Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

hacer+una

  • 121 hacer una mueca de dolor

    (v.) = wince
    Ex. Librarians across the country winced at that notion.
    * * *
    (v.) = wince

    Ex: Librarians across the country winced at that notion.

    Spanish-English dictionary > hacer una mueca de dolor

  • 122 hacer una nota mental

    (v.) = make + note + in + Posesivo + mind
    Ex. Make a note of the story's climax in your mind, so that you can indicate to the children by pause, by quickening of the pace, the peak of the tale.
    * * *
    (v.) = make + note + in + Posesivo + mind

    Ex: Make a note of the story's climax in your mind, so that you can indicate to the children by pause, by quickening of the pace, the peak of the tale.

    Spanish-English dictionary > hacer una nota mental

  • 123 hacer una objeción

    (v.) = raise + objection
    Ex. The objection that is always raised against our subject access reflecting a multiplicity of points of view is that the reader's expectations concerning access will often not be met.
    * * *
    (v.) = raise + objection

    Ex: The objection that is always raised against our subject access reflecting a multiplicity of points of view is that the reader's expectations concerning access will often not be met.

    Spanish-English dictionary > hacer una objeción

  • 124 hacer una oferta

    (v.) = make + an offer
    Ex. In all reality, the power now lies with serious buyers who know they have more room to negotiate when making offers.
    * * *
    (v.) = make + an offer

    Ex: In all reality, the power now lies with serious buyers who know they have more room to negotiate when making offers.

    Spanish-English dictionary > hacer una oferta

  • 125 hacer una parada en el camino

    (v.) = stop along + the way
    Ex. We will stop along the way to visit towering forests, waterfalls and scenic lakes.
    * * *
    (v.) = stop along + the way

    Ex: We will stop along the way to visit towering forests, waterfalls and scenic lakes.

    Spanish-English dictionary > hacer una parada en el camino

  • 126 hacer una petición

    (v.) = frame + request, place + request, pose + request
    Ex. The librarian has to consider the needs of the library user and the way they frame their requests.
    Ex. A request is placed for documents by A N Whitehead.
    Ex. For instance, a request posed to the computer search for the occurrence of an individual term usually results in a statement which gives the number of documents whose records are stored in association with that terms.
    * * *
    (v.) = frame + request, place + request, pose + request

    Ex: The librarian has to consider the needs of the library user and the way they frame their requests.

    Ex: A request is placed for documents by A N Whitehead.
    Ex: For instance, a request posed to the computer search for the occurrence of an individual term usually results in a statement which gives the number of documents whose records are stored in association with that terms.

    Spanish-English dictionary > hacer una petición

  • 127 hacer una petición de

    (v.) = place + request for
    Ex. When a request is placed for information about a compound subject, the elementary concepts constituting that compound are searched for individually.
    * * *
    (v.) = place + request for

    Ex: When a request is placed for information about a compound subject, the elementary concepts constituting that compound are searched for individually.

    Spanish-English dictionary > hacer una petición de

  • 128 hacer una pirueta

    (v.) = somersault, do + a somersault, summersault
    Ex. They somersaulted and looped the loop.
    Ex. She died after injuring herself while trying to do somersaults.
    Ex. But when his rear wheel clipped the last bus he summersaulted through the air and broke his pelvis -- ending his career.
    * * *
    (v.) = somersault, do + a somersault, summersault

    Ex: They somersaulted and looped the loop.

    Ex: She died after injuring herself while trying to do somersaults.
    Ex: But when his rear wheel clipped the last bus he summersaulted through the air and broke his pelvis -- ending his career.

    Spanish-English dictionary > hacer una pirueta

Страницы

См. также в других словарях:

  • hacer una paleteada — hacer un favor; ayudar; beneficiar a alguien; cf. hacer una gauchada, mojarse el potito, paleta, paleteado, paletearse, paleteada; Oiga, José, ¿puede guardarme estas bolsas un ratito? ¿Vuelve en seguida? Sí, lueguito ¿me hace esa paleteada, por… …   Diccionario de chileno actual

  • hacer una gauchada — hacer un favor; ayudar; beneficiar a alguien; cf. hacer una paleteada, gauchada; hágame la gauchada, por favor, de cuidarme el auto mientras voy a buscar unas mercancías aquí en la esquina , le hice la gauchada de cuidarle al bebé y ni me lo… …   Diccionario de chileno actual

  • hacer una diligencia — diligencia, hacer una diligencia expr. defecar. ❙ «Excretar: hacer una diligencia.» DTE …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • hacer una panza — panza, hacer una panza expr. dejar embarazada. ❙ «...era catalana [...] le había hecho una panza su padrastro y se había ido de puta a Barcelona...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. 2. panza arriba expr. muerto. ❙ «Sí, y si no lo llego a… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • hacer una atención — bajar el precio de un producto; hacer el vendedor una baja menor del precio en atención al comprador; cf. hacer una rebaja; y ¿qué atención me hace? , no me hizo ninguna atención , si me hace un atención se la compro …   Diccionario de chileno actual

  • hacer una de las suyas — coloquial Hacer una persona una fechoría de las que frecuentemente hace: ■ ya está la sinvergüenza de ella haciendo una de las suyas …   Enciclopedia Universal

  • hacer una vaca — juntar dinero para algo; hacer una colecta; cf. pedigüeñeo, vaca; están haciendo una vaca en la oficina para ayudar al Arnulfo , hagamos una vaca para salir de paseo este domingo …   Diccionario de chileno actual

  • hacer una persona de las suyas — coloquial Obrar de la manera habitual en una persona: ■ otra vez ha vuelto a hacer de las suyas y mira cómo está todo …   Enciclopedia Universal

  • hacer una persona lo que le da la gana o lo que le viene en gana — coloquial Hacer lo que desea sin consideración a otros o sin escuchar consejos de nadie: ■ ni caso de lo que le dices, hace lo que le da la gana …   Enciclopedia Universal

  • hacer una persona su pacotilla — coloquial Reunir una fortuna con una especulación, empleo o trabajo cualquiera: ■ hizo su pacotilla vendiendo terrenos …   Enciclopedia Universal

  • hacer una burra — delinc. Robar una caja de caudales (mediante efracción) (AD) …   Diccionario Lunfardo

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»