-
1 högst
-
2 hogst
-
3 hög
[hö:g]subst.кучаanhopning av saker el. material (även vardagligt om en grupp människor)vi ville bli skådespelare hela högen--мы все (как один) хотели стать артистамиsophög--куча мусора, свалка————————[hö:g]högt höga; komp.: högre högstadj.высокийen hög ton--высокий тон, высокая нота————————[hö:g]högt höga; komp.: högre högstadj.высокий————————[hö:g]högt höga; komp.: högre högstadj.высокийsom räcker långt ovanför marken, lång motsats "låg"————————высокий, знатный -
4 repövning
rep+övning[²r'e:pö:vning]subst.сборыmilitär repetitionsövning efter grundutbildningen Under den återstående värnpliktstiden d v s upp till 47 års ålder kan den värnpliktige inkallas till högst 5 övningar på vardera högst 32 dagar -
5 hugst
см. hogst -
6 natt
natta (natten), netter1) ночьble(i)ke (daglyse, lyse) netter — белые ночи
natten mellom den 17. og 18. juli — в ночь на 18 июля
i natt:
inne i natta — в глухую полночь, поздно ночью
gjøre natt til dag — превращать ночь в день, засиживаться до поздней ночи
tilbringe natten — провести ночь, переночевать
2) поэт. мрак, тьма, темнотаbort i natten — разг. ошибочно, необоснованно, бессмысленно
-
7 ärke-
-
8 auktion
[a_oksj'o:n]subst.аукционköpa på exekutiv auktion--купить что-л. на публичных торгахauktionsförrättare -n--аукционист; лицо, проводящее аукцион -
9 dagslända
dag+slända[²d'a:gslen:da]subst.стрекоза -
10 grovt rattfylleri
grovt ratt+fylleri[²r'at:fyleri: (el. -'i:)]subst.вождение транспортного средства в состоянии опьянеframförande av motorfordon med en alkoholkoncentration av 1,5 promille i blodet eller 0,75 mg/l i utandningsluften Leder till fängelse i högst 1 år jfr rattfylleri -
11 lättöl
-
12 lekskola
lek+skola[²l'e:ksko:la]subst.детский сад с сокращённой неделей; игровая группаförskola med deltidsgrupper alla sexåringar har rätt att gå i lekskola högst tre timmar om dagen; invandrarbarn har möjlighet att börja före sex år om de behöver lära sig svenska————————детский сад -
13 rattfylleri
ratt+fylleri[²r'at:fyleri: (el. -'i:)]subst.вождение машины в состоянии алкогольного опьяненияframförande av motorfordon med en alkoholkoncentration av 0,2 promille i blodet eller 0,10 mg/l i utandningsluften Leder till böter eller fängelse i högst 6 månader jfr grovt rattfylleri————————вождение в нетрезвом виде -
14 sin
[sin:]pron.свойhon gick sin väg--она пошла своей дорогой, она ушлаpå sin höjd (högst)--максимум, самое большоеpå sina ställen (här och var)--местами, и тут и тамi sin tur--в свою очередь, со своей стороны -
15 studiebidrag
studie+bidrag[²st'u:djebi:dra:g]subst.учебное пособиеen del av studiehjälpen Betalas till högst 20 år gamla elever vid gymnasieskola, folkhögskola och motsvarande skolor på gymnasial nivå -
16 studiehjälp
studie+hjälp[²st'u:djejel:p]subst.учебная материальная помощьekonomisk hjälp till studerande En form av studiestöd. Studiehjälp kan betalas till högst 20 år gamla elever vid gymnasieskola, folkhögskola och andra skolor på gymnasial nivå
См. также в других словарях:
Malmö — Malmo redirects here. For the village in Nebraska, U.S., see Malmo, Nebraska. For ships named Malmö, see SS Malmö. Malmö From top left to right: Turning Torso, Malmöhus Castle, Griffin Sculpture, Kronprinsen … Wikipedia
Geography of Sweden — Sweden Continent Europe Subregion Scandinavia Geographic coordinates … Wikipedia
Kebnekaise — See Kebnekajse for the Swedish band. Infobox Mountain Name = Kebnekaise Photo = Kebnekaise view from Tuolpagorni.jpg Caption = Kebnekaise, view from Tuolpagorni Elevation = convert|2104|m|ft|0 Range = Scandinavian Mountains Location = flag|Sweden … Wikipedia
Östersund — Östersund, Sweden Lakeside view of Östersund … Wikipedia
Moderate Youth League — Swedish Young Conservatives Moderate Youth League Moderata ungdomsförbundet Chairperson Erik Bengtzboe Secretary General … Wikipedia
Lutvann — Infobox lake lake name = Lutvann image lake = Lutvann.jpg caption lake = seen from south image bathymetry = caption bathymetry= location = Oslo, Norway coords = coord|59|54|45|N|10|52|38|E|type:waterbody region:NO 030117|display=inline,title type … Wikipedia
Geschichte von Frankfurt-Höchst — Höchst am Main mit Schloss, Justinuskirche und Stadtbefestigung im Jahr 1625. Stich von Daniel Meisner aus dem „Thesaurus philopoliticus“ Die Stadt Höchst am Main, heute der Frankfurter … Deutsch Wikipedia
Geschichte von Höchst am Main — Höchst am Main mit Schloss, Justinuskirche und Stadtbefestigung im Jahr 1625. Stich von Daniel Meisner aus dem „Thesaurus philopoliticus“ Die Stadt Höchst am Main, heute der Frankf … Deutsch Wikipedia
Höchster Stadtbrand — Als Höchster Stadtbrand werden zwei Großbrände in der Geschichte der Stadt Höchst am Main bezeichnet. Der Große Stadtbrand von 1586 Der erste Große Stadtbrand ereignete sich am 10. Dezember 1586. Das Diarium des Antoniterklosters Höchst vermerkt … Deutsch Wikipedia
Schwedische Grammatik — Schwedisch (svenska) Gesprochen in Schweden und Finnland Sprecher 10 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Skandinavisch Ostskandinavisch S … Deutsch Wikipedia
Schwedische Sprache — Schwedisch (svenska) Gesprochen in Schweden und Finnland Sprecher 10 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Skandinavisch Ostskandinavisch … Deutsch Wikipedia