hórreo

f Am troja

f Pe calca

f cacimba

f cilla

f cámara

f panera

f troj

f troje

m aechadero

m alfolí

m alholí

m atroje

m desván

m doblado

m grancero

m granero

m hórreo

m orón

substantif féminin → inflexiones

Granero substantif masculin, hórreo substantif masculin, troje substantif masculin

rough, so Irish, Old Irish garb, Welsh garw, Breton garu, hard, cruel: *garvo-; Indo-European gher, scratchy, rough, tearing; Greek $$Ghc/r, hedgehog, Latin he$$-r (do.), hirsutus, hirsute, Sanskrit gárshati, be stiff. See garadh further. Some join it with Latin gravis, but as this is allied to Greek $$G barús, heavy, the Gaelic would rather be barbh. Latin horreo?

1 granero, hórreo, troj, cámara; henil, el sitio donde se guarda el heno.

2 mueca.

1 cortar (lawn); segar (hay)

2 guadañar.

3 segar, cortar con prisa y violencia, o sin distinción.

hacer muecas; burlarse de. (pt mowed; pp mowed o mown)

silo elevado, hórreo, granero montado sobre pilotes de madera típico del noroeste de la península ibérica.

ăb-horrĕo, ui, ēre, 2, v. n. and a., to shrink back from a thing, to shudder at, abhor.

Lit. (syn. aversor; rare but class.); constr. with ab or absol., sometimes with the acc. (not so in Cicero; cf.

Haase ad Reisig Vorles. p. 696): retro volgus abhorret ab hac,

shrinks back from, Lucr. 1, 945; 4, 20:

omnes aspernabantur, omnes abhorrebant, etc.,

Cic. Clu. 14, 41:

quid tam abhorret hilaritudo?

Plaut. Cist. 1, 1, 56:

pumilos atque distortos,

Suet. Aug. 83; so id. Galb. 4; Vit. 10.

Transf., in gen.

To be averse or disinclined to a thing, not to wish it, usu. with ab:

a nuptiis,

Ter. Hec. 4, 4, 92:

ab re uxoriā,

id. And. 5, 1, 10;

and so often in Cic.: Caesaris a causā,

Cic. Sest. 33:

a caede,

id. ib. 63:

ab horum turpitudine, audaciā, sordibus,

id. ib. 52, 112:

a scribendo abhorret animus,

id. Att. 2, 6:

animo abhorruisse ab optimo statu civitatis,

id. Phil. 7, 2:

a ceterorum consilio,

Nep. Milt. 3, 5 al.

In a yet more general sense, to be remote from an object, i. e. to vary or differ from, to be inconsistent or not to agree with (freq. and class.):

temeritas tanta, ut non procul abhorreat ab insaniā,

Cic. Rosc. Am. 24, 68:

a vulgari genere orationis atque a consuetudine communis sensus,

id. de Or. 1, 3, 12:

oratio abhorrens a personā hominis gravissimi,

id. Rep. 1, 15:

ab opinione tuā,

id. Verr. 2, 3, 20: Punicum abhorrens os ab Latinorum nominum prolatione, Liv. 22, 13; so id. 29, 6; 30, 44:

a fide,

to be incredible, id. 9, 36:

a tuo scelere,

is not connected with, Cic. Cat. 1, 7 al. —Hence, like dispar, with dat.:

tam pacatae profectioni abhorrens mos,

not accordant with, Liv. 2, 14.—

To be free from:

Caelius longe ab istā suspicione abhorrere debet,

Cic. Cael. 4.—

To alter:

tantum abhorret ac mutat,

alters and changes, Cat. 22, 11.—

To be unfit:

sin plane abhorrebit et erit absurdus,

Cic. de Or. 2, 20, 85; cf.:

absurdae atque abhorrentes lacrimae,

Liv. 30, 44, 6; and:

carmen abhorrens et inconditum,

id. 27, 37, 13.

con-do, dĭdi, dĭtum, 3, v. a. [con- = cum, and 2. do], lit., to bring, lay or put together (very freq. in all periods and species of composition).

With the access. idea of uniting, to put or join together into a whole, to form, fashion, produce, make by joining together.

Prop., of the founding of towns or states, to found, establish: Romam, Enn. ap. Varr. R. R. 3, 1, 2, and Suet. Aug. 7 fin. (Ann. v. 494 Vahl.):

oppida,

Varr. L. L. 5, § 142; Hor. Ep. 2, 1, 8:

urbem,

Lucr. 5, 1107; Cic. Cat. 3, 1, 2; Sall. C. 6, 1; Liv. 1, 19, 1; Suet. Aug. 18; 47; Just. 2, 4, 15; 2, 15, 1:

arces,

Verg. E. 2, 61:

locum,

Hor. S. 1, 5, 92: colonias. Vell. 1, 15; Just. 16, 3, 7:

civitatem,

Cic. Rep. 1, 7, 12:

regna,

Just. 2, 1 init.:

imperium Poenorum,

id. 19, 1, 1.—Hence, often ante and post Romam conditam, before and after the foundation of Rome, Cic. Tusc. 1, 1, 3; cf. Liv. praef. § 6 al.—

Transf. to the inhabitants:

Romanam gentem,

Verg. A. 1, 33:

genus hominum,

Just. 2, 6, 11.—Hence, mid.:

optato conduntur Thybridis alveo,

they settle, Verg. A. 7, 303 (condi proprie dicuntur, qui sibi statuunt civitatem. Conduntur ergo; sedem stabilem locant, Serv.). —

Of the erecting, building of other things, to make, construct, build:

aram,

Liv. 1, 7, 11; 28, 46, 16:

sepulcrum,

Hor. Epod. 9, 26:

moenia,

Verg. A. 1, 276; Ov. M. 3, 13; 14, 775; Just. 2, 12, 4.—

Of written productions, to compose, write, celebrate, write or treat of, describe: SIVE CARMEN CONDIDISSET, Fragm. XII. Tab. ap. Cic. Rep. 4, 10, 12; so,

carmen,

Lucr. 5, 2; Hor. S. 2, 1, 82; id. Ep. 1, 3, 24; id. A. P. 436; Liv. 27, 37, 7; 31, 12, 10; Quint. 10, 1, 56 et saep.:

poëma,

Cic. Att. 1, 16, 15:

longas Iliadas,

Prop. 2, 1, 14:

bella,

Verg. E. 6, 7:

Caesaris acta,

Ov. Tr. 2, 336:

proelia,

Stat. Th. 1, 8:

festa numeris,

Ov. F. 6, 24:

alterum satirae genus,

Quint. 10, 1, 95:

aliqua in hac materiā,

id. 3, 1, 19:

prosam orationem,

Plin. 5, 29, 31, § 112:

historiam,

id. 12, 4, 8, § 18; cf.:

aliquid annalibus,

id. 2, 9, 6, § 43:

praecepta medendi,

id. 26, 2, 6, § 10:

laudes alicujus,

id. 22, 13, 15, § 35.— Rarely,

Absol.:

si etiamnum Homero condente Aegyptus non erat,

Plin. 13, 13, 27, § 88.—

Trop., to establish, found, to be the author of, to produce, make:

jusjurandum,

Plaut. Rud. 5, 3, 18:

aurea saecula,

Verg. A. 6, 793:

collegium novum,

Liv. 5, 52, 11:

morem,

Plin. 11, 37, 55, § 150:

nova fata,

Verg. A. 10, 35:

aeternam famam ingenio suo,

Phaedr. 3, prol. 53; so,

nomen memorandum,

Sil. 4, 37:

militarem disciplinam artemque bellandi,

Flor. 1, 3, 1:

somniorum intellegentiam (Joseph),

Just. 36, 2, 8.—Of the gods:

portenta sua,

to fuifil, accomplish, Sil. 16, 126.— Impers.:

naturā rerum conditum est, ut, etc.,

Dig. 19, 5, 4.—

With the access. idea of carefulness, to put away, to lay, put, or place somewhere for preservation, etc.; to lay up, store or treasure up (opp. promo).

In gen.

Prop.

Aliquid:

pecuniam,

Cic. Clu. 26, 72:

frumentum,

id. N. D. 2, 63, 157; Hor. Ep. 2, 1, 140: condere et reponere fructus, [p. 409] Cic. N. D. 2, 62, 156:

agri multa efferunt, quae... mandentur condita vetustati,

id. ib. 2, 60, 151; cf. id. Brut. 4, 16; Varr. R. R. 1, 62;

Auct. B. Afr. 65: vinum,

Varr. R. R. 1, 13; cf. Mart. 13, 111, 2; Verg. E. 3, 43; Hor. Ep. 1, 1, 12:

aliquid proprio horreo,

id. C. 1, 1, 9:

Sabinum testā levi,

id. ib. 1, 20, 3:

pressa mella puris amphoris,

id. Epod. 2, 15:

messem,

Tib. 1, 1, 42:

fruges,

Paul. Sent. 2, 8, 2.—

With the designation of the place (most freq. by in and acc.):

minas viginti in crumenam,

Plaut. Truc. 3, 1, 9:

mustum in dolium,

Varr. R. R. 1, 65, 1:

cineres in urnas,

Suet. Calig. 15:

barbam in auream pyxidem,

id. Ner. 12; cf. id. ib. 47:

legem in aerarium,

id. ib. 28:

libri in sacrarium conditi,

Gell. 1, 19, 10; cf.

the foll.: te in pistrinum,

Plaut. Ps. 1, 5, 120; cf.:

aliquem in custodiam,

Liv. 31, 23, 9; Tac. H. 4, 2:

aliquem in carcerem,

to thrust into prison, imprison, Cic. Verr. 2, 5, 29, § 76; Liv. 26, 16, 6; 29, 22, 7; 30, 21, 5;

45, 42, 5: aliquem in vincula,

id. 23, 38, 7; 26, 34, 4. —With adv.:

argentum intro,

Plaut. Ps. 1, 3, 120; id. Truc. 5, 28:

sortes eo,

Cic. Div. 2, 41, 86 Orell. N. cr. —With in and abl.:

litteras publicas in aerario sanctiore,

to keep, lay up, Cic. Verr. 2, 4, 63, § 140:

se (aves) in foliis,

Verg. G. 4, 473:

novissimo die dein (argyritin) condunt in plumbeo vase,

Plin. 33, 6, 35, § 109.—With abl.:

condidit (libros Sibyllinos) duobus forulis auratis sub Palatini Apollinis basi,

Suet. Aug. 31; Scrib. Comp. 145.—With locat.:

id domi nostrae,

Cic. Verr. 2, 2, 2, § 5; cf.:

ut ei jam exploratus et domi conditus consulatus videretur,

i. e. he was sure of it, id. Mur. 24, 49.—

Trop.: teneo omnia;

in pectore condita sunt,

Plaut. Ps. 4, 1, 31:

mandata corde memori,

Cat. 64, 231:

tu, qui omne bonum in visceribus medullisque condideris,

Cic. Tusc. 5, 9, 27:

in causis conditae sunt res futurae,

lie, are contained, id. Div. 1, 56, 128. —Hence,

Esp.,

In econom. lang., to preserve, pickle (for which the access. form condio, īre, became prevalent):

lentiscum in acetum (cf. just before, oleae quomodo condiantur),

Cato, R. R. 117:

ficus in orcas,

Col. 12, 15, 2:

fructum in cados,

Plin. 13, 4, 9, § 48:

corna in liquidā faece,

Ov. M. 8, 666:

oleum,

Suet. Caes. 53.—

In medic. lang., to set:

ossa,

Cels. 8, 23:

calcem,

id. 8, 22:

articulum,

id. 8, 24.—

To inter, bury (cf. compono, II. B. 1. c.):

mortuos cerā circumlitos,

Cic. Tusc. 1, 45, 108:

aliquem sepulcro,

id. Leg. 2, 22, 56; Verg. A. 3, 67; Ov. M. 7, 618; 8, 235:

ossa parentis terrā,

Verg. A. 5, 48; so,

aliquem terrā,

Plin. 7, 54, 55, § 187:

corpora defunctorum in lapide sarcophago,

id. 36, 17, 27, § 131:

fraternas umbras tumulo,

Ov. F. 5, 451; so id. M. 14, 442; Val. Fl. 5, 198:

ossa peregrinā ripā,

Ov. M. 2, 337:

in Tomitanā condar humo?

id. P. 3, 1, 6:

inhumatos Manes,

Luc. 9, 151:

Alexandrum intemperantiā bibendi... condidit,

brought to the grave, Sen. Ep. 83, 23:

patrem,

Phaedr. 4, 4, 30:

fulgura publica condere,

Juv. 6, 587, v. fulgur; cf.:

Aruns dispersos fulminis ignes Colligit et terrae maesto cum murmure condit,

Luc. 1, 606 sq. —

Poet., of time, to pass, spend, live through, bring to a close:

saecla vivendo,

Lucr. 3, 1090:

longos soles cantando,

Verg. E. 9, 52:

cum referetque diem condetque relatum,

i. e. morning and evening, id. G. 1, 458:

diem collibus in suis,

Hor. C. 4, 5, 29:

diem,

Stat. Th. 10, 54; Plin. Ep. 9, 36, 4; id. Pan. 80 fin.; Macr. Somn. Scip. 1, 20 fin.:

noctem,

Sil. 4, 482.—In respect to lustrum, v. 2. lustrum, I.—

Transf., to conceal, hide, secrete, suppress:

Sibyllam quidem sepositam et conditam habeamus, ut... injussu senatūs ne legantur quidem libri,

Cic. Div. 2, 54, 112:

quicquid sub terrā est in apricum proferet aetas, Defodiet condetque nitentia,

Hor. Ep. 1, 6, 25:

lumen,

Lucr. 4, 434; so,

lunam (nubes),

Hor. C. 2, 16, 3:

aliquid jocoso furto,

id. ib. 1, 10, 8:

vultus,

Ov. M. 2, 330; cf.:

vultum aequore,

id. ib. 11, 255:

enses,

to sheathe, Hor. Epod. 7, 2:

ferrum,

Phaedr. 5, 2, 8:

gladium,

Quint. 8, prooem. §

15: scuta latentia,

Verg. A. 3, 237:

oculos,

to close, shut, Ov. Tr. 3, 3, 44 (but oculi conditi, v. P. a. infra); so,

lumina,

Prop. 4 (5), 11, 64:

se in viscera (terrae),

Ov. M. 2, 274:

se sub lectum,

Suet. Calig. 51.—Mid., Plin. 8, 57, 82, § 223:

nocte... aliquot Numidarum turmas medio in saltu condiderat,

i. e. placed in ambush, Liv. 27, 26, 8; so, hostis in silvis armatum militem condidit, Curt. 8, 1, 4; cf.:

ibi Dahas condidit,

id. 7, 7, 32:

(Danai) notā conduntur in alvo,

concealed themselves, Verg. A. 2, 401:

fera murmura,

Prop. 4 (5), 4, 61:

iram,

Tac. A. 2, 28.—With abl.:

his mensibus pisces jacent speluncis conditi,

Plin. 9, 16, 24, § 56:

huic sollertiā est inanium ostrearum testis se condere,

id. 8, 31, 51, § 98:

luna condita tenebris,

Tac. A. 1, 28:

aliquid alvo,

to swallow, Sil. 6, 199.—

Poet.

To thrust or strike in deep, to plunge (cf. abscondo):

ensem in pectus,

Ov. M. 13, 392:

digitos in lumina,

id. ib. 13, 561; 12, 295;

5, 423: ensem totum alicui in adverso pectore,

Verg. A. 9, 348:

telum jugulo,

Ov. M. 13, 459; Sen. Oedip. 1037; cf. pass.:

nihil tam facile in corpus quam sagitta conditur,

Cels. 7, 5, n. 2.—

Trop.:

stimulos caecos in pectore,

Ov. M. 1, 727.—

To hide by sailing away, to lose sight of:

navita condit urbes,

Val. Fl. 2, 443; cf. abscondo.—Hence,

condĭtus, a, um, P. a., close, secret, deep (rare):

praecordia,

Hor. S. 1, 4, 89:

oculi,

deep set, Plin. 11, 37, 53, § 141.—

condĭta, ōrum, n., the laid up store (late Lat.), Cod. Th. 7, 4, 3; Dig. 32, 95 al.