-
1 гашюры
-
2 штрихи крутизны
-
3 штриховка
1) General subject: hatch (в рисунке или, гравюре), hatchwork, shading2) Computers: crosshatching3) Geology: scour4) Naval: hachures6) Construction: hachure, hatch (на чертеже), hatching (чертежа)7) Polygraphy: creasing, creasing the joint, grooving, ruling, scoring, set of hachures8) Topography: hachure method9) Information technology: lining10) Cartography: straight-line tint11) Biotechnology: streaking12) Patents: hatching (в чертежах), shading set13) Automation: section lining (на чертеже)14) Makarov: joint forming (книг), striae (1. параллельные линии на поверхности кристаллов; 2. параллельные прямые линии на плоскостях спайности у кристаллов) -
4 штрих
stroke; hachures мн. (на карте); trait, feature перен.; touch (черточка; деталь)* * ** * *stroke; hachures trait, feature touch* * *bowinglinetrait -
5 гашюры
General subject: hachures -
6 штрих
м. -
7 способ теневой пластики
hill-shading; method of hachures and shadingРусско-английский географический словарь > способ теневой пластики
-
8 способ штрихов
hill-shading; method of hachures and shading -
9 штрих
м.1) (короткая черта, линия) stroke; (мн.; на карте) hachures [hɑː'ʃuːəz]штрих зна́ка мат., информ. — character stroke
штрих шкалы́ — scale line / mark
2) ( отдельная подробность чего-л) trait [treɪ], featureхаракте́рный штрих — characteristic trait
-
10 штрих
муж.stroke; hachures мн. ч. (на карте); trait, feature перен.; touch (черточка; деталь)добавлять последние штрихи к чему-л. — to put/give the finishing/final touches to smth.
-
11 изображение рельефа штрихами
изображение рельефа штрихами
Способ теневой пластики, в котором оттенение склонов различной крутизны или различного направления выполняется нанесением штрихов по определенной шкале.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изображение рельефа штрихами
См. также в других словарях:
*hachures — ● hachures nom féminin pluriel En héraldique, traits ou points qui représentent conventionnellement les émaux. Sur une tapisserie, sortes de très longues dents triangulaires de couleurs alternées, permettant d obtenir un modelé sommaire ou de… … Encyclopédie Universelle
hachures — ► PLURAL NOUN ▪ parallel lines used on maps to shade in hills, their closeness indicating steepness of gradient. DERIVATIVES hachured adjective. ORIGIN French, from hacher (see HATCH(Cf. ↑hatching)) … English terms dictionary
hachures — reljefo brūkšniavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Metodas, kuriuo reljefo elementai vaizduojami žemėlapyje ar plane šešėliuojant atskiromis trumpomis linijomis, braižomomis nuolydžių kryptimi. atitikmenys: angl. hachuring pranc. hachures … NATO terminų aiškinamasis žodynas
hachures — [ha ʃjʊəz] plural noun parallel lines used in hill shading on maps, their closeness indicating steepness of gradient. Derivatives hachured adjective Origin C19: from Fr., from hacher (see hatch3) … English new terms dictionary
hachures — n.pl. parallel lines used in hill shading on maps, their closeness indicating the steepness of gradient. Etymology: F f. hacher HATCH(3) … Useful english dictionary
Set of hachures — Штриховка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hachure map — Hachures are an older mode of representing relief. They show orientation of slope, and by their thickness and overall density they provide a general sense of steepness. Being non numeric, they are less useful to a scientific survey than contours … Wikipedia
hachured — hachures ► PLURAL NOUN ▪ parallel lines used on maps to shade in hills, their closeness indicating steepness of gradient. DERIVATIVES hachured adjective. ORIGIN French, from hacher (see HATCH(Cf. ↑hatching)) … English terms dictionary
Carte De L'État-Major — Carte d État Major Feuille de Saint Brieuc La carte d État Major est une carte générale de la France réalisée, dans sa première version, au … Wikipédia en Français
Carte d'État-Major — Tableau d assemblage des relevés La carte d État Major est une carte générale de la France réalisée, dans sa première version, au XIXe siècle. Une ordonn … Wikipédia en Français
Carte d'état-major — Feuille de Saint Brieuc La carte d État Major est une carte générale de la France réalisée, dans sa première version, au … Wikipédia en Français