-
1 SIG
grupp med särskilt intresse, en avdelning av en dataanvändaregrupp som träffas för att diskutera specifika ämnenSIG (Special Interest Group) -
2 захватить с собой
ta med sig -
3 приводить с собой
föra med sig -
4 приносить с собой
föra med sig -
5 take along
ta med sig -
6 take coals to Newcastle
att ta kol med sig kol till Newcastle, att ta med sig ett onödigt föremål till ett ställe där det redan är fullt med den saken (såsom att ta med sig is till sydpolen) -
7 bring
v. ta med sig; lämna fram, ge* * *[briŋ]past tense, past participle - brought; verb1) (to make (something or someone) come (to or towards a place): I'll bring plenty of food with me; Bring him to me!) komma med, ha med sig, ta med [], hämta, ta hit (dit)2) (to result in: This medicine will bring you relief.) skänka, ge•- bring back
- bring down
- bring home to
- bring off
- bring round
- bring up -
8 carry coals to Newcastle
att ta med sig ett onödigt föremål till ett ställe där det redan är fullt med den saken (såsom att ta med sig is till sydpolen) -
9 coals to Newcastle
kol till Newcastle, något man har tagit med sig till ett ställe där det redan är överfyllt med den saken (såsom att ta med sig is till sydpolen) -
10 bring back
ta med sig tillbaka* * *(to (cause to) return: She brought back the umbrella she borrowed; Her singing brings back memories of my mother.) ha (ta) med sig, lämna tillbaka, påminna om, väcka [] -
11 provided references
hade med sig referenser (hade med sig referenser från tidigare arbetsgivare) -
12 aandragen
1) ta med sig2) apportera3) föra med sig4) hämta5) bringa -
13 brengen
1) föra med sig2) avhämta3) bära4) bringa5) ta med sig -
14 hold
n. hållhake, grepp; inflytande--------v. hålla; innehålla; upprätthålla; tycka, tro; sköta; äga* * *I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) hålla []2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) hålla3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) hålla4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) hålla5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) hålla []6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) rymma, ha, förvara, innehålla7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) hålla, ha8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) hålla, ha [] hållning9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) []ha, sköta10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) anse, hålla, hysa11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) stå kvar, gälla12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) tvinga13) (to defend: They held the castle against the enemy.) hålla, försvara14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) hålla stånd mot15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) behålla16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) hålla17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) hålla18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) []ha, äga19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) hålla i sig20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) hänga kvar i luren, vänta21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) hålla []22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) behålla23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) föra med sig2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) tag, grepp2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) makt, inflytande3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) grepp•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) lastrum -
15 flattered his ego
smickrade honom (fick honom att känna sig nöjd med sig själv) -
16 pat oneself on the back
klappa sig själv på axeln, vara nöjd med sig själv -
17 struggled with himself
brottades med sig själv (visste inte vad han skulle välja, befann sig i valet och kvalet) -
18 share
n. del; portion; andel; plog--------v. andel av aktie; dela; vara delaktig i; tillåta användare i ett nätverk att tillträda lokala områden såsom intranät och olika drivenheter (data)* * *[ʃeə] 1. noun1) (one of the parts of something that is divided among several people etc: We all had a share of the cake; We each paid our share of the bill.) del, andel2) (the part played by a person in something done etc by several people etc: I had no share in the decision.) del, delaktighet3) (a fixed sum of money invested in a business company by a shareholder.) aktie2. verb1) ((usually with among, between, with) to divide among a number of people: We shared the money between us.) dela mellan (med)2) (to have, use etc (something that another person has or uses); to allow someone to use (something one has or owns): The students share a sitting-room; The little boy hated sharing his toys.) dela, dela med sig av3) ((sometimes with in) to have a share of with someone else: He wouldn't let her share the cost of the taxi.) dela på•- share and share alike -
19 bitter truth
den bittra sanningen (sanningen med all smärta som den bär med sig) -
20 bring coals to Newcastle
att ge kol till Newcastle, att ge ett onödigt föremål till ett ställe där det redan är fullt med den saken (såsom att ta med sig is till sydpolen)
См. также в других словарях:
gå med på — • gå, med, på, bevilja godkänna medge • gå, med, på, medge bifalla tillstyrka • foga, sig, anpassa sig, efterkomma, lämpa sig, underkasta, sig, resignera … Svensk synonymlexikon
Kryptozoologi beskæftiger sig med tre dyregrupper — 10 Velkendte dyr på mærkelige steder, f.eks. løven på Fyn og lossen i Stænderrupskovene ved Kolding. Officielt uddøde dyr, f.eks. den tasmanske pungulv, der officielt uddøde i 1936. Eller den mystiske dinosaur lignende Mokele Mbembe, der skulle… … Danske encyklopædi
Saint-denis-du-sig — Saint Denis du Sig, était un village d Oranie (durant la période de l Algérie française) du 20 juin 1845 au 1er juillet 1962. Son nom actuel : Sig (wilaya de Mascara). Blason de Saint Denis du Sig … Wikipédia en Français
lägga sig i — • blanda, sig, lägga sig i, ingripa, ta befattning med • delta i, befatta sig med • blanda sig i … Svensk synonymlexikon
förena sig med — • gå, med, i, förena sig med, söka, sig, till, instämma i … Svensk synonymlexikon
befatta sig med — • bry, sig, om, fästa sig vid, befatta, sig, med … Svensk synonymlexikon
20 år med oss - Vem é dé du vill ha — Infobox Album Name = 20 år med oss Vem é dé du vill ha Type = compilation Artist = Kikki, Bettan Lotta Released = March 8, 2002 Recorded = 1978 ndash;2002 Genre = Country, Pop Length = Label = Mariann Grammofon AB Producer = Bert Karlsson Reviews … Wikipedia
bry sig om — • bry, sig, om, fästa sig vid, befatta, sig, med • bry, sig, bekymra sig, fästa, avseende, vid • bry, sig, om, bekymra sig om, fästa, sig, vid, oroa sig för … Svensk synonymlexikon
fästa sig vid — • bry, sig, om, fästa sig vid, befatta, sig, med • bry, sig, om, bekymra sig om, fästa, sig, vid, oroa sig för … Svensk synonymlexikon
ansluta sig — • gå, med, i, förena sig med, söka, sig, till, instämma i … Svensk synonymlexikon
söka sig till — • gå, med, i, förena sig med, söka, sig, till, instämma i … Svensk synonymlexikon