-
1 hachje
♦voorbeelden:zijn hachje wagen • risquer sa peauhij is bang voor zijn hachje • il a peur pour sa peauzijn hachje erbij inschieten • y laisser sa peau -
2 hachje
1 skin♦voorbeelden:zijn hachje wagen/redden • risk/save one's skinhij is bang voor zijn hachje • he fears for his life -
3 hachje
прил.общ. смельчак, сорвиголова -
4 hachje
n. hide, person's skin -
5 hachje
1) leverne2) levnad3) liv -
6 hachje
vie -
7 hachje
bida -
8 alleen aan zijn eigen hachje denken
alleen aan zijn eigen hachje denkenDeens-Russisch woordenboek > alleen aan zijn eigen hachje denken
-
9 hij is bang voor zijn hachje
hij is bang voor zijn hachje -
10 zijn hachje erbij inschieten
-
11 zijn hachje wagen
zijn hachje wagen -
12 alleen aan zijn eigen hachje denken
alleen aan zijn eigen hachje denkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > alleen aan zijn eigen hachje denken
-
13 hij is bang voor zijn hachje
hij is bang voor zijn hachjeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is bang voor zijn hachje
-
14 zijn hachje wagen/redden
zijn hachje wagen/reddenrisk/save one's skinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn hachje wagen/redden
-
15 het hachje er bij inschieten
мест.общ. поплатиться жизнью -
16 zijn hachje wagen
гл.разг. рисковать жизнью -
17 zijn hachje redden
v. save smb.'s skin -
18 поплатиться жизнью
vgener. (iets) boeten met het leven (за что-л.), het hachje er bij inschieten, het leven inboeten, zijn leven verbeuren -
19 рисковать жизнью
v1) gener. zijn hals eraan wagen, zijn huid er aan wagen, zijn leven in de waagschaal stellen2) colloq. zijn hachje wagen -
20 смельчак
ngener. branie, hachje, waaghals, wager
- 1
- 2