa faciat, sed communionis disrupta societas, Quaest. Euangelic. sec. Matthaeum c. 11. Quia vero Schisma male perseverando fit haeresis, ut idem monet Ep. 164. neque ullum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • erezie — EREZÍE, erezii, s.f. 1. Doctrină sau credinţă religioasă care ia naştere în sânul unei biserici, abătându se de la dogmele consacrate şi care este condamnată de biserica respectivă. 2. fig. greşeală, eroare, rătăcire. – Din fr. hérésie, lat.… …   Dicționar Român

  • Peter der Ehrwürdige — Petrus Venerabilis, Peter der Ehrwürdige, (* um 1094 in Montboissier; † 25. Dezember 1156 in Cluny) war ein Theologe und Reformator der Klöster des Mittelalters. Sein Geburtsname lautet Pierre Maurice de Montboissier. Als neunter Abt von Cluny… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»