-
1 hacia
prep1) (по направле́нию) к кому; чему; куда; к ( к-л состоянию); в направле́нии, сто́рону кого; чегоme atrajo hacia sí — он привлёк меня́ к себе́
miraban hacia nosotros — они́ смотре́ли в на́шу сто́рону
nadábamos hacia la orilla — мы плы́ли к бе́регу
el país camina hacia la crisis — страна́ идёт к кри́зису
hacia arriba — наве́рх; вверх
hacia atras — наза́д
hacia la derecha — напра́во; впра́во
hacia la izquierda — нале́во, вле́во
2) ( чувствовать что-л) (по отноше́нию) к комуsiento gran afecto hacia él — я о́чень к нему́ привя́зан
3) где́-то в ( к-л месте); о́коло, в райо́не чегоla casa está hacia la parte del monte — дом стои́т где́-то в лесу́
4) приблизи́тельно, приме́рно; о́коло; где́-то разгnos veremos hacia las tres — уви́димся часа́ в три
-
2 hacia
prep1) к, по направлению к; в направлении2) около, приблизительноhacia las once — около одиннадцати часов; часам к одиннадцати3) к, по отношению к ( кому-либо)sentir afecto hacia uno — чувствовать привязанность к кому-либо -
3 hacia
prep1) к, по направлению к; в направлении2) около, приблизительноhacia las once — около одиннадцати часов; часам к одиннадцати
3) к, по отношению к ( кому-либо) -
4 hacia
предл.общ. на, по направлению к, под, приблизительно, к (приблизительного), (указывает) направление к, около -
5 hacia abajo
предл.общ. книзу -
6 hacia adelante
предл.общ. вперёд -
7 hacia allì
предл.общ. приблизительно там -
8 hacia arriba
предл.общ. вверх, ввысь, кверху, наверх -
9 hacia atrás
предл.общ. назад -
10 hacia atràs
предл.общ. назад -
11 hacia donde
-
12 hacia dónde
предл.общ. (para) куда -
13 hacia el dìa cinco
предл.общ. числу к пятому -
14 hacia el occidente
предл.общ. к западу -
15 hacia el oeste
предл.общ. к западу, на запад -
16 hacia el suroeste
предл. -
17 hacia el verano
предл.общ. (para) к лету -
18 hacia esa época
предл.общ. об эту пору -
19 hacia las cinco
предл.общ. часам к пяти -
20 hacia las once
См. также в других словарях:
hacia — preposición 1. Indica la dirección en la que se realiza un movimiento o acción, con respecto al lugar de destino. Observaciones: No admite infinitivo ni que + verbo. 2. (con verbos de movimiento) Indica orientación hacia un determinado lugar: No… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hacia — (Del ant. faze a, cara a). 1. prep. Denota dirección del movimiento con respecto al punto de su término. U. t. en sent. fig.) 2. Alrededor de, cerca de. Hacia las tres de la tarde. [m6]Ese pueblo está hacia Tordesillas … Diccionario de la lengua española
hacia — (Del ant. faze a, de cara a.) ► preposición 1 Indica la dirección del movimiento en relación a su término: ■ voy hacia mi casa; marchó hacia su país en marzo. 2 Alrededor de o cerca de un lugar, tiempo o edad indeterminado: ■ llegó hacia media… … Enciclopedia Universal
hacia — prep, 1 indica la dirección que tiene o lleva algún movimiento, el lugar a donde va o mira algo o alguien, la finalidad o el objetivo al que tiende algo o alguien: ir hacia el centro, dirigirse hacia el norte, dar vuelta hacia la derecha, camino… … Español en México
hacia — {{#}}{{LM H19727}}{{〓}} {{[}}hacia{{]}} ‹ha·cia› {{《}}▍ prep.{{》}} {{<}}1{{>}} Indica la dirección de un movimiento con respecto al punto de su término: • Voy hacia tu casa. Mira hacia la cámara.{{○}} {{<}}2{{>}} Indica tiempo o lugar aproximado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hacia — Hablando de posturas, se encuentra a veces empleada la preposición hacia en lugar de respecto a, para, para con o ante; tal vez por influencia del inglés towards, que tiene este significado en esta construcción. «La postura de España hacia el… … Diccionario español de neologismos
hacia — (prep) (Básico) al punto al que se dirige un movimiento Ejemplos: Volvió la cara hacia la luz para maquillarse. Tiró la pelota hacia los jugadores … Español Extremo Basic and Intermediate
Hacia lo salvaje (álbum) — Hacia lo salvaje Álbum de Amaral Publicación 27 de septiembre de 2011[1] Grabación Madrid Género(s) … Wikipedia Español
Hacia Dos Veranos — Datos generales Origen Buenos Aires, Argentina … Wikipedia Español
Hacia una nueva libertad — Hacia una nueva libertad: El manifiesto libertario Autor Murray N. Rothbard Género … Wikipedia Español
Hacia la libertad (Inti-Illimani 4) — Hacia la libertad Álbum de estudio de Inti Illimani Publicación 1975[1] Género(s) Folclore latinoamericano, músi … Wikipedia Español