-
1 Habeas
-
2 Habeas
Habeas Corpus Act Хабеас Корпус (английский закон 1679 г. о неприкосновенности личности) -
3 habeas corpus
habeas corpus [‚heɪbjəs'kɔ:pəs]Law habeas corpus m;∎ to issue a writ of habeas corpus délivrer un (acte d') habeas corpusⓘ THE HABEAS CORPUS ACT L"Habeas Corpus Act" désigne la loi votée en Angleterre en 1679, selon laquelle toute personne arrêtée est en droit de faire examiner par un juge la légalité de son emprisonnement. Complétée par plusieurs lois postérieures (datant de 1816 et 1960), la procédure est encore applicable en Grande-Bretagne et dans tous les pays soumis à la "Common Law" (sauf l'Écosse). Elle fut également intégrée à la Constitution américaine.Un panorama unique de l'anglais et du français > habeas corpus
-
4 habeas corpus
-
5 habeas corpus
ⓘ Habeas corpus Loi anglaise de 1679 qui protège le citoyen contre l'arrestation et la détention arbitraires. Tout accusé à le droit d'être entendu dans les 24 heures qui suivent son arrestation et d'attendre en liberté son jugement, moyennant caution. Cette procédure est également en vigueur aux États-Unis. -
6 habeas corpus
habeas corpus [ˏheɪbɪəsˊkɔ:pəs] nпредписа́ние о представле́нии аресто́ванного в суд для рассмотре́ния зако́нности аре́ста (тж. writ of habeas corpus) -
7 Habeas Corpus
= Habeas Corpus Act, habeas corpus act габеас корпус (англійський закон 1679 р. про недоторканість особи), закон про конституційні гарантії недоторканості особи -
8 habeas corpus
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > habeas corpus
-
9 Habeas Corpus Act
Habeas Corpus Act [ˏheɪbɪəskɔ:pəsˊækt] nХа́беас Ко́рпус ( английский закон 1679 г. о неприкосновенности личности) -
10 habeas corpus
habeas corpus (Lat) Anordnung f eines Haftprüfungstermins (durch das Gericht); ≈ grundrechtsgleicher Anspruch des Bürgers auf richterliche Überprüfung der Freiheitsentziehung -
11 Habeas Corpus Act
-
12 habeas horpus act
-
13 habeas corpus
Habeas Corpus (kallelse till domstolen för förhör) -
14 habeas corpus
-
15 habeas\ corpus
-
16 habeas, corpus
-
17 habeas corpus
лат.судовий наказ про передачу арештованого до суду для належного судового розгляду; судовий наказ про перепроводження до суду особи, яка утримується під вартою, для з'ясування правомірності його утримання під вартою; розпорядження про приведення заарештованого до судуhabeas corpus ad deliberandum et recipiendum — лат. судовий наказ про передачу арештованого до суду місця вчинення правопорушення
habeas corpus ad faciendum et recipiendum — лат. судовий наказ про передачу заарештованого до вищого суду; судовий наказ про передачу справи до вищої судової інстанції
habeas corpus ad satisfaciendum — лат. судовий наказ про виконання вироку; судовий наказ про передачу до вищого суду обвинуваченого, який утримується під вартою, для виконання вироку, винесеного йому нижчим судом
- Habeas Corpus- Habeas Corpus Act
- habeas horpus act
- habeas corpus ad prosequendum
- habeas corpus ad respondendum
- habeas corpus ad subjiciendum
- habeas corpus ad testificandum
- habeas corpus cum causa
- habeas corpus proceedings
- habeas corpus proceeding -
18 habeas corpus
(Law) Anordnung eines Haftprüfungstermins* * *ha·beas cor·pus[ˌheɪbiəsˈkɔ:pəs, AM -ˈkɔ:r-]Habeas Corpus Act Habeaskorpusakte fa writ of \habeas corpus gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungsterminsto seek a writ of \habeas corpus Haftbeschwerde einlegen* * *['heIbɪəs'kɔːpəs]n (JUR)Habeaskorpusakte fthe lawyer applied for a writ of habeas corpus — der Rechtsanwalt verlangte, dass sein Klient einem Untersuchungsrichter vorgeführt wurde
* * *habeas corpus [ˌheıbjəsˈkɔː(r)pəs; -bıəs-] s auch writ of habeas corpus JUR gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungstermins:Habeas Corpus Act Habeaskorpusakte f (1679)* * *noun, no pl.(Law) Anordnung eines Haftprüfungstermins -
19 habeas corpus
[ˌheɪbɪəs'kɔːpəs]* * *habeas corpus /ˈheɪbɪəsˈkɔ:pəs/loc. n. [u] (leg.)1 (= writ of habeas corpus) mandato di comparizione ( dell'arrestato) di fronte al magistrato ( che decide della legalità dell'arresto)2 ( per estens.) diritto a fare istanza di tale mandato; habeas corpus NOTE DI CULTURA: habeas corpus: nella common law è una procedura che garantisce il cittadino dalla detenzione arbitaria imponendo all'autorità di giustificare l'arresto davanti al giudice. Significa alla lettera: «che tu abbia il corpo» ( dell'arrestato davanti al giudice).* * *[ˌheɪbɪəs'kɔːpəs] -
20 habeas corpus
[ˌheɪbɪəs'kɔːpəs]1) Латинский язык: судебный приказ о доставлении арестованного в суд для выяснения правомерности содержания его под стражей, распоряжение о представлении арестованного в суд (особенно для рассмотрения вопроса о законности его ареста; тж. writ of habeas corpus)2) Юридический термин: предписание о представлении арестованного в суд (для рассмотрения законности ареста), приказ хабеас корпус, распоряжение о представлении арестованного в суд (особенно для рассмотрения вопроса о законности его ареста, тж. writ of habeas corpus), судебный приказ о доставлении в суд лица, содержащегося под стражей, для выяснения правомерности содержания его под стражей, судебный приказ о передаче арестованного в вышестоящий суд, судебный приказ о передаче арестованного в суд, судебный приказ о передаче содержащегося под стражей обвиняемого суду места совершения преступления, право неприкосновения личности (с латыни) (если у Вас опечатка: habeas corpus)3) юр.Н.П. Хабеас корпус
См. также в других словарях:
habeas — ha·be·as / hā bē əs, hä bā äs/ n often attrib: habeas corpus ad subjiciendum at habeas corpus Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
habeas — noun Shortened form of habeas corpus … Wiktionary
Habeas corpus in the United States — Habeas corpus (/ heɪbiəs kɔɹpəs/), Latin for you [should] have the body , is the name of a legal action or writ by means of which detainees can seek relief from unlawful imprisonment. The Suspension Clause of the United States Constitution… … Wikipedia
Habeas corpus — Saltar a navegación, búsqueda Para el grupo musical, véase Habeas Corpus (banda). El habeas corpus es una institución jurídica que garantiza la libertad personal del individuo, con el fin de evitar los arrestos y detenciones arbitrarias. Se basa… … Wikipedia Español
HABEAS CORPUS — La procédure par laquelle un juge ou une cour de justice enjoint au garde d’un individu détenu ou incarcéré d’avoir à présenter corporellement cette personne aux fins de décider de la légalité de la détention est aussi ancienne que la common law… … Encyclopédie Universelle
habeas corpus — habeas cor·pus / kȯr pəs, ˌpu̇s/ n [Medieval Latin, literally, you should have the body (the opening words of the writ)]: any of several writs originating at common law that are issued to bring a party before the court; esp: habeas corpus ad… … Law dictionary
Habeas Corpus — L’ordonnance, bref ou mandat d habeas corpus (en anglais writ of habeas corpus), plus exactement habeas corpus ad subjiciendum et recipiendum, énonce une liberté fondamentale, celle de ne pas être emprisonné sans jugement. En vertu de cette loi,… … Wikipédia en Français
Habeas Corpus: Ein Schritt zum Rechtsstaat — Wer heutzutage verhaftet wird, muss spätestens nach zwei Tagen wieder freigelassen werden, es sei denn, ein Richter entscheidet, dass Anklage wegen einer Straftat erhoben wird. Was uns heute im Rechtsstaat wie selbstverständlich vorkommt, ist… … Universal-Lexikon
Habeas corpus (disambiguation) — Habeas Corpus can refer to* Habeas corpus , a legal action through which a person can seek relief from unlawful detention **Habeas Corpus Act 1679, passed during the reign of King Charles II to define and strengthen the ancient prerogative writ… … Wikipedia
Habeas data — es el derecho, en ejercicio de una acción constitucional o legal, que tiene cualquier persona que figura en un registro o banco de datos, de acceder a tal registro para conocer qué información existe sobre su persona, y de solicitar la corrección … Wikipedia Español
habeas corpus ad subjiciendum — see habeas corpus Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. habeas corpus ad subjiciendum … Law dictionary