-
1 haal
♦voorbeelden:met een flinke haal trok hij het schip aan de wal • d'une secousse énergique il tira le bateau sur la rivein één haal • d'un seul traiteen haal met de zaag • un coup de sciede hond kreeg een haal van de kat • le chat a donné un coup de griffe au chienaan de haal zijn • faire la noce -
2 haal
3 [trek met een schrijfpen] stroke♦voorbeelden:hij deed een flinke haal aan zijn pijp • he drew deeply on his pipeaan de haal gaan met • run off with -
3 hääl
сущ.общ. голос, звук -
4 haal
царапина; затяжка; росчерк; завиток; рывок; дать стрекача; навострить лыжи* * *m halen1) росчерк м, штрих м2) глоток м; затяжка ж* * *сущ.общ. вдох, росчерк, затяжка (при курении), черта, штрих -
5 haal
n. stroke, dash; pull, tug; blow, whipping -
6 haal
-
7 haal
strimma -
8 haal
fetch, reach, catch, pull -
9 haal
(met een mes) çizik s -
10 haal
raie, rayure -
11 hääl
глас,голос,звук,тон -
12 hääl
techn. ääniäänisondi -
13 haal eens diep adem
haal eens diep adem -
14 haal dat nou niet weer op
haal dat nou niet weer opVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > haal dat nou niet weer op
-
15 haal eens diep adem
haal eens diep ademVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > haal eens diep adem
-
16 haal voor hem een glas bier!
haal voor hem een glas bier!get him a (glass of) beer!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > haal voor hem een glas bier!
-
17 hääl väriseb
сущ.перен. голос дрожит -
18 haal baar
гл.общ. достижимый (ñì. haalbaar) -
19 haal je dat? Nauwelijks! - Успеешь? Едва ли!
gener. nauwelijksRussisch-Nederlands Universal Dictionary > haal je dat? Nauwelijks! - Успеешь? Едва ли!
-
20 haal je dat? Nauwelijks\! - Успеешь? Едва ли\!
gener. nauwelijksDutch-russian dictionary > haal je dat? Nauwelijks\! - Успеешь? Едва ли\!
См. также в других словарях:
Haal — (Literally state or condition , plural ahwal ) is a special purpose, temporary state of consciousness, generally a product of spiritual practices, recognised in Sufism.A haal is by nature transient and one should not attempt to prolong it. It… … Wikipedia
haal — haal(e obs. or dial. forms of hale v., whole … Useful english dictionary
Haal-e-dil — Infobox Film name = Haal e dil director = Anil Devgan producer = Kumar Mangat writer = Dhiraj Ratan narrator = starring = Amita Pathak Nakuul Mehta Adhyayan Suman Kajol Ajay Devgan music = Anand Raj Anand Vishal Bharadwaj Pritam Chakraborty… … Wikipedia
HAAL — ICAO Airportcode f. Addis Ababa Liddetta Air Base (Ethiopia) … Acronyms
HAAL — ICAO Airportcode f. Addis Ababa Liddetta Air Base ( Ethiopia) … Acronyms von A bis Z
hääl — heil … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Maazi, Haal, Mustaqbil — Studio album by Mizraab Released March 8, 2004 Recorded 2003 2004 at … Wikipedia
Oppen-Haal — Stadt Würselen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Rahva Haal — Rahva Hääl (deutsch: Volksstimme) war während der sowjetischen Besetzung Estlands (1940/41 und 1944 1991) die wichtigste kommunistische Tageszeitung des Landes. Sie war das offizielle Parteiorgan der Kommunistischen Partei Estlands (EKP) und das… … Deutsch Wikipedia
Rahva Hääl — (deutsch: Volksstimme) war während der sowjetischen Besetzung Estlands (1940/41 und 1944 1991) die wichtigste kommunistische Tageszeitung des Landes. Sie war das offizielle Parteiorgan der Kommunistischen Partei Estlands (EKP) und das… … Deutsch Wikipedia
Ligat HaAl (basketball) — Infobox sports league title= Ligat HaAl current season = Ligat HaAl (basketball) 2008 09 logo=Ligat Winner.gif sport=Basketball founded=1954 teams=10 country=ISR champion=Hapoel Holon most champs=Maccabi Tel Aviv (47 times) website=… … Wikipedia