Перевод: с английского на финский

с финского на английский

haara+hu'a

  • 1 prong

    • haara
    • nasta
    • kärki (huippu)
    • kärki
    • piikki
    chemistry
    • pii
    * * *
    proŋ
    (a spike of a fork.) piikki

    English-Finnish dictionary > prong

  • 2 tine

    • haara
    • sakara
    • piikki
    chemistry
    • pii

    English-Finnish dictionary > tine

  • 3 branch

    • opintosuunta
    • oksa
    • paikallisosasto
    finance, business, economy
    • toimiala
    • jakaantua
    • irtautua
    • jakautua
    • irrota
    • hyppy
    • erkaantua
    • erottua
    • filiaali
    • erota
    • eritä
    • sivuliike
    • sivumyymälä
    • sivurata
    • sivukonttori
    • ala
    • aselaji
    • ammattiosasto
    • puunoksa
    • haarauma
    • haarautumiskohta
    • haarukka
    • haaru
    • haaroittua
    • haaroittaa
    • haaraverkko
    • haarautua
    automatic data processing
    • haara (ATK)
    • haaraliike
    • haaraosasto
    • hanka
    • haara
    • haarakonttori
    • haarake
    • haara(tietotekn)
    • haaramyymälä
    • haaraantua
    • haarautuma
    • mennä erilleen
    • sakara
    • piirihaara
    • poiketa
    • koulutusala
    * * *
    1. noun
    1) (an arm-like part of a tree: He cut some branches off the oak tree.) oksa
    2) (an offshoot from the main part (of a business, railway etc): There isn't a branch of that store in this town; ( also adjective) That train runs on the branch line.) haaraosasto, sivu-, haara-
    2. verb
    ((usually with out/off) to spread out like, or into, a branch or branches: The road to the coast branches off here.) haarautua

    English-Finnish dictionary > branch

  • 4 fork

    • oksanhaara
    • nostaa
    • erota
    • haarautumiskohta
    • haarautuma
    • hanka
    • haara
    • haarautua
    • hanko
    • haarukka
    • haarauma
    • haaraantua
    • talikko
    • tadikko
    • äänirauta
    • kääntää hangolla
    • pihti
    * * *
    fo:k 1. noun
    1) (an instrument with two or more pointed pieces for piercing and lifting things: We usually eat with a knife, fork and spoon.) haarukka, hanko, talikko
    2) (the point at which a road, river etc divides into two or more branches or divisions: a fork in the river.) haara
    3) (one of the branches or divisions of a road, river etc into which the road, river etc divides: Take the left fork (of the road).) haara
    2. verb
    1) ((of a road, river etc) to divide into (usually two) branches or divisions: The main road forks here.) haarautua
    2) ((of a person or vehicle) to follow one of the branches or divisions into which a road has divided: The car forked left.) kääntyä
    3) (to lift or move with a fork: The farmer forked the hay.) nostaa hangolla
    - fork-lift truck
    - fork out

    English-Finnish dictionary > fork

  • 5 limb

    • osa
    • oksa
    • ruumiinjäsen
    • jäsen
    • detalji
    • raaja
    • haara
    * * *
    lim
    1) (an arm or leg.) raaja, jäsen
    2) (a branch.) haara

    English-Finnish dictionary > limb

  • 6 affiliated

    • tytär-
    • liitetty
    • liittynyt
    • haara-
    • yhtynyt
    • kuuluva
    * * *
    ə'filieitid
    (connected with or joined to (a larger group etc) as a member: an affiliated branch of the union.) liittyvä, kuuluva

    English-Finnish dictionary > affiliated

  • 7 arm

    • hiha
    • varsi
    • varustaa
    • aselaji
    • ase
    • aseistaa
    • aseistautua
    technology
    • kampi
    • haara
    • militarisoida
    • sakara
    • sotilaallistaa
    • käsi
    • käsinoja
    • käsivarsi
    • lonkero
    * * *
    I noun
    1) (the part of the body between the shoulder and the hand: He has broken both his arms.) käsivarsi
    2) (anything shaped like or similar to this: She sat on the arm of the chair.) käsinoja, varsi
    - armband
    - armchair
    - armpit
    - arm-in-arm
    - keep at arm's length
    - with open arms
    II verb
    1) (to give weapons to (a person etc): to arm the police.) aseistaa
    2) (to prepare for battle, war etc: They armed for battle.) aseistautua
    - arms
    - be up in arms
    - take up arms

    English-Finnish dictionary > arm

  • 8 astride

    • jalat harallaan
    • jalat haarallaan
    • jalat leväällään
    • hajalla
    • hajareisin
    • haara-asennossa
    • hajasäärin
    • hajalleen
    • hajallaan
    * * *
    1. preposition
    (with legs on each side of: She sat astride the horse.) hajareisin
    2. adverb
    ((with legs) apart: He stood with legs astride.) hajareisin

    English-Finnish dictionary > astride

  • 9 bough

    • oksa
    • puunoksa
    • haara
    * * *
    (a branch of a tree: the bough of an apple tree.) oksa

    English-Finnish dictionary > bough

  • 10 crotch

    • oksanhaara
    • haarakiila
    • hanka
    • haara
    • haarakoukku
    • pihti
    * * *
    kro 
    (in humans, the place where the legs meet together and join the body.) haarat, haarojen väli

    English-Finnish dictionary > crotch

  • 11 crutch

    • tuki
    • pönkkä
    • kainalosauva
    • haara
    marine
    • haarukka
    • pihti
    * * *
    I see crotch II noun
    (a stick with a bar at the top to support a lame person: He can walk only by using crutches.) kainalosauva

    English-Finnish dictionary > crutch

  • 12 direction

    • ohje
    • ohjaus
    • opastus
    • toimintaohje
    • johto
    • viittaus
    • direktiivi
    • sitova ohje
    • hallinto
    • haara
    • määräys
    • maali
    • suunta
    • sääntö
    • taho
    • kulkusuunta
    finance, business, economy
    • kurssi
    • käyttöohje
    automatic data processing
    • komento
    * * *
    1) ((the) place or point to which one moves, looks etc: What direction did he go in?; They were heading in my direction (= towards me); I'll find my way all right - I've a good sense of direction.) suunta
    2) (guidance: They are under your direction.) opastus
    3) ((in plural) instructions (eg on how to get somewhere, use something etc): We asked the policeman for directions; I have lost the directions for this washing-machine.) ohjeet
    4) (the act of aiming or turning (something or someone) towards a certain point.) suuntaaminen

    English-Finnish dictionary > direction

  • 13 division

    • osasto
    • osa-alue
    • osa
    • osajako
    • ositus
    • rikkinäisyys
    • ryhmä
    • toimisto (valt.hall.)
    • toimisto
    • jakolasku
    • jaos(to)
    • jakaminen
    • jaottelu
    • jaosto
    • jakoinen
    • jaotus
    • jakautuminen
    • jako
    • divisioona
    • astejako
    • erimielisyys
    • analyysi
    • väliseinä
    • raja
    • kahtiajako
    physics
    • hajaantuminen
    • hajaannus
    • hajottaminen
    • haara
    • sarja
    • äänestys
    electricity
    • piiri
    automatic data processing
    • lohko
    • luokka
    * * *
    1) ((an) act of dividing.) jako, jakaminen
    2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) raja
    3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) divisioona
    4) ((a) separation of thought; disagreement.) erimielisyys
    5) (the finding of how many times one number is contained in another.) jakolasku

    English-Finnish dictionary > division

  • 14 edge

    technology
    • paarre
    • tunkeutua
    • tunkea
    • hioa
    • verkon väli
    • vieri
    • vierusta
    • sivu
    • ujuttaa
    • ujuttautua
    automatic data processing
    • väli(verkon)
    • reunama
    • reuna
    • reunustaa
    • reunus
    • raja
    • terävä särmä
    • terä
    • teroittaa
    • terävyys
    • kantti
    • kehystää
    • kantata
    • kehys
    • lieve
    • haara
    • penger
    • pieli
    • parras
    • penkka
    • saumata
    • marginaali
    • särmä
    • syrjätä
    • syrjä
    • särmätä
    • äyräs
    • ääri
    • kulma
    • kylki
    • kärki
    • laide
    • laita
    • laitama
    • pientare
    • piennar
    • loppu
    * * *
    e‹ 1. noun
    1) (the part farthest from the middle of something; a border: Don't put that cup so near the edge of the table - it will fall off; the edge of the lake; the water's edge.) reuna, laita
    2) (the cutting side of something sharp, eg a knife or weapon: the edge of the sword.) terä
    3) (keenness; sharpness: The chocolate took the edge off his hunger.) terä, terävyys
    2. verb
    1) (to form a border to: a handkerchief edged with lace.) reunustaa
    2) (to move or push little by little: He edged his chair nearer to her; She edged her way through the crowd.) hivuttaa, hivuttautua
    - edgy
    - edgily
    - edginess
    - have the edge on/over
    - on edge

    English-Finnish dictionary > edge

  • 15 leg

    • jalka
    • housunlahje
    • housunpuntti
    • varsi
    • puntti
    • reisi
    • kateetti
    • koipi
    • kinttu
    • kahva
    • haara
    • petkuttaja
    • matkaosuus
    • sääri
    • taipale
    • lahje
    • piirihaara
    finance, business, economy
    • kontti
    * * *
    leɡ
    1) (one of the limbs by which animals and man walk: The horse injured a front leg; She stood on one leg.) jalka, sääri
    2) (the part of an article of clothing that covers one of these limbs closely: He has torn the leg of his trousers.) housunlahje
    3) (a long, narrow support of a table etc: One of the legs of the chair was broken.) jalka
    4) (one stage in a journey, competition etc: the last leg of the trip; the second leg of the contest.) etappi
    - - legged
    - pull someone's leg

    English-Finnish dictionary > leg

  • 16 spur

    • virike
    • vuoren haara
    • ratsastaa täyttä laukkaa
    • kiihottaa
    • kiihoke
    • kiihotus
    • kannustin
    • kannustaa
    • kannus
    • motivoida
    • yllyttää
    • kärki
    * * *
    spə:
    1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) kannus
    2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) kannustin
    - spur on

    English-Finnish dictionary > spur

  • 17 stride

    • astella
    • edistys
    • edistysaskel
    • astua pitkin askelin
    • askel
    • harppaus
    • haara-asento
    • harpata
    • harppoa
    • pitkä askel
    • loikka
    • loikkia
    • loikkaus
    • loikata
    * * *
    1. past tense strode [stroud]: past participle stridden ['stridn] - verb
    (to walk with long steps: He strode along the path; He strode off in anger.) harppoa
    2. noun
    (a long step: He walked with long strides.) harppaus
    - take in one's stride

    English-Finnish dictionary > stride

  • 18 bayou

    • rämeinen joen haara

    English-Finnish dictionary > bayou

  • 19 bridge arm

    • sillan haara

    English-Finnish dictionary > bridge arm

  • 20 bronchium

    • keuhkoputken haara

    English-Finnish dictionary > bronchium

См. также в других словарях:

  • haara — • haara, haarauma, haarautuma, haarautumiskohta, haaru, haarukka, hanka …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Haara — Silberstraße ist eine ehemals eigenständige Gemeinde und seit 1999 Ortsteil der Stadt Wilkau Haßlau, im Landkreis Zwickau, Freistaat Sachsen. Sie hat rund 2.000 Einwohner und liegt 340 m über NN. Die Gemeinde Silberstraße entwickelte sich… …   Deutsch Wikipedia

  • haara-asennossa — • hajareisin, hajasäärin, haara asennossa, jalat haarallaan, jalat harallaan, jalat leväällään …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Heikki Haara — Haara Nombre Heikki Haara Nacimiento 20 de noviembre de 1982 (28 años) , Finlandia Nacionalidad …   Wikipedia Español

  • Muthina Haara (1990) — Infobox Film film = Muthina HaaraDirected by S.V.Rajendrasingh BabuProduced by Rohini Pictures Starring Vishnuvardhan Suhasini AswathMusic by Hamsalekha Release 1990Language Kannada Muthina Haara is an award winningFact|date=July 2008 Kannada… …   Wikipedia

  • Muthina Haara — Directed by Rajendra Singh Babu Written by Usha Navaratnam Starring Vishnuvardhan, Suhasini, K. S. Ashwath Music by Ha …   Wikipedia

  • haarukka — • haara, haarauma, haarautuma, haarautumiskohta, haaru, haarukka, hanka techn. • haara, haarauma, haarautuma, haarautumiskohta, haaru, haarukka, hanka mar. • haara, haarauma, haarautuma, haarautumiskohta, haaru, haarukka, hanka …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • haarauma — • haara, haarauma, haarautuma, haarautumiskohta, haaru, haarukka, hanka …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • haarautuma — • haara, haarauma, haarautuma, haarautumiskohta, haaru, haarukka, hanka …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • haarautumiskohta — • haara, haarauma, haarautuma, haarautumiskohta, haaru, haarukka, hanka …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • haaru — • haara, haarauma, haarautuma, haarautumiskohta, haaru, haarukka, hanka …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»