Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

habenae

  • 1 Zaum

    Zaum, frenum, gew. im Plur. freni, ōrum,m. u. frena, ōrum,n. habenae (die Zügel). – dem Pferde den Zaum anlegen, s. aufzäumen: dem Pferde den Z. abnehmen, frenum equo detrahere: ohne Z. (v. Pferde), s. zaumlos: sich keines Z. bedienend (v. Reiter), infrenatus [2762]( Ggstz. frenatus). – Bildl., im Zaume halten, coërcere (z.B. iuventutem, militem: u. cupiditates; vgl. »zähmen« die Synon.).

    deutsch-lateinisches > Zaum

См. также в других словарях:

  • HABENAE — A. Gell. l. 2. c. 26. sunt loram, quibus sandalia seu soleae ad pedem religabantur, circa digitos primores, non enim illae, calceorum instar, concavae erant, sed planae, et solum πέλμα κάττυμα habentes, istiusmodi habenis omnino opus habebant.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • habenaria — ● habenaria nom masculin (latin habenae, bride) Orchidée très voisine des orchis. (Les 400 espèces du genre habenaria se rencontrent dans le monde entier.) habenaria [abenaʀja] n. m. ÉTYM. XXe; latinisation de habenaire (1839, Boiste,… …   Encyclopédie Universelle

  • ТЕЛЕСНЫЕ НАКАЗАНИЯ —    • Verbĕra.          Телесное наказание совершалось палкой, fustis (оттуда fustigatio), розгами, virgae, употреблявшимися только ликторами, плетьми или кнутом, flagellum, lora, также habenae, собственно вожжи. Соблазнителей весталок more… …   Реальный словарь классических древностей

  • EQUITATIO — inventum Neptuni, vide infra Hippius an Bellerophontis. Plin. l. 7. c. 56. Equo vehi Bellerophontem. Frenos et strata equerum, Pelethronium. Pugnare ex equo Thessalos etc. invenisse ferunt; qua de re vide Hadrian. Turneb. Advers l. 21. c. 9. Et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • FURCAE supplicium — olim in creberrimo usu, non in historiis solum, sed Comoediis priscis saepe memoratur. Fuit autem ea vel ignominiosa vel poenalis. De priori Isid. Orig. l. 2. Furcifer dicebatur olim, qui ob leve delictum cogebatur a dominis, Furcam circa urbem… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SCUTALE — sinus fundas Latinis, quod scuti formam haberet. Latior enim erat in medio funda, quâ parte lapis sedebat; oblonga autem scuta fuisse, notum, non rotunda. Et quidem nonnullae earum simplex, aliae triplex scutale habuerunt: Liv. l. 38. c. 29. Et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • reine — Reine, Regina. en ostant le g. Plusieurs escrivent Royne. La Reine, ou Resne d une bride, Habena habenae …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»