Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

habsburger

  • 61 Weltliche und Geistliche Schatzkammer

    в Вене, в Хофбурге, филиал Художественно-исторического музея. Одно из крупнейших в мире собраний христианских реликвий. Представлены драгоценности Священной Римской империи (германской нации), инсигнии Габсбургов, сокровища ордена Золотого руна, колыбель герцога Райхштадтского (позолоченное серебро), драгоценные реликвии, церковные одеяния

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Weltliche und Geistliche Schatzkammer

  • 62 Dreißigjähriger Krieg

    Тридцатилетняя война (1618-1648) между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддержанные Англией, Голландией и Россией); габсбургский блок выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция — под знаменем протестантизма; война завершилась Вестфальским миром 1648 г., который закрепил и усилил политическую раздробленность Германии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Dreißigjähriger Krieg

  • 63 Erzherzogshut

    m
    шапка эрцгерцога
    знак высшей власти Габсбургов как правителей Австрии; изображение «шапки» сохранилось на гербах Верхней Австрии, Зальцбурга, Штирии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Erzherzogshut

  • 64 Kaisergruft

    f
    императорская усыпальница
    фамильный склеп Габсбургов в катакомбах Церкви капуцинов в Вене; здесь похоронено большинство представителей правящей до 1918 династии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Kaisergruft

  • 65 Österreichischer Erbfolgekrieg

    война за австрийское наследство
    развязанная в результате нападения Пруссии на Силезию война между коалициями европейских государств (1740-1748), оспаривавших после смерти германского императора Карла VI (Габсбурга) в 1740 наследственные права его дочери Марии Терезии на владения австрийской короны и стремившихся к их разделу; по Аахенскому миру 1748 Габсбурги сохранили большую часть своих владений, но почти вся Силезия перешла во владение Пруссии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Österreichischer Erbfolgekrieg

  • 66 Österreich-Ungarn

    n
    Австро-Венгрия
    в 1867-1918 гг. дуалистическая (двуединая) монархия во главе с австрийским императором (он же венгерский король); создана в результате преобразования Австрийской империи Габсбургов на основе соглашения 1867 с Венгрией, признанной, как и Австрия, суверенной частью государства; делилась на Австрийскую империю (или Цислейтанию) и Королевство венгров (или Транслейтанию); кроме австрийских земель и земель венгерской короны (Венгрии, Хорватии и Славонии) в Австро-Венгрию входили также оккупированные в 1878 г. и аннексированные в 1908 турецкие провинции Босния и Герцеговина; распалась в 1918 г.

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Österreich-Ungarn

  • 67 Pragmatische Sanktion 1713

    Прагматическая санкция 1713 закон о престолонаследии в австрийской монархии Габсбургов, изданный Карлом VI; устанавливал нераздельность земель Габсбургов, разрешал их наследование дочерям монарха при отсутствии у него сыновей

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Pragmatische Sanktion 1713

  • 68 Schlesien

    n
    Силезия
    историческая область в верхнем и среднем течении р. Одера, между Судетами на юго-западе и Польской низменностью на востоке; в 10 в. в составе Польского государства, в 14 в. переходит под власть Чешской короны; с 1526 под властью Габсбургов; в результате Силезских войн почти вся Силезия в 1742 отошла к Пруссии; как прусская провинция в 1919 разделена на Верхнюю и Нижнюю Силезию; в 1922 около 1/3 Верхней Силезии передано Польше; часть Силезии, остававшаяся до 1918 австрийской, в 1920 поделена между Польшей и Чехословакией; территории Верхней и Нижней Силезии, аннексированные в 1939 нацистской Германией, в соответствии с решениями Потсдамской конференции 1945 возвращены Польше; часть Силезии к западу от р. Нейсе входит в состав германской земли Саксония

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Schlesien

  • 69 Tell Wilhelm

    Телль Вильгельм
    герой народной легенды, отразившей борьбу швейцарцев против господства Габсбургов в 14 в.; олицетворяет смелость и свободолюбие жителей Швейцарии; герой одноименной драмы Ф. Шиллера

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Tell Wilhelm

См. также в других словарях:

  • Habsburger — Das Kleine Wappen des österreichischen Kaisers 1806–1915 bestand aus einem Doppeladler samt Zepter, Schwert und Reichsapfel und der über ihm schwebenden Kaiserkrone; auf des Adlers Brust lag das „gen …   Deutsch Wikipedia

  • Habsburger — I Habsburger   Die Voraussetzungen für den Aufstieg des Hauses Österreich zu europäischer Großmachtstellung schuf Kaiser Friedrich III. durch die Eheverbindung seines Sohnes Maximilian mit Maria, der Erbin Herzog Karls des Kühnen von Burgund… …   Universal-Lexikon

  • Habsburger Unterlippe — Habsburger Unterlippe,   wulstige Vorwölbung der Unterlippe bei Vorstehen des Unterkiefers; Anomalie bei etwa 1 2 % der mitteleuropäischen Bevölkerung; dominant vererbtes Merkmal der Habsburger, das anhand von Bildnissen über 15 Generationen… …   Universal-Lexikon

  • Habsburger Reich — Das Kleine Wappen des österreichischen Kaisers 1806–1915 bestand aus einem Doppeladler samt Zepter, Schwert und Reichsapfel und der über ihm schwebenden Kaiserkrone; auf des Adlers Brust lag das „gen …   Deutsch Wikipedia

  • Habsburger Lippe — Auf diesem Porträt des Kaisers Maximilian (links) und seiner Familie ist seine Habsburger Unterlippe deutlich zu sehen (Gemälde von Bernhard Strigel, 1. Viertel 16. Jh.) …   Deutsch Wikipedia

  • Habsburger Post (1557-1597) — Dieser Artikel behandelt die Anfänge des organisierten europäischen Postwesens im HRR, nicht die Territorialpost der Österreichischen Habsburger. Diese wird im Artikel Österreichische Postgeschichte bis 1806 dargestellt. Postkurse 1563, nach dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Habsburger Unterlippe — Karl II. (Spanien) (1661 1700) Detail einer Marmorbüste von Paul Strudel, vollendet 1695 (Kunsthistorisches Museum, Wien) …   Deutsch Wikipedia

  • Habsburger Post (1490-1556) — Dieser Artikel behandelt die Anfänge des organisierten europäischen Postwesens im HRR, nicht die Territorialpost der Österreichischen Habsburger. Diese wird im Artikel Österreichische Postgeschichte bis 1806 dargestellt Postkurs von 1506,… …   Deutsch Wikipedia

  • Habsburger Post (1557–1597) — Postkurse 1563, nach dem Postreisebuch des Giovanni da l Herba In diesem Artikel über die länderübergreifende Habsburger Post von 1557 bis 1597 werden hauptsächlich die Schwierigkeiten auf dem Niederländischen Postkurs von Brüssel bis Italien… …   Deutsch Wikipedia

  • Habsburger Urbar — Das Habsburger Urbar, Codex um 1330, Badische Landesbibliothek Karlsruhe, Cod. Donaueschingen 691, fol. 27v. Das Habsburger Urbar (auch Habsburgisches Urbar) ist ein deutschsprachiges Verzeichnis (Urbar) sämtlicher Rechtstitel, welche die… …   Deutsch Wikipedia

  • Habsburger-Gesetz — Das sogenannte Habsburger Gesetz (HabsbG) betraf die Rechte der Familie Habsburg Lothringen in Österreich nach dem Ersten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Erste Republik 2 Ständestaat und NS Zeit 3 Zweite Republik 4 Diskussion …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»