-
1 habitant
habitant, e [abitɑ̃, ɑ̃t]masculine noun, feminine noun[de maison] occupant ; [de ville, pays] inhabitant* * *habitante abitɑ̃, ɑ̃t nom masculin, féminin1) ( personne) (de ville, pays, région) inhabitant; (de quartier, d'immeuble) resident* * *abitɑ̃, ɑ̃t nm/f habitant, -e1) [ville, pays] inhabitantLes habitants du quartier sont contre ce projet. — The local people are against this plan.
2) [maison] occupant* * *1 ( personne) (de ville, pays, région) inhabitant; (de quartier, d'immeuble) resident; nombre d'habitants au km2 number of inhabitants per square kilometreGB; les habitants du quartier the local residents; par habitant per head ou person; pour 1000 habitants for every 1,000 people; loger chez l'habitant Tourisme to stay as a paying guest; Mil to be billetted with a local family;2 liter ( personne) dweller; ( animal) beast; les habitants de l'air/de la forêt/des mers the denizens of the air/of the forest/of the seas., habitante [abitɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin1. [d'une ville, d'un pays] inhabitant[d'un immeuble] occupant -
2 Suissesse
Suissesse [syisεs]feminine noun* * *sɥisɛs nf(= femme) Swiss woman, (= fille) Swiss girl* * *[sɥisɛs] nom féminin -
3 terrien
terrien, -ienne [teʀjɛ̃, jεn]1. adjective2. masculine noun( = habitant de la terre) Earthman3. feminine nounterrienne ( = habitante de la terre) Earthwoman* * *- ienne tɛʀjɛ̃, ɛn nom masculin, féminin earthman/earthwoman* * *teʀjɛ̃, jɛn terrien, -ne1. nm/f1) (habitant de la Terre) earthling2) (non marin) landlubber3) (de la campagne) countryman/woman2. adj1)2) (origine) rural* * *terrien, - ienne adj propriétaire terrien landowner; les grandes fortunes terriennes the wealthy landowners.1. [qui possède des terres] landowning2. [rural] rural————————, terrienne [tɛrjɛ̃, ɛn] nom masculin, nom féminin1. [habitant de la Terre] inhabitant of the Earth[dans un récit de science-fiction] earthling2. [paysan] countryman
См. также в других словарях:
habitante — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou pessoa que reside habitualmente num lugar … Dicionário da Língua Portuguesa
habitante — sustantivo masculino 1. Individuo que habita en un determinado lugar: La ciudad llega ya a los cinco millones de habitantes. En mi tesis estudio los habitantes de las charcas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
habitante — (Del ant. part. act. de habitar). 1. adj. Que habita. 2. m. Cada una de las personas que constituyen la población de un barrio, ciudad, provincia o nación … Diccionario de la lengua española
habitante — ► adjetivo / sustantivo masculino 1 Que habita o reside en un lugar determinado: ■ no sé cuántos habitantes tiene Venecia. SINÓNIMO [avecindado] inquilino residente vecino 2 coloquial Se aplica al insecto parásito, en especial al piojo. * * *… … Enciclopedia Universal
habitante — ● habitant, habitante nom (latin habitans, antis) Personne qui habite, vit ordinairement en un lieu, qui y a sa résidence : Ville de cent mille habitants. Personne qui habite une maison, un immeuble. Être humain ou animal qui peuple un lieu : Les … Encyclopédie Universelle
habitante — {{#}}{{LM H19697}}{{〓}} {{SynH20200}} {{[}}habitante{{]}} ‹ha·bi·tan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que habita. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Individuo que forma parte de la población de un lugar: • En mi aldea solo quedan doce… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
habitante — (m) (Básico) individuo que vive habitualmente en un lugar determinado, como una casa, un barrio, un pueblo, una región, etc. Ejemplos: Madrid es la ciudad más grande y poblada de España con más de 3 000 000 habitantes. En verano, que es la… … Español Extremo Basic and Intermediate
habitante — s m y f Persona o animal que forma parte de una población, que vive en un lugar determinado, como un país, una región, una colonia, un bosque, una casa, etc: Un pueblo de 5 mil habitantes , Los habitantes de la casa , Los habitantes del bosque … Español en México
habitante — sustantivo masculino morador, residente, poblador, domiciliado*. Morador es voz escogida cuyo uso se circunscribe por lo general a la lengua escrita. El residente puede significar el que vive en un lugar sin ser natural de él, o el que lo habita… … Diccionario de sinónimos y antónimos
habitante — p. a. de habitar. m. Cada una de las personas que forman la población de una ciudad, provincia, nación, etc … Diccionario Castellano
El habitante incierto — Título El habitante incierto Ficha técnica Dirección Guillem Morales Guion Guillem Morales Música … Wikipedia Español