Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

h��rstr��--����������

  • 21 MÆRR

    a. famous, glorious, illustrious (m. jöfurr; mærir tívar).
    * * *
    1.
    f. (i. e. mœrr), gen. mærar, dat. and acc. mæri:— a land, prop. border-land, only in poetry; mærar, Skálda 236 (in a verse); and in compds, blá-mœrr (q. v.), the blue land = the sea; borð-mœrr, máfa m., id.; dag-mærr, the day-land, i. e. the heaven; hauk-mœrr, the ‘hawk-land’ = the hand; Móins mær, serpent-land, i. e. gold. Lex. Poët.: the word remains in landa-mæri, border-land, and
    II. in the local name Mæri, f. a county in Norway; Sunn-mæri, Norð-mæri, Fms. passim; whence Mærir, m. pl. the men of M.: Mæra-jarl, the earl of M., a name of earl Rögnvald, the ancestor of the dukes of Normandy and the earls of Orkney: Mærskr, adj. from Mæri, Fms. Mæri or Mærini, a famed temple in Drontheim in Norway: hann lagði Mærina-helgi á allan fjörðinn ok lét engu tortýna þar nema kvikfé heimilu, i. e. he made the whole fjord a sanctuary, extended the sanctuary to the length of the whole fjord, Landn. l. c.
    2.
    adj., compar. mærri, mærstr; [Ulf. mers in waila-mers = εὔφημος; O. H. G. mâri]:—famous, glorious, great, Germ. herrlich, of persons; mjötuð mæran, Vsp. 2; mærir tívar, Hým. 4; mæran kon; inn mæri mögr Sigröðar, Kormak; ins mæra burar, Gm. 50; mærr jöfurr, Lex. Poët.: absol., báru mjöð mærar, Am. 8, 93; ena mæru Ingunni, Fms. viii. (in a verse); deyrat mildingr mæri (compar.), vi. 427: of things, í enum mæra Mímis-brunni, Vsp. 22; inn mæra fimbul-vetr, Vþm. 44; inn mæra mjöð, Skm. 16; mæran drykk mjaðar, Ls. 6; hrís þat et mæra, Akv. 5; inn mæri vöndr, Korm. 98 (in a verse): þjóð-mær, glorious.

    Íslensk-ensk orðabók > MÆRR

  • 22 STÖRR

    (stœri or stœrri, stœrstr), a.
    1) big, great, of size (stórr fiskr, stórt dýr);
    stór veðr, rough weather, great gales;
    stór sær, high sea;
    gørði þá stórt á firðinum, the sea rose high;
    2) great, potent (at hann skyldi varast at gøra Ólaf eigi of stóran);
    3) great, important (tillagagóðr hinna stœrri mála);
    4) proud (fann hann þat brátt á Sigríði, at hón var heldr stór).
    * * *
    f., mod. stör, gen. starar, old dat. starru, bent-grass, Lat. carex; á starru eða strái, N. G. L. i. 383, 392; star-engi, star-gresi, q. v.

    Íslensk-ensk orðabók > STÖRR

  • 23 œri

    a. compar. younger (engi maðr œri en átján vetra gamall).
    * * *
    compar. the younger: œrstr, the youngest; see ungr B, p. 654.

    Íslensk-ensk orðabók > œri

  • 24 ungr

    adj., fem. ung, neut. ungt; comp. yngri и œri, superl. yngstr и œrstr
    молодой, юный
    * * *
    п. молодой
    г. juggs, д-а. geong, iung (а. young), д-в-н., н. jung, ш., д., нор. ung; к лат. juvencus, juvenis юноша, р. юный

    Old Norse-ensk orðabók > ungr

  • 25 thunder-struck

    [΄θʌndərstrʌk] a կայ ծակնա հար, շանթահար. thunder-struck by the news նոր ությունից շանթահար

    English-Armenian dictionary > thunder-struck

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • X.25 — семейство протоколов канального уровня сетевой модели OSI. Предназначалось для организации WAN на основе телефонных сетей с линиями с достаточно высокой частотой ошибок, поэтому содержит развитые механизмы коррекции ошибок. Ориентирован на работу …   Википедия

  • Касперски — Крис Касперски Крис Касперски в возрасте 16 лет Имя при рождении: Николай Псевдонимы: Криса Касперски, мыщъх, visual sex ltd, KPNC, nezumi, elraton, souriz, tikus, muss, farah и jardon Дата рождения: 2 ноября 1976 года Гражданство: Россия …   Википедия

  • Касперски, Крис — Крис Касперски Крис Касперски в возрасте 16 лет Имя при рождении: Николай Псевдонимы: Криса Касперски, мыщъх, visual sex ltd, KPNC, nezumi, elraton, souriz, tikus, muss, farah и jardon Дата рождения: 2 ноября 1976 года Гражданство: Россия …   Википедия

  • Мыщъх — Крис Касперски Крис Касперски в возрасте 16 лет Имя при рождении: Николай Псевдонимы: Криса Касперски, мыщъх, visual sex ltd, KPNC, nezumi, elraton, souriz, tikus, muss, farah и jardon Дата рождения: 2 ноября 1976 года Гражданство: Россия …   Википедия

  • Ørsta — kommune   Municipality   Ørsta kommune …   Wikipedia

  • Holmgang — (hólmganga in Old Norse and modern Icelandic, holmgång in Swedish) was a duel practiced by Norsemen. It was a recognized way to settle disputes.Holmgang can be translated as to go to (or walk on) a small island or simply island walk, perhaps a… …   Wikipedia

  • Hooton 3 Car — ist eine Punkband aus Großbritannien der 1990er Jahre. Ihre Mitglieder sind Graham Williams (Gitarre, Gesang), Chris Petty (Gitarre), Hywell Maggs (Bassgitarre) und Jon Jesson (Schlagzeug). Sie haben insgesamt drei Alben, mehrere Singles und eine …   Deutsch Wikipedia

  • Nordstreymoy — Karte über die Schiffsregisterkennzeichen der einzelnen färöischen Regionen. Nordstreymoy ist hellgrün. Das Kennzeichen VN steht für Vestmannahavn (dänischer Name von Vestmanna). Norðstreymoy [noːrstrɛimi] „Nordstreymoy“ ist die Region im Norden …   Deutsch Wikipedia

  • Norðstreymoy — Karte über die Schiffsregisterkennzeichen der einzelnen färöischen Regionen. Nordstreymoy ist hellgrün. Das Kennzeichen VN steht für Vestmannahavn (dänischer Name von Vestmanna). Norðstreymoy [noːrstrɛimi] „Nordstreymoy“ ist die Region im Norden… …   Deutsch Wikipedia

  • Всеволод Владимиров — Максим Максимович Исаев Информация Прозвище Макс Отто фон Штирлиц Пол мужской Род занятий разведчик Звание штандартенфюрер СС Создатель Юлиан Семёнов …   Википедия

  • Днепровский металлургический комбинат им.Ф.Э.Дзержинского — Днепровский металлургический комбинат им. Ф. Э. Дзержинского Год основания 1887 Ключевые фигуры Илья Дмитриевич Буга  генеральный директор Тип …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»