-
1 Ñ[up t] [courant] òîû
prepos.eng. CtDictionnaire russe-français universel > Ñ[up t] [courant] òîû
-
2 ваттный
-
3 кряканье
-
4 лоскут
-
5 останов
n1) gener. taquet d'arrêt2) eng. arrêt, encliquetage4) IT. stop (ñì. òîû. arræt), halte (ñì. òæ. arrét), rupture (процесса решения), immobilisation5) mech.eng. appareil d'arrêt, arrêtage, appareil bloqueur, stoppage (ûà), stoppeur, mentonnet -
6 плата
ж.paie f, paye f; pension f ( за стол и помещение)аре́ндная пла́та — fermage m
за́работная пла́та — salaire m; traitement m, appointements m pl ( служащих); gages m pl ( домработницы)
подённая пла́та — salaire à la journée
сде́льная пла́та — salaire aux pièces
кварти́рная пла́та — loyer m; terme m ( за три месяца - во Франции)
пла́та за вход — prix m d'entrée, entrée f
пла́та за прое́зд — prix du passage, prix du voyage
* * *n1) gener. platine, écot, règlement (в окончательный расчёт), salaire, paie, paye, taxe (за услугу), terme (за определённый срок), échéance (за какой-л. период)2) liter. prix (за что-л.), paiement, payement3) eng. carte, carte (диэлектрическая пластина), plaque (напр. в радиоприёмнике)4) radio. dalle, plaquette (ñì. òàûæå carte, plaque), plaquette, carte (ñì. òàûæå plaque, plaquette), plaque (ñì. òàûæå carte, plaquette)5) photo. circuit6) IT. support (ÈÑ), carte (ñì. òîû. plaque, plaquette), galette, plaque (ñì. òæ. plaquette), plaquette (ñì. òæ. plaque)7) busin. (электронной схемы) carte, redevance (за использование лицензии, ноу-хау)8) argo. cacheton, cadeau (проститутке) -
7 преобразовывать
réformer vt; transformer vt; réorganiser vt ( реорганизовать)* * *v1) gener. réformer, réorganiser, transformer, transposer, invertir (òîû), refaçonner2) eng. traduire3) math. convertir (en qch)4) metal. convertir5) IT. transcrire -
8 прерывать
см. прервать* * *v1) gener. troubler, bloquer, disjoncter (òîû), intercepter, surseoir, suspendre, casser (работу и т.п.), couper, entrecouper (de qch), hacher (ðåœü), interrompre, rompre, discontinuer2) liter. geler (переговоры)3) eng. interrompre (öåïü), obturer, découper -
9 снимать
см. снять* * *v1) gener. arrêter, débarrasser (de qn, de qch), décoconner, dédorer, lever, louer, photographier, prendre, prendre (квартиру и т.п.), prendre (размеры и т.п.), prendre à loyer, retirer (одежду), éliminer, déchausser (обувь), démunir, couper (колоду карт), décamper, dégommer, déposer (со стены и т.п.), enlever, quitter (одежду), tirer, ôter, équarrir, démâter, déposer, dépendre (то, что было повешено)2) colloq. draguer, tomber3) eng. tourner (кадр, сцену, фильм), (о кривых, характеристиках и т. п.) relever (Les courbes relevées sur différentes charges permettent de justifier l'utilisation d'un relais statique.), recueillir (òîû)4) construct. déshabiller5) law. purger6) metal. débarrasser, démonter, supprimer (напряжения)7) IT. décharger (бобину с лентой, магнитный диск)8) electr.eng. (о напряжении и т.п.) recueillir (La faible tension recueillie aux bornes de cette résistance est amplifiée par un AOP.), contourner
См. также в других словарях:
Oiu Harbour Holiday Home — (Oiu,Эстония) Категория отеля: Адрес: Oiu Village, 70317 Oiu, Эстония … Каталог отелей
oiu̯ā — oiu̯ā See also: see above S. 297 (ei ) … Proto-Indo-European etymological dictionary
OIU — Operator Interface Unit (Governmental » Military) Operator Interface Unit (Computing » General) … Abbreviations dictionary
OIU — Office Interface Unit … Acronyms
OIU — Office Interface Unit … Acronyms von A bis Z
OIU — abbr. Operator Interface Unit … Dictionary of abbreviations
OIU — acronym Office Interface Unit … United dictionary of abbreviations and acronyms
ei- — ei English meaning: to go Deutsche Übersetzung: “gehen” Note: extended ei dh , ei gh , i tü and i̯ ü , i̯ ē : i̯ō : i̯ǝ Material: O.Ind. ēmi, ēti, imáḥ, yánti “go”, Av. aēiti, yeinti, O.Pers. aitiy “goes”, themat. Med.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Saint Ignatius' College, Riverview — Infobox Aust school private name = Saint Ignatius College, Riverview motto = Quantum Potes Tantum Aude (Latin: As much as you can do, so much dare to do )cite web|url = http://www.riverview.nsw.edu.au/prospectus/p mission.php|title =Mission… … Wikipedia
Tänassilma (Fluss) — Tänassilma Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ … Deutsch Wikipedia
Okpofe — is an autonomous community located in Ezinihitte Mbaise LGA, Imo State, Nigeria with common boundaries with Itu, Ezeagbogu, Ihitte and Amumara autonomous communities. The story of Okpofe cannot be complete any day without mention to Late Sydney… … Wikipedia